หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลบทความนี้ทีครับ
กระทู้สนทนา
http://www.sciencenewsforkids.org/2012/06/life-beyond-earth/
หน้านี้อะครับ
คือผมพยายามแปลศัพท์แล้ว แต่งงมากแบบ เรียบเรียงประโยคไม่ค่อยถูกอะครับ ช่วยทีครับ
ขอคร่าวๆก็ได้ พอรู้ว่ามันเป็รเรื่องเกี่ยวกับ เอเลี่ยน นอกโลกอะไรพวกนี้
จากคุณ กบน้อย ( Ticket ID : 374926)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"Yapping" แปลว่าอะไร?
Yapping แปลว่าอะไรครับ? ผมเห็นเพื่อนชาวต่างชาติใช้คำนี้กันบ่อยมากๆในพักหลังๆ ไม่แน่ใจว่าเป็นคำใหม่ไหมหรือเป็นคำที่ใช้กันมานานแล้ว แต่ผมเพิ่งจะมาเห็นช่วงปีสองปีนี้ พอนำไปค้นหาในหลายๆที่ก็แปลไม่ตรงกันบ้
สมาชิกหมายเลข 7583168
โปรแกรมแปลอังกฤษเป็นไทย ในไฟล์ PDF
คือผมชอบโหลดไฟล์ PDF อ่าน แต่ผมอ่านอังกฤษไม่ออก เลยอยากได้โปรแกรมแปลภาษาไทย แปลในไฟล์ PDF เลยแบบไม่เปิดเน็ตก็แปลได้ด้วยอะไรพวกนี้ อะครับพอจะมีบ้างไหม ไม่จำเป็นต้องแปลทั้งประโยคแต่ขอแปล เป็นทีละคำศัพท์
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก
ถามเรื่อง 2 เรื่อง สายฟ้ากับแม่เหล็ก
คือผมอยากมีความรู้ 2 เรื่องนี้ อะครับ ถามไปก็รู้ตัวเองว่าทำไมไม่หา Google แต่จะนอนแล้วเลยอยากตั้งกระทู้ไว้ คือผมอยากหาความรู้ 2 เรื่องนี้หน่อยพอจะแบบเริ่มตั้งแต่ต้นเรื่องเลยได้ไหม แบบถ้าจำไม่ผิดก็ตั้ง
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก
จะคุยกับใครสักคนมันช่างยากเย็นเหลือเกิน ((อึดอัดอยากระบาย))
อึดอัดอยากระบายยยยยย................. คือเราอยากมีเพื่อนเป็นชาวต่างชาติ แต่ปัญหาคือเราคุยกับเขาไม่ค่อยรู้เรื่อง เราไม่เก่งอังกฤษเอาซะเลย เวลาเจอกันเราก็พูดเท่าที่พูดได้ ส่วนมากภาษามือซะเยอะ แต่เวลาแ
เด็กหญิงโอลีฟ
ทำคลิปซับไทย มีเวปไหนค้นหาซับดีๆบ้างครับ
ทำคลิปเกมซับไทยบางทีเจอศัพท์ วลียากๆ หรือประโยคที่แปลแล้วนึกการเรียบเรียงไม่ค่อยออก อัพคลิปไปแล้วก็หวังจะมาตามแก้ทีหลังเมือเรียบเรียงประโยคได้ดีกว่านี้ครับ ถ้าใครพอจะแนะแนวประโยคนี้ให้ หรือเวปไซที่พอ
zamma-bear
อยากทราบการลง OS 2 ตัว ใน Notebook
คือ Notebook ผมช้า ไม่แรง มาก แล้วทีนี้ผมอยากลง window กับ Linux ในเครื่องเดียวกัน คำถาม 1.มันทำได้ไหม 2.เครื่องผมจะช้ามากไหม 3.อยากได้วิธีการลงทำยังไง 4.ผมจะลง Linux Ubuntu ขอบคุณครับ จากคุณ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก
นักเขียนโปรแกรมระดับ Freelance
คือผมอยากรู้ว่า ถ้าจะทำ Freelance จะต้องเก่งถึงขั้นไหน ก่อน คือตอนนี้ผมเรียน ปี 1 พึ่งหัดเขียน ยังรันโปรแกรมใน Dos อยู่เลย อยากรู้ระดับแค่นี้จะหางานทำได้ไหม อยากรู้ข้อมูลเกี่ยวกับงาน Freelance หน่อยค
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก
อยากเก่งภาษาอังกฤษภายใน 1 ปีกว่า ต้องเริ่มยังไงคะ?
คือตอนนี้เราอยู่ ม.5 อยุ่ในช่วงปิดเทอมแล้วเรามีความรู้สึกว่าอยากเรียนรู้อังกฤษให้คล่องแคล่ว เจอข้อสอบสามารถทำได้ รู้ความหมายได้ อย่กลองพูดได้ คืออยากรุ้ว่าจะต้องเริ่มยังไง คือเรากำลังหาคำศัพท์ต่างๆที่
สมาชิกหมายเลข 7249353
รบกวนช่วยแปลบทสนทนาอังกฤษบทนี้ให้ทีค่ะ>A<
It'll be over after this round. I shook it up. Okay, then I'm off the hook this round. Wow, this little one sure knows how to play cards. Are you a high roller? ประโยคข้างต้นนี่ไม่ใช่ประโยคเดียว
YuicozulivE
ถามผู้ที่สามารถเข้าใจได้หลายภาษาครับผม
สวัสดีครับผมมีปัญหาจะมาถามน่ะครับคือว่าวันหนึ่งผมเรียนภาษาอังกฤษอยู่แล้วอาจารย์ให้แปลบทความ แล้วเพื่อนก็ถามว่าเวลาฟังเขาพูดหรืออ่านเข้าใจได้ทันทีหรอ ผมอ่านผมก็เข้าใจนะครับ แต่เวลาเรียบเรียงออกมาเป็นปร
สมาชิกหมายเลข 2506975
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลบทความนี้ทีครับ
หน้านี้อะครับ
คือผมพยายามแปลศัพท์แล้ว แต่งงมากแบบ เรียบเรียงประโยคไม่ค่อยถูกอะครับ ช่วยทีครับ
ขอคร่าวๆก็ได้ พอรู้ว่ามันเป็รเรื่องเกี่ยวกับ เอเลี่ยน นอกโลกอะไรพวกนี้
จากคุณ กบน้อย ( Ticket ID : 374926)