คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั

"ผมต้องชำระเงินก่อนใช่หรือไม่" แปลเป็นอังกฤษว่ายังไงครับ คือผมจะซื้อของจากต่างประเทศแต่ไม่ค่อยเก่งอังกฤษ อีกประโยคนะครับ "ผมชำระเงินเรียบร้อยแล้ว" แปลเป็นอังกฤษให้ทีนะครับ 2 ประโยค

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ

Not saying that... a magician doesn’t tell how his tricks work แปลเองแล้ว งงๆคะ ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย

ฉันเหนื่อย ฉันเลือกคนที่ไม่ต้องพยายาม จะได้ไม่ต้แงวิ่งตาม I'm tired. I pick people who don't have to try, so I don't have to run after them

ประโยคที่ว่า "teenagers are usually anything but practical or cost conscious !" แปลว่าอะไรครับ ช่วยหน่อยครับ ขอบคุณครับ ผมเรียบเรียงประโยคไม่ได้คับ ลองใช้แปลภาษาแล้วคับ

มีใครเป็นบ้างเวลาดูคลิปเล่นเกมหรือเพลงหรืออะไรที่เป็นภาษาอังกฤษ แล้วพ่อแม่หรือคนในครอบครัวชอบถามว่า "ที่ดูเนี่ย ฟังออกหรอ? " แล้วคือเราก็แบบเหมือนโดนช๊อตฟิวแบบกำลังดูอยู่เพลินๆก็เลยตอบไปว่

ขอเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาเกาหลีนะคะ พอดีอยากส่งไปในคาเฟ่ให้กำลังใจศิลป.แต่ไม่เก่งภาษาค่ะ