ตอนที่พระองค์ยังเป็น " สัตว์..ที่จะตรัสรู้ "..
ท่าน..กำลังหาวิธี..หลุดออกจาก " ทุกข์ทั้งหลาย "...
ท่านก็เลยพิจารณา " หาสาเหตุของความทุกข์ "...
แล้วพบว่า " ชาติ..การเกิด "...นี่หละจึงทำให้ ...มี
...ชรามรณะ..และ.
ทุกข์...
และ..ก็หาสาเหตุ..ต่อๆ ไปจนถึง..ภพ - อุปาทาน - ตัณหา - เวทนา - ผัสสะ - สฬายตนะ - นามรูป - วิญญาณ - สังขารทั้งหลาย - อวิชชา...
อันนี้หละ...คือ..เริ่มค้นพบ
.ปฏิจจสมุปบาท...
..อันเป็นส่วนที่ 2..ของ " วิชชาที่ 3 "..
เมื่อท่านหลุดพ้นแล้ว..
ความเป็น " สัตว์..ผู้ยึดติด "..ก็หมดไป
ท่าน...ก็คือ " นิพพานธาตุ - อมตะธาตุ - อสังขตะธาตุ "...
ฟังเลยครับ
👇
👇
👇
ผมแปลพระสูตร..ที่พระศาสดาท่านกล่าวว่า...ตอนที่พระองค์ยังไม่ตรัสรู้..พระองค์มีความคิดว่า...
...อะไรหนอ..เป็นเหตุให้มี
" การแก่..และ..การตาย "..
👇
👇
[๒๕๐] สาวตฺถิยํ วิหรติ ... ตตฺร โข ภควา
(...ณ.สาวัตถีย์...ลำดับนั้นแล..พระผู้มีพระภาคเจ้า..ได้ทรงกล่าวว่า..)
.
.
ปุพฺเพว เม ภิกฺขเว สมฺโพธา อนภิสมฺพุทฺธสฺส
(..ภิกษุ ท! ..เรา..ก่อนแต่การตรัสสรู้..นี้ ยังไม่เป็นสัมมาสัมพุทธ..
โพธิสตฺตสฺเสว สโต เอตทโหสิ
..ยังมีความเป็น...โพธิสัตว์..อยู่นั้น..มีความคิดว่า...)
กิจฺฉํ วตายํ โลโก อาปนฺโน
(..โลก.ถูกต้อง...ด้วยความลำบากยากเข็น..หนอ..)
ชายติ จ ชิยฺยติ จ มิยฺยติ จ จวติ จ
อุปปชฺชติ จ
(..ด้วย...การเกิด, ด้วย...การแก่ , ด้วย...การตาย, ด้วย...การเคลื่อน, ด้วย..การปรากฏขึ้น..)
อถ จ ปนิมสฺส ทุกฺขสฺส นิสฺสรณํ นปฺปชานาติ ชรามรณสฺส
(...และก็ด้วย...ความไม่รู้....อันนี้..คือ..
..ในการสลัดออกจากทุกข์....ออกจากชรามรณะ.,.)
กุทาสฺสุ นาม อิมสฺส ทุกฺขสฺส นิสฺสรณํ ปญฺญายิสฺสติ ชรามรณสฺสาติ ฯ
(..เมื่อไหร่หนอ...จึงจะปรากฏได้ชื่อว่า.." ได้สลัดออก "..จากทุกข์..จากชรามรณะ..อันนี้..)
ตสฺส มยฺหํ ภิกฺขเว เอตทโหสิ
(...ภิกษุ ท! ครั้นนั้น...เรา..ได้มีความคิดว่า..)
กิมฺหิ นุ โข สติ ชรามรณํ โหติ
( ...เพราะอะไรหนอแล..มีขึ้น ชรามรณะ..จึงมีขึ้น?..)
กึปจฺจยา ชรามรณนฺติ ฯ
(..อะไรเป็นปัจจัย..ให้เกิดมีชรามรณะ..ดังนี้..?...)
ตสฺส มยฺหํ ภิกฺขเว โยนิโสมนสิการา อหุ ปญฺญาย
(...ภิกษุ ท! ครั้นนั้น...เรา..ได้กระทำไว้ในใจโดยแบบคาย..ด้วยปัญญาของเรานั้น..)
อภิสมโย ชาติยา โข สติ ชรามรณํ โหติ
(..อันความรู้ยิ่ง..ว่า " เพราะชาติแล..มีขึ้น ชรามรณะ..จึงมีขึ้น..)
ชาติปจฺจยา ชรามรณนฺติ ฯ
(..เพราะ..ชาติ(การเกิด)เป็นปัจจัย...ชรามรณะ(ความแก่ความตาย)..จึงมีขึ้น ...)
=== สรุป... ทุกข์ทั้งหลาย..การมีชราและมรณะ..นั้น...
มีชาติ ... การเกิดขึ้นมาของเรา...นั้นนั่นหละ...เป็นสาเหตุ...
หากเรา...ไม่เกิดขึ้นมา..เราก็จะไม่มีทุกข์ทั้งหลาย...ไม่มีการแก่และการตาย...
แต่...ไม่ได้สอนให้ขาดสูญนะ...
แม้น...เราไม่ได้การเกิด..ก็ไม่ได้หมายความว่า..เราสูญนะ..เราไม่ไปได้การมีแต่หากหละ ====
ปุถุชน..บางพวก..ก็ว่า..
เพราะ...ความมีชีวิต..นี้หละ..จึงทำให้พวกเขามีทุกข์...
ถ้า..ไม่มีชีวิตนี้เสียแล้ว...ความทุกข์ก็จะหมดไป...
ดังนั้น....
" การฆ่าตัวตาย..จึงเป็นการ..จบทุกข์..เป็นการดับทุกข์ "
👆
👆
อันนี้...เขาคิดว่า...ชีวิตนี้..มันมีแค่ชาติเดียว..
พระศาสดาท่านบรรลุวิชชาที่ 1 และ 2 มาก่อนที่จะมาหา... สาเหตุของ..ทุกข์อันนี้...
ท่านจึงทราบว่า... มันตายแล้ว " ไม่สูญ "....
....ฆ่าแล้ว..ก็เกิดอีก..อย่างไม่สิ้นสุด...
วิชชาที่ 3...ท่านรู้ว่า " การเกิด(ชาติ) "....นี่หละ...
..ทำให้มีความทุกข์... แต่ไม่ด้วยการ " ฆ่าตัวตาย "...
เพราะรู้มาจากวิชชาที่ 1 ว่า...มันไม่จบ...
ท่านจึงกำลังหาทาง " จบ..อย่างถูกวิธี "...
สัตว์:..ตอนที่ 166 : ...พระศาสดาท่านทรงกล่าวถึงตอนที่พระองค์..ยังเป็นพระโพธิสัตว์..กำลังจะบรรลุวิชชาที่ 3..อาสวขยญาณ..
ตอนที่พระองค์ยังเป็น " สัตว์..ที่จะตรัสรู้ "..
ท่าน..กำลังหาวิธี..หลุดออกจาก " ทุกข์ทั้งหลาย "...
ท่านก็เลยพิจารณา " หาสาเหตุของความทุกข์ "...
แล้วพบว่า " ชาติ..การเกิด "...นี่หละจึงทำให้ ...มี
...ชรามรณะ..และ.
ทุกข์...
และ..ก็หาสาเหตุ..ต่อๆ ไปจนถึง..ภพ - อุปาทาน - ตัณหา - เวทนา - ผัสสะ - สฬายตนะ - นามรูป - วิญญาณ - สังขารทั้งหลาย - อวิชชา...
อันนี้หละ...คือ..เริ่มค้นพบ
.ปฏิจจสมุปบาท...
..อันเป็นส่วนที่ 2..ของ " วิชชาที่ 3 "..
เมื่อท่านหลุดพ้นแล้ว..
ความเป็น " สัตว์..ผู้ยึดติด "..ก็หมดไป
ท่าน...ก็คือ " นิพพานธาตุ - อมตะธาตุ - อสังขตะธาตุ "...
ฟังเลยครับ
👇
👇
👇
ผมแปลพระสูตร..ที่พระศาสดาท่านกล่าวว่า...ตอนที่พระองค์ยังไม่ตรัสรู้..พระองค์มีความคิดว่า...
...อะไรหนอ..เป็นเหตุให้มี
" การแก่..และ..การตาย "..
👇
👇
[๒๕๐] สาวตฺถิยํ วิหรติ ... ตตฺร โข ภควา
(...ณ.สาวัตถีย์...ลำดับนั้นแล..พระผู้มีพระภาคเจ้า..ได้ทรงกล่าวว่า..)
.
.
ปุพฺเพว เม ภิกฺขเว สมฺโพธา อนภิสมฺพุทฺธสฺส
(..ภิกษุ ท! ..เรา..ก่อนแต่การตรัสสรู้..นี้ ยังไม่เป็นสัมมาสัมพุทธ..
โพธิสตฺตสฺเสว สโต เอตทโหสิ
..ยังมีความเป็น...โพธิสัตว์..อยู่นั้น..มีความคิดว่า...)
กิจฺฉํ วตายํ โลโก อาปนฺโน
(..โลก.ถูกต้อง...ด้วยความลำบากยากเข็น..หนอ..)
ชายติ จ ชิยฺยติ จ มิยฺยติ จ จวติ จ
อุปปชฺชติ จ
(..ด้วย...การเกิด, ด้วย...การแก่ , ด้วย...การตาย, ด้วย...การเคลื่อน, ด้วย..การปรากฏขึ้น..)
อถ จ ปนิมสฺส ทุกฺขสฺส นิสฺสรณํ นปฺปชานาติ ชรามรณสฺส
(...และก็ด้วย...ความไม่รู้....อันนี้..คือ..
..ในการสลัดออกจากทุกข์....ออกจากชรามรณะ.,.)
กุทาสฺสุ นาม อิมสฺส ทุกฺขสฺส นิสฺสรณํ ปญฺญายิสฺสติ ชรามรณสฺสาติ ฯ
(..เมื่อไหร่หนอ...จึงจะปรากฏได้ชื่อว่า.." ได้สลัดออก "..จากทุกข์..จากชรามรณะ..อันนี้..)
ตสฺส มยฺหํ ภิกฺขเว เอตทโหสิ
(...ภิกษุ ท! ครั้นนั้น...เรา..ได้มีความคิดว่า..)
กิมฺหิ นุ โข สติ ชรามรณํ โหติ
( ...เพราะอะไรหนอแล..มีขึ้น ชรามรณะ..จึงมีขึ้น?..)
กึปจฺจยา ชรามรณนฺติ ฯ
(..อะไรเป็นปัจจัย..ให้เกิดมีชรามรณะ..ดังนี้..?...)
ตสฺส มยฺหํ ภิกฺขเว โยนิโสมนสิการา อหุ ปญฺญาย
(...ภิกษุ ท! ครั้นนั้น...เรา..ได้กระทำไว้ในใจโดยแบบคาย..ด้วยปัญญาของเรานั้น..)
อภิสมโย ชาติยา โข สติ ชรามรณํ โหติ
(..อันความรู้ยิ่ง..ว่า " เพราะชาติแล..มีขึ้น ชรามรณะ..จึงมีขึ้น..)
ชาติปจฺจยา ชรามรณนฺติ ฯ
(..เพราะ..ชาติ(การเกิด)เป็นปัจจัย...ชรามรณะ(ความแก่ความตาย)..จึงมีขึ้น ...)
=== สรุป... ทุกข์ทั้งหลาย..การมีชราและมรณะ..นั้น...
มีชาติ ... การเกิดขึ้นมาของเรา...นั้นนั่นหละ...เป็นสาเหตุ...
หากเรา...ไม่เกิดขึ้นมา..เราก็จะไม่มีทุกข์ทั้งหลาย...ไม่มีการแก่และการตาย...
แต่...ไม่ได้สอนให้ขาดสูญนะ...
แม้น...เราไม่ได้การเกิด..ก็ไม่ได้หมายความว่า..เราสูญนะ..เราไม่ไปได้การมีแต่หากหละ ====
ปุถุชน..บางพวก..ก็ว่า..
เพราะ...ความมีชีวิต..นี้หละ..จึงทำให้พวกเขามีทุกข์...
ถ้า..ไม่มีชีวิตนี้เสียแล้ว...ความทุกข์ก็จะหมดไป...
ดังนั้น....
" การฆ่าตัวตาย..จึงเป็นการ..จบทุกข์..เป็นการดับทุกข์ "
👆
👆
อันนี้...เขาคิดว่า...ชีวิตนี้..มันมีแค่ชาติเดียว..
พระศาสดาท่านบรรลุวิชชาที่ 1 และ 2 มาก่อนที่จะมาหา... สาเหตุของ..ทุกข์อันนี้...
ท่านจึงทราบว่า... มันตายแล้ว " ไม่สูญ "....
....ฆ่าแล้ว..ก็เกิดอีก..อย่างไม่สิ้นสุด...
วิชชาที่ 3...ท่านรู้ว่า " การเกิด(ชาติ) "....นี่หละ...
..ทำให้มีความทุกข์... แต่ไม่ด้วยการ " ฆ่าตัวตาย "...
เพราะรู้มาจากวิชชาที่ 1 ว่า...มันไม่จบ...
ท่านจึงกำลังหาทาง " จบ..อย่างถูกวิธี "...