หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ คำในภาพนี้ แปลว่าอะไร? (2)
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
มาจากภาษาใด อ่านว่าอะไร แปลความหมายว่าิอย่างไร ..
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนถามผู้รู้ภาษาจีน เกี่ยวกับคำว่า เฮง เฮง ค่ะ
รบกวนสอบถามผู้รู้ ไม่ทราบว่า คำว่า เฮง เฮง เขียนอย่างไรถึงจะถูกต้องคะ พอดีจะนำมาใส่ลงในแผ่นป้ายค่ะ เราหาคำว่าเฮง เฮง ในกูเกิ้ล บ้างก็พิมพ์แบบนี้ บางที่ก็บอกพิมพ์อย่างนี้ (หรือไม่ถูกสักตัว ..
เสียงจากบ้านนา
ขอคำแนะนำ ตัวคันจิ ที่มีความหมายดีๆ เพื่อทำเครื่องรางค่ะ
คือว่ามีงานเปิดบูธนักเรียน จะทำบูธกิจกรรมภาษาญี่ปุ่นเล็กๆที่โรงเรียนค่ะ จะทำเครื่องรางทำมือค่ะ อยากได้ตัวคันจิที่มีความหมายดีๆ จะสอนเพื่อนๆทำเครื่องรางตามรูปนี้ จาก http://lemokung.exteen.com/20101
สมาชิกหมายเลข 1302963
ช่วยคิดชื่อร้านภาษาญี่ปุ่นที่เป็นมงคลทีครับ
กำลังจะเปิดร้านค้า ส่วนตัวชอบธีมความเป็นญี่ปุ่นครับ การออกแบบร้านตกแต่งสไตร์ญี่ปุ่น แต่สมองตีบตันเรื่องชื่อร้านมากครับ รบกวนท่านสมาชิกช่วยคิดชื่อภาษาญี่ปุ่นที่ติดหูง่าย 2-3 พยางค์ ส่วนตัวไม่มีความรุ
สมาชิกหมายเลข 1514689
ตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ เอาแบบเพราะๆที่คนจีนนิยมกัน (พร้อมคำแปลด้วยก็ดี)
เราก็มีอ่ะค่ะ แต่อยากเปลี่ยนอยากได้แบบวัยรุ่นหน่อย เพราะชื่อเก่าเราว่าค่อยข้างไม่เพราะ ถ้าให้ดีเราอยากให้คนจีนตั้งให้ เพื่อนๆคนไทยก็ได้ค่ะ ตั้งให้หน่อยนะ พลีสส ใครมีเพื่อนเป็นคจีนก็ถามให้หน่อยน้าาาา ข
สมาชิกหมายเลข 1820506
อาการเจ็บใต้รักแร้
สวัสดีค่ะวันนี้เราจะมาแชร์อาการและการรักษาจากแพทย์เบื้องต้นให้ฟังค่ะเราอายุ20ปีเริ่มมีอาการเจ็บใต้รักแรมาเมื่อปีที่แล้วค่ะเป็นไม่ต่อเนื่องคือเป็นๆหายๆเป็นสองสามครังต่อปี(ปีนี้ต้อนนี้เป็นอยู่ค่ะไปพบแพท
ging1995
สงครามการค้า ทำไมสหรัฐไม่ทวงตังค์โครงการ Lend-Lease เช่าซื้อของสาธารณะรัฐจีนสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง
สมัยสงครามโลกครั้งที่สอง สหรัฐได้ช่วยเหลือสาธารณะรัฐจีนอย่างมากทั้งเครื่องบินอาวุธสารพัดเพื่อให้จีนรบชนะญี่ปุ่น แต่ไม่ได้ให้ฟรี ให้เป็นโครงการเช่าซื้อ Lend-lease ซึ่งแปลว่าต้องคืนหนี
สมาชิกหมายเลข 6630847
อยากทราบความหมายของตัวหนังสือนี้ค่ะ รบกวนช่วยแปลให้ทีค่ะ
พอดีซื้อบ้านมือ2มารีโนเวทค่ะ แล้วเจอกรอบรูปนี้ที่ผนัง คิดว่าเป็นภาษาจีน แต่แปลไม่ออกค่ะ ความหมายคืออะไรหรอคะ มีท่านใดพอทราบบ้าง พอดีอยากเก็บไว้ค่ะถ้าความหมายดี
สมาชิกหมายเลข 8261093
สวัสดีครับ อยากให้ทุกท่านช่วยแปลอักษรจีนโบราณให้หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 8461254
ชื่อเหมือนกันแต่เขียนคนละอักษร ความหมายเหมือนกันได้ไหม?
สวัสดีค่ะ เราสงสัยเกี่ยวกับการเขียนและหาความหมายชื่อนิดหน่อย เราชอบชื่อนึง คำว่า ณัฏฐ์ชญาดา มาก แต่ปัญหาคือเราไม่ชอบคำหน้าเพราะคิดว่าตัวอักษรมันเขียนยากไปหน่อยเลยจะขอเขียนเป็น 'นัทธ์ชญาดา' แบบนี้แทน แ
สมาชิกหมายเลข 5970066
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#1 สำนวนที่ไม่ได้แปลตรงตัว (1) "ตัวหนังสือสกปรก" ?? "ขา (เท้า) เร็ว" ?
เพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ (รวมถึง หลาน ๆ ด้วย?.. เอิ่ม...) ที่เรียนหรือใช้ภาษาญี่ปุ่นอยู่ คงเคยผ่านหูผ่านตาพวกสำนวนที่ไม่ได้แปลตรงตัวมาบ้าง ไม่มากก็น้อย ใช่ไหมล่ะครับ วันนี้ผมจะชวนมาคุยเรื่องสำนวนพวกนี้ .
star_seeker
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ คำในภาพนี้ แปลว่าอะไร? (2)
มาจากภาษาใด อ่านว่าอะไร แปลความหมายว่าิอย่างไร ..