สงสัยคำว่า "ปรารถนา" ครับ

กระทู้คำถาม
ข้อสงสัยของผมมีดังนี้ครับ

ร เรือ ตัวที่ 2 ในคำว่า ปรารถนา นี้ ทำหน้าทีอะไรครับ เพราะคำนี้ อ่านว่า ปราด-ถะ-หนา ซึ่งเมื่อดูแล้ว จะเห็นว่า ร เรือ ตัวที่สองนี้ ควรจะทำหน้าที่เป็นตัวสะกด แต่ ร เรือ ไม่ใช่ตัวสะกด แม่ กด แต่เป็นแม่ กน (เช่นคำว่า กร, ศร)

หรือจะเป็นเพียงเพื่อการรักษารูปคำศัพท์ไว้ จากภาษาสันสกฤต ปฺรารฺถนา (คำในภาษาสันสกฤตนี้ ควรต้องออกเสียงว่าอย่างไรครับถึงจะถูกต้อง ) โดยที่ ร เรือไม่ได้ทำหน้าที่ในการออกเสียงอันใด แต่ ถ ถุง ต่างหากที่ทำให้คำนี้ ออกเสียงเป็น ปราด
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่