ผมได้ดูในรายการแฟนพันธุ์แท้ หัวข้อคู่กรรม ที่สุดยอดแฟนพันธุ์แท้เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่สละสิทธิ์ไม่ตอบ คำถามถามว่าใครเป็นคนแปลคู่กรรมเป็นภาษาญี่ปุ่น ใช้ชื่อภาษาญี่ปุ่นว่าอะไร และในญี่ปุ่นเองก็มีนวนิยายเรื่องที่โครงเรื่องคล้ายคู่กรรม ชื่ออะไร(ตอบ Menamu no Sangetsu) ใครเป็นคนแต่ง พระเอก นางเอกชื่ออะไร(โอโบริ กันยา) เขาตอบไม่ได้เลยสละสิทธิ์
อยากทราบว่าจะหาเรื่อง Menamu no Sangetsu ได้ที่ไหนอ่ะครับ มีฉบับแปลไทยมั้ย(อังกฤษก็ได้) เห็นตอนเฉลยเขาบอกว่าคนเขียนมาหาข้อมูลที่ไทย ไปที่แม่ฮ่องสอน ที่ซึ่งมีพิพิธภัฑ์อนุสรณ์ทหารญี่ปุ่น จนได้พบกับคุณยายแก้ว จันทสีมา ที่แต่งงานกับทหารญี่ปุ่นด้วย
รบกวนช่วยตอบด้วยครับ ขอบคุณครับ