อยากรู้ว่าคำนามที่ต้องบอกเพศเอาไว้ใช้ทำอะไร เพราะเท่าที่สังเกตการแบ่งก็ไม่ตรงตามเพศ (ศัพท์บางคำเกี่ยวกับผู้ชาย ใช้คำนำหน้าบ่งบอกว่าเป็นเพศหญิง) และบางครั้งก็ไม่ช่วยให้ง่ายต่อการจดจำ (ศัพท์บางคำความหมายเหมือนกัน แต่เพศไม่เหมือนกัน) แล้วเจ้าของภาษาเขาจดจำเพศของคำศัพท์แต่ละคำได้แม่นยำหรือเปล่า
อยากถามนักภาษาศาสตร์ว่าทำไมภาษาตระกูลยุโรปยกเว้นภาษาอังกฤษต้องมีคำบ่งบอกเพศ