ภาษาไทย ขนมกุ่ยช่าย หรือ ขนมกุ้ยช่าย หรือ ขนมกุยช่าย ภาษาอังกฤษ ใน pantip มีกระทู้นี้เหมือนกัน แต่ไม่รู้ว่าสรุปควรใช้อย่างที่ถูกต้อง เช่น gui shy / koo chai / kow chai /Garlic chives ภาษาจีนกลาง/แต้จ

ตามนั้นเลยค่ะ คือว่างงว่ามันคือกุ้ยช่ายรึเ้ปล่า (กุ้ยช่ายใบ หรือกุ้ยช่ายดอก) ที่เมืองไทยซื้อได้มั้ย หรือเป็นผักฝรั่ง? หน้าตาเป็นยังไงค่ะ เคยกินแต่ในขนมหรือชีส ไม่เคยเห็นหน้าตาตัวเป็น ๆ

สงสัยเห็นเรียกเหมือนกัน

1. ปูอัด 2.รมควันหนังกรอบ 3.ลูกชิ้นปลา 4.ลูกชิ้นหมู 5.ใส้กรอกรมควัน 6.หมูยอ 7.หมูยอเห็ดหอม รบกวนผู้รู้แปลให้หน่อยคะ ขอบคุณคะ

ถ้าจะแปลคำนี้ "สลัดม้วนผักไฮโดรโปรนิกซ์ " เป็นภาษาอังกฤษ ถ้าให้ถูกต้องใช้แบบนี้ได้ไหมค่ะ " Vegetable Hydroponics Veget Salad Roll " หรือ " Salad Roll Hydroponics Vegetable&quo