รบกวนผู้รู้หน่อยครับอยากจะทราบ (ภาษามอญ) ครับ ทำอะไรอยู่ = เขียนแบบไหน = อ่านว่าอย่างไร กินข้าวหรือยัง = เขียนแบบไหน = อ่านว่าอย่างไร นอนหลับฝันดี = เขียนแบบไหน = อ่านว่าอย่างไร คิดถึง = เขียนแบบไหน

สวัสดีค่า.... ฝั่งทางบ้านแฟนเราเขาพูด "ภาษามอญ"กันเราอยากรู้ว่าเขาพูดอะไรกัน เขานินทาอะไรเราหรือเปล่า เราเคยถามแฟนว่า คำว่า "เบี่ยเนาะ" มันแปลว่าอะไรนางบอกไม่รู้ ทั้งๆทีนางฟังออก พ

รบกวนท่านผู้รู้ แปล คำนี้ให้หน่อยครับ "เมียะเง่อระอาว" ขอบพระคุณครับ

อะมุ,นุมจาววอนอะม้อยตอยฮา 2 ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ