ช่วงกลางเดือนงานยุ่ง เพิ่งได้ฤกษ์อ่านตอนนี้แบบเต็มๆ แฮะ
อ่านช่วงครึ่งหลังของตอนแล้วให้อารมณ์ Les Miserables จนต้องเอาชื่อเพลงเด็ดประจำเรื่องมาขึ้นหัวข้อกระทู้เลยเชียว (คงเพราะเพิ่งดูหนังไปเมื่อช่วงปลายเดือนก่อนด้วยนั่นแหละ เหอๆๆ
)
ว่าแล้วก็ไปชมภาพตอนนี้กันได้เลยครับ
ภาพเปิดของตอนนี้
หนูมิซึกิถอดแว่นอย่างงามจริงๆ
เทพทัตอธิบายเรื่องขั้นตอนการร่ายเวทพร้อมวิธีการประยุกต์ใช้แบบทางลัด (แบบกลบเกลื่อนความสามารถแท้จริงของตัวเอง) ให้มิซึกิฟัง ทำเอามิซึกิถึงกับออกอาการฟินกับความเทพด้านวิชาการของเทพทัตไปเลย
ดราฟมาจากภาพนี้แล้วเอามาแปลงเป็นของตัวเองได้ไม่เลวแฮะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เอริกะกับเลโอกำลังเฟลจัดเพราะร่ายยังไงก็ไม่ผ่านซักที
ความเร็วสูงสุดของเลโอหลังเร่งเครื่องปรู๊ดปร๊าดเพราะกลัวไม่เท่ต่อหน้าแก๊งค์บลูม (มิยูกิ โฮโนกะ ชิซึคุ) ที่แวะมาหา
...เร่งแทบตายยังได้แค่ผ่านเส้นตายชนิดฉิวเฉียดเอง (เส้นตายคือต้องร่ายเร็วกว่า 1000 ms (Millisecond) โลด)
มิยูกิสำแดงความเทพให้ประจักษ์บ้าง
พรวดเดียวล่อไป 235 ms (ไม่ได้ใช้ CAD โมฯ พิเศษของเทพทัตด้วยนะ) ทำเอาแก๊งค์วีดอึ้งกันเป็นแถบ
ต่อด้วยฉากซิสค่อนเซอร์วิสไทม์เล็กๆ ท้ายหน้านี้
ตัดฉากแบบข้ามพรวดมาตอนเย็น
ซายากะยังคงพยายามตกเขียวพระเอกให้มาเข้ากลุ่มไม่เลิก
แน่นอนว่าเจอพระเอกปฏิเสธแล้วตัดบทตีจากแบบไม่ไยดี เพราะพระเอกไม่สนเรื่องการเรียกร้องสิทธิ์ของพวกวีดอยู่แล้ว (ตรูสนแต่น้อง + เตาปฏิกรณ์ฟิวชั่นแรงโน้มถ่วงเท่านั้นเฟร้ย)
แล้ววันดีเดย์ก็มาถึง
เมื่อกลุ่มก่อการของซายากะบุกยึดห้องกระจายเสียงเอาไว้แล้วประกาศขอเจรจากับสภานักเรียน
ฉากนี้แหละที่ทำให้ผมนึกถึงเพลงนี้ขึ้นมาทันควัน
...นี่ถ้ามีการเอาของรึโยนของมาตั้งเครื่องกีดขวางด้วยนี่คงฮาพิลึก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
อนึ่ง ไหนๆ ก็ไหนๆ แล้ว เอาคำแปลที่ท่าน Vladimir Putan แห่งพันทิพเคยแปลไว้เมื่อนานมาแล้วมาลงไว้เลยดีกว่า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้จงสดับประชาทั้งผอง
จงสดับประชาทั้งผอง
อื้ออึงร่ำร้องโกรธาเกรี้ยวกราด
เป็นบทเพลงกลั่นจากใจที่มุ่งมาด
ไม่มีวันตกเป็นทาสต่อไป
เมื่อเสียงระรัวลั่นกลองสะท้อน
จากความเร่าร้อนข้างในหัวใจ
อรุณรุ่งจักประกาศชัย
ชีวิตไพร่อย่างเรา
ใครจะเข้าร่วมต้านศัตรู?
ผู้ใดที่แกร่งอยากร่วมกรุยทาง?
อีกฟากคมหอกขัดขวาง
คือโลกศรีอาริย์ที่ท่านใฝ่หา
มาผนึกกำลังเพื่อทำลาย
ที่คุมขังและเป็นไท
จงสดับประชาทั้งผอง
อื้ออึงร่ำร้องโกรธาเกรี้ยวกราด
เป็นบทเพลงกลั่นจากใจที่มุ่งมาด
ไม่มีวันตกเป็นทาสต่อไป
เมื่อเสียงระรัวลั่นกลองสะท้อน
จากความเร่าร้อนข้างในหัวใจ
อรุณรุ่งจักประกาศชัย
ชีวิตไพร่อย่างเรา
จะให้กันสุดแรงสุดล้า
เพื่อไปข้างหน้าด้วยกันได้ไหม?
อาจจะต้องเดิมพันชีวิต
เราสู้เพื่อสิทธิ์จะเสี่ยงดูไหม?
โลหิตของเหล่าวีรชน
จะรดลงบนนาข้าวขจี!
จงสดับประชาทั้งผอง
อื้ออึงร่ำร้องโกรธาเกรี้ยวกราด
เป็นบทเพลงกลั่นจากใจที่มุ่งมาด
ไม่มีวันตกเป็นทาสต่อไป
เมื่อเสียงระรัวลั่นกลองสะท้อน
จากความเร่าร้อนข้างในหัวใจ
อรุณรุ่งจักประกาศชัย
ชีวิตไพร่อย่างเรา
สภานักเรียนกับคณะกรรมการรักษากฎมารวมตัวกันปรึกษากันว่าจะจัดการกับสถานการณ์ยังไงดี
เทพทัตเลยจัดการเคลียร์ให้เอง ด้วยการแจ้งไปว่าทางจูมอนจิกับสภานักเรียนยอมเจรจาด้วยแล้ว ให้ซายากะเปิดประตูได้เลย จะรับรองเรื่องความปลอดภัยของซายากะเอง ฝ่ายซายากะเห็นเทพทัตเป็นคนโทรเข้ามาก็ยอมเชื่อใจตอบตกลงจะเปิดประตูให้
หลังเจรจาเสร็จ เทพทัตก็หันไปบอกคนอื่นว่าพอเปิดประตูเมื่อไหร่ให้บุกเข้าไปจับตัวทุกคนยกเว้นซายากะไว้ พวกสภานักเรียนกับคณะกรรมการรักษากฎได้ยินดังนั้นก็ตกใจถามว่าสัญญากับซายากะไว้แล้วไม่ใช่เหรอว่าจะไม่จับตัว ทำแบบนี้ไม่เท่ากับฉีกสัญญารึไง เทพทัตก็ย้อนหน้าตาเฉยว่า ก็เขาสัญญาว่าจะไม่จับซายากะคนเดียว ไม่ได้สัญญาว่าจะไม่จับคนอื่นด้วยนี่ เล่นเอาพวกสภานักเรียนกับคณะกรรมการรักษากฎถึงกับอึ้งกิมกี่ไปเลย
...แต่ลงเอยก็ต้องไปเคลียร์กับมิยูกิเรื่องเบอร์มือถือของซายากะในเครื่องอยู่ดีนะละ เหอๆๆ
และผลก็คือ กลุ่มผู้ก่อการทั้งหมดโดนรวบตัวโดยละม่อมแบบไม่มีทางสู้อย่างง่ายดาย
ซายากะเห็นดังนั้นก็เข้าไปโวยกับเทพทัตว่าทำแบบนี้ผิดสัญญากันนี่ จูมอนจิเลยต้องเข้ามาเคลียร์ให้ว่า เขายอมรับฟังข้อเรียกร้องของพวกซายากะมันก็เรื่องนึง แต่ที่ต้องจับตัวพวกซายากะเพราะทำผิดกฎมันก็อีกเรื่องนึง อย่าเอามาปนกันเด็ดขาด แล้วเทพทัตกับสภานักเรียนและคณะกรรมการทุกคนก็ทำตามสัญญาทุกอย่างด้วย คือจับตัวทุกคนยกเว้นซายากะคนเดียวเท่านั้น แล้วแบบนี้ยังจะโวยอะไรได้อีก
เจอย้อนเอาแบบนี้ซายากะเลยได้แต่นิ่งเงียบอย่างอับจนถ้อยคำ
มายูมิเข้ามาช่วยเคลียร์ให้อีกต่อ บอกว่าให้ปล่อยตัวผู้ก่อการทั้งหมดทันที และบอกว่าเกี่ยวกับเรื่องในครั้งนี้นั้น ทางโรงเรียนได้มอบหมายให้สภานักเรียนเป็นคนจัดการเองแล้ว และขอตัวซายากะไปคุยด้วย ซึ่งซายากะก็ยอมรับอย่างไม่หวาดกลัวใดๆ เลย
สถานการณ์ในครั้งนี้จึงจบลงได้ด้วยดี
...แม้เทพทัตจะสังหรณ์ว่ายังมีเหตุการณ์ใหญ่กว่านี้รอคอยพวกเขาอยู่ก็ตาม
อ่านตอนนี้แล้วรู้สึกอะไรหลายๆ อย่างมันเข้ากับ Les Miserables อย่างน่าประหลาดเลยแฮะ คงเพราะเพิ่งได้ดูมาเมื่อไม่นานมานี้ด้วยนั่นแหละมั้ง เหอๆๆ
ตอนนี้นึกออกและว่าจะเอาเพลงอะไรใน Les Miserables มาใส่ให้ซายากะช่วงดราม่าในตอนถัดๆ ไป ส่วนจะเป็นเพลงอะไรนั้นไว้รอดูช่วงใกล้ๆ นั้นก็แล้วกันครับ...ถ้ายังมีเวลาพอมา Spoil ภาพละก็นะ
[Spoil] Mahouka Koukou no Rettousei [จอมเวท siscon] ภาคมังงะ - ตอน 15 "Do You Hear The People Sing?"
อ่านช่วงครึ่งหลังของตอนแล้วให้อารมณ์ Les Miserables จนต้องเอาชื่อเพลงเด็ดประจำเรื่องมาขึ้นหัวข้อกระทู้เลยเชียว (คงเพราะเพิ่งดูหนังไปเมื่อช่วงปลายเดือนก่อนด้วยนั่นแหละ เหอๆๆ )
ว่าแล้วก็ไปชมภาพตอนนี้กันได้เลยครับ
ภาพเปิดของตอนนี้
หนูมิซึกิถอดแว่นอย่างงามจริงๆ
เทพทัตอธิบายเรื่องขั้นตอนการร่ายเวทพร้อมวิธีการประยุกต์ใช้แบบทางลัด (แบบกลบเกลื่อนความสามารถแท้จริงของตัวเอง) ให้มิซึกิฟัง ทำเอามิซึกิถึงกับออกอาการฟินกับความเทพด้านวิชาการของเทพทัตไปเลย
ดราฟมาจากภาพนี้แล้วเอามาแปลงเป็นของตัวเองได้ไม่เลวแฮะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เอริกะกับเลโอกำลังเฟลจัดเพราะร่ายยังไงก็ไม่ผ่านซักที
ความเร็วสูงสุดของเลโอหลังเร่งเครื่องปรู๊ดปร๊าดเพราะกลัวไม่เท่ต่อหน้าแก๊งค์บลูม (มิยูกิ โฮโนกะ ชิซึคุ) ที่แวะมาหา
...เร่งแทบตายยังได้แค่ผ่านเส้นตายชนิดฉิวเฉียดเอง (เส้นตายคือต้องร่ายเร็วกว่า 1000 ms (Millisecond) โลด)
มิยูกิสำแดงความเทพให้ประจักษ์บ้าง
พรวดเดียวล่อไป 235 ms (ไม่ได้ใช้ CAD โมฯ พิเศษของเทพทัตด้วยนะ) ทำเอาแก๊งค์วีดอึ้งกันเป็นแถบ
ต่อด้วยฉากซิสค่อนเซอร์วิสไทม์เล็กๆ ท้ายหน้านี้
ตัดฉากแบบข้ามพรวดมาตอนเย็น
ซายากะยังคงพยายามตกเขียวพระเอกให้มาเข้ากลุ่มไม่เลิก
แน่นอนว่าเจอพระเอกปฏิเสธแล้วตัดบทตีจากแบบไม่ไยดี เพราะพระเอกไม่สนเรื่องการเรียกร้องสิทธิ์ของพวกวีดอยู่แล้ว (ตรูสนแต่น้อง + เตาปฏิกรณ์ฟิวชั่นแรงโน้มถ่วงเท่านั้นเฟร้ย)
แล้ววันดีเดย์ก็มาถึง
เมื่อกลุ่มก่อการของซายากะบุกยึดห้องกระจายเสียงเอาไว้แล้วประกาศขอเจรจากับสภานักเรียน
ฉากนี้แหละที่ทำให้ผมนึกถึงเพลงนี้ขึ้นมาทันควัน
...นี่ถ้ามีการเอาของรึโยนของมาตั้งเครื่องกีดขวางด้วยนี่คงฮาพิลึก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
อนึ่ง ไหนๆ ก็ไหนๆ แล้ว เอาคำแปลที่ท่าน Vladimir Putan แห่งพันทิพเคยแปลไว้เมื่อนานมาแล้วมาลงไว้เลยดีกว่า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
สภานักเรียนกับคณะกรรมการรักษากฎมารวมตัวกันปรึกษากันว่าจะจัดการกับสถานการณ์ยังไงดี
เทพทัตเลยจัดการเคลียร์ให้เอง ด้วยการแจ้งไปว่าทางจูมอนจิกับสภานักเรียนยอมเจรจาด้วยแล้ว ให้ซายากะเปิดประตูได้เลย จะรับรองเรื่องความปลอดภัยของซายากะเอง ฝ่ายซายากะเห็นเทพทัตเป็นคนโทรเข้ามาก็ยอมเชื่อใจตอบตกลงจะเปิดประตูให้
หลังเจรจาเสร็จ เทพทัตก็หันไปบอกคนอื่นว่าพอเปิดประตูเมื่อไหร่ให้บุกเข้าไปจับตัวทุกคนยกเว้นซายากะไว้ พวกสภานักเรียนกับคณะกรรมการรักษากฎได้ยินดังนั้นก็ตกใจถามว่าสัญญากับซายากะไว้แล้วไม่ใช่เหรอว่าจะไม่จับตัว ทำแบบนี้ไม่เท่ากับฉีกสัญญารึไง เทพทัตก็ย้อนหน้าตาเฉยว่า ก็เขาสัญญาว่าจะไม่จับซายากะคนเดียว ไม่ได้สัญญาว่าจะไม่จับคนอื่นด้วยนี่ เล่นเอาพวกสภานักเรียนกับคณะกรรมการรักษากฎถึงกับอึ้งกิมกี่ไปเลย
...แต่ลงเอยก็ต้องไปเคลียร์กับมิยูกิเรื่องเบอร์มือถือของซายากะในเครื่องอยู่ดีนะละ เหอๆๆ
และผลก็คือ กลุ่มผู้ก่อการทั้งหมดโดนรวบตัวโดยละม่อมแบบไม่มีทางสู้อย่างง่ายดาย
ซายากะเห็นดังนั้นก็เข้าไปโวยกับเทพทัตว่าทำแบบนี้ผิดสัญญากันนี่ จูมอนจิเลยต้องเข้ามาเคลียร์ให้ว่า เขายอมรับฟังข้อเรียกร้องของพวกซายากะมันก็เรื่องนึง แต่ที่ต้องจับตัวพวกซายากะเพราะทำผิดกฎมันก็อีกเรื่องนึง อย่าเอามาปนกันเด็ดขาด แล้วเทพทัตกับสภานักเรียนและคณะกรรมการทุกคนก็ทำตามสัญญาทุกอย่างด้วย คือจับตัวทุกคนยกเว้นซายากะคนเดียวเท่านั้น แล้วแบบนี้ยังจะโวยอะไรได้อีก
เจอย้อนเอาแบบนี้ซายากะเลยได้แต่นิ่งเงียบอย่างอับจนถ้อยคำ
มายูมิเข้ามาช่วยเคลียร์ให้อีกต่อ บอกว่าให้ปล่อยตัวผู้ก่อการทั้งหมดทันที และบอกว่าเกี่ยวกับเรื่องในครั้งนี้นั้น ทางโรงเรียนได้มอบหมายให้สภานักเรียนเป็นคนจัดการเองแล้ว และขอตัวซายากะไปคุยด้วย ซึ่งซายากะก็ยอมรับอย่างไม่หวาดกลัวใดๆ เลย
สถานการณ์ในครั้งนี้จึงจบลงได้ด้วยดี
...แม้เทพทัตจะสังหรณ์ว่ายังมีเหตุการณ์ใหญ่กว่านี้รอคอยพวกเขาอยู่ก็ตาม
อ่านตอนนี้แล้วรู้สึกอะไรหลายๆ อย่างมันเข้ากับ Les Miserables อย่างน่าประหลาดเลยแฮะ คงเพราะเพิ่งได้ดูมาเมื่อไม่นานมานี้ด้วยนั่นแหละมั้ง เหอๆๆ
ตอนนี้นึกออกและว่าจะเอาเพลงอะไรใน Les Miserables มาใส่ให้ซายากะช่วงดราม่าในตอนถัดๆ ไป ส่วนจะเป็นเพลงอะไรนั้นไว้รอดูช่วงใกล้ๆ นั้นก็แล้วกันครับ...ถ้ายังมีเวลาพอมา Spoil ภาพละก็นะ