คือตามมาตรฐานการบัญชี ฉบับ 21 ปรับปรุงใหม่ ที่เพิ่งประกาศในราชกิจจานุเบกษาเมื่อเดือนที่แล้ว ยอมให้กิจการนำเสนองบการเงิน โดยใช้สกุลเงินตราต่างประเทศแทนเงินบาทได้ โดยไม่ต้องแปลงค่าเป็นเงินตราไทยอีก

ตอนนี้หนูอยู่ปี 4 เทอมสุดท้ายต้องส่งวิจัยเล่มจบ แต่ยังเก็บข้อมูลแบบสอบถามได้ไม่ครบเลยค่ะ เนื้อหางานคือศึกษาความรู้ความเข้าใจมาตรฐานการรายงานทางการเงิน SMEs นนทบุรี โทรหาหาผู้ทำบัญชีแทบจะไม่มีคนทำให้เล

คืออยากจะทราบว่า กิจการ NPAEs ใช้มาตรฐานชุดไหนเหรอคะ ใช้เฉพาะมาตรฐานการรายงานทางการเงินสำหรับ NPAEs (TFRS for NPAEs) ชุดนี้ชุดเดียวที่แบ่งเป็น 22 บทแล้วในส่วนของภาษีเงินได้และผลประโยชน์พนักงานสามารถเล

เนื่องจากช่วงนี้ผมและเพื่อนสมาชิกหลาย ๆ ท่าน  ได้เผชิญกับภาวะ PM 2.5 ในอากาศสูง เป็นพิษต่อร่างกาย  บ้างมีอาการ บ้างไม่มีอาการ และผมจำได้ว่าหมอกฤตไท ธนสมบัติกุล เขียนในหนังสือ สู้ดิวะ ว่า PM

ใครเป็นเหมือนกันบ้างครับเวลาอ่านภาษาอังกฤษอ่านได้แต่ไม่สามารถแปลออกมาได้ ซึ่งเราอาจจะไม่ได้รู้ความหมายของคำศัพท์นั้นๆ ทำให้เราแปลไม่ได้ แต่อีกอย่าง1คือ ในประโยคเราก็พอรู้คำศัพท์บ้าง แต่พ่อจะแปลออกมาให

เป็นบทความที่มีคำศัพท์ทางการแพทย์ ช่วยหน่อยคะ

แปลจากประโยคได้ แต่ถ้าหากไม่รู้ศัพท์สักคำในประโยคล่ะ จะแปลหรือเดารู้เรื่องได้ไง ยังไงผมว่าการแปลศัพท์ก็ยังจำเป็นสำหรับภาษาอังกฤษ เพราะที่บอกว่าไม่ต้องแปลนั่นหมายถึงเรามีศัพท์พื้นฐานที่รู้ความหมายมา

คือเราเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษมากอ่านออกแต่แปลไม่ได้แปลออกแค่บางคำคำไหนยากๆก็อ่านไม่ออกพูดได้นิดหน่อยเขียนได้แต่ประโยคง่ายๆเวลาทำข้อสอบข้อเขียนภาษาอังกฤษคือเราไม่เขียนเลยเพราะเขียนไม่ได้ไม่รู้จะเขียนยั