มีเพื่อนทำงานที่องค์การมหาชนแห่งหนึ่ง ติดต่อให้ผมแปลไทย-อังกฤษ ไม่ยาก ศัพท์เฉพาะมีบ้าง ส่วนใหญ่เล่าเรื่อง แต่ไม่มีรูป ให้หน้าละ 300 =='

เอ่อ หน่วยงานราชการตั้งงบการแปลถูกน่าเกลียดขนาดนี้เลยหรอคับ ผมเคยได้ยินว่าไทย-อังกฤษ เขาจ้างกันที่ 600-1,000 ไม่ใช่หรือ ถ้างานยากหรือด่วน ก็เพิ่มได้อีก แถมของเพื่อนผม เป็นองค์การมหาชนด้วย เงินเขาต้องเยอะกว่ากระทรวงทั่วไปอยู่แล้ว

หักหัวคิวแน่เลยพวกนี้