สำหรับฝรั่งแล้ว  เวลาเราจะสื่อสารคำว่า "ทัศนคติ"
เช่น  ฉันมีทัศนติที่ไม่ดีต่อคนๆ นึง
ถ้าเราใช้คำว่า attitude   มันจะได้ความหมายตามที่ต้องการมั้ยคะ
หรือควรใช้คำไหน

คือ เราเห็นฝรั่งหลายคน ใช้คำว่า attitude  กับความหมายว่า "กิริยา ท่าทาง"
เช่น คนที่ไม่มีมารยาท หรือกิริยาท่าทางไม่ดี  เค้าก็จะใช้ว่า bad attitude  (ซึ่งไม่ได้หมายความว่า ทัศนคติ)

รบกวนขอคำแนะนำค่ะ