อ่านเจอบทกลอนหนึ่ง  เขียนประมาณว่า

" Saying goodbye was hard to do.
   But, I am never going to forget you.

   So please, just remember me.
   And just set my heart free."

พยายามอ่านและแปลความหมายประมาณว่า
" มันยากที่จะกล่าวคำลา และชั้นเองก็จะไม่ลืมเธอ
  โปรดเพียงแค่จำชั้นไว้นะ  และชั้นก็จะปล่อยใจของชั้นให้คิดถึงเธอ"
  
ไม่แน่ใจว่าที่ลองแปลคำว่า "just set my heart free" เข้าใจถูกตามความหมายจริงๆรึป่าว
หรือมีความหมายแง่อื่นอีก อยากรบกวนพี่ๆ ช่วยแนะนำด้วยครับ ขอบคุณครับ