１つ目は愛
あなたと私はひとつ
２つ目に願い
あなたはあなた　私は私
３つ目に思う
あなたはなに　私はなに

Hitotsume wa ai
Anata to watashi wa hitotsu
Futatsume ni negai
Anata wa anata watashi wa watashi
Mittsume ni omou
Anata wa nani? Watashi wa nani?

ผมทราบดีว่าเพลงกล่าวถึงหัวใจสามดวงของหุ่นยนต์ ท่อนแรกที่ว่า "หัวใจดวงที่หนึ่งคือความรัก เธอกับฉันเป็นหนึ่งเดียวกัน" กับท่อนที่สามที่ว่า "หัวใจดวงที่สามคือความคิดถึง แล้วถามว่าเธอคืออะไร ส่วนฉันเป็นอะไร" ที่ตอนจบจะถูกเปลี่ยนเป็น "เธอก็คือฉันและฉันก็คือเธอ" ผมเข้าใจความหมายของสองท่อนนี้ชัดเจนดี แต่ท่อนที่สองยังไม่ค่อยเข้าชัดเจนครับว่า "หัวใจดวงที่สองคือความปรารถนา เธอก็คือเธอ ฉันก็คือฉัน" ต้องการสื่อไปแนวไหน ว่าความปรารถนาทำไมถึงต้องของใครของมัน ไม่มีความผูกพันกัน