ไข่เยี่ยวม้าเป็นชื่ออาหารที่หลายคนบอกว่าใช้คำไม่สุภาพมาเรียก ต่อมาก็เลยมีการคิดคำใหม่ขึ้นมาแทน เห็นเรียกกันว่า ไข่เรือสำเภา  แต่สงสัยว่าทำไมคำสุภาพของไข่เยี่ยวม้าถึงเรียกว่าไข่เรือสำเภาครับ เกี่ย

อาหารเป็นของที่ต้องกินเข้าไป แต่ชื่ออาหารบางอย่างกลับเป็นคำหยาบ ฟังแล้วไม่สุภาพเลย อาจจะกินไม่ลงก็ได้ ทำไมเราไม่เปลี่ยนชื่ออาหารให้เป็นคำสุภาพครับ อย่างเช่น ไข่เยี่ยวม้า เปลี่ยนเป็น ไข่ปัสสาวะม้า ขนมข

Bastard จากเว็บ​ longdo​ แปลว่าลูกนอกสมรส​ ใน​ Game of Throne ฉบับแปล​ไทย​ว่า​ ลูกต่างแม่ แต่ก่อนเข้าใจว่าเป็นคำไม่สุภาพ​ ไม่ควรใช้เรียกใคร​ ใช้ก็ต่อเมื่อต้องการเหยียดหรือด่าคนๆนั้น แต่ใน​ Game​ of

มีใครทราบชื่อหนังเรื่องนี้บ้างมั้ยครับ เนื้อเรื่องประมาณ ครอบครัวหนึ่งขึ้นเรือสำเภาไปผจญภัยมีพ่อแล้วก็ลูกบนเรือมียักแล้วมีฉากนึงที่พ่อนั่งเรือเล็กเข้าไปกับลูกไปเจอเมดูซ่าละมีม้ายูนิคอร์นด้วย รบกวนด้วย

ขออนุญาตช่วยแปลตรงนี้ให้หน่อยครับ "พวกเรือแตกแขกฝรั่งแลอังกฤษ ขึ้นเป็นศิษย์อยู่สำนักนั้นหนักหนา ด้วยโยคีมีมนต์ดลวิชา ปราบบรรดาภูตพรายไม่กรายไป แม้นพระองค์ทรงฤทธิ์จะคิดหนี ถึงโยคีเข้าสำนักไม่ต