หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไม Pineapple ถึงเรียกว่า สับปะรด
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
วันภาษาไทย
วันนี้ได้ไปดูคลิปที่ สับปะรด ส่วนใหญ่ถูกเรียกว่า ananas แต่ภาษาอังกฤษเรียก Pineapple
ก็เลยสงสัยว่าทำไมภาษาไทยถึงเรียก Pineapple ว่าสับปะรด
ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า สรรพรส เหมือนกับที่มาของสำนวน
ไม่เป็นสับปะรด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยเเต่งกลอนดอกส้อยหน่อยขึ้นต้นด้วยการเอ๋ยการบ้าน
ช่วยเเต่งกลอนดอกส้อยหน่อยขึ้นต้นด้วยการเอ๋ยการบ้านจํานวน2บท
สมาชิกหมายเลข 8334664
ทำไมหลายภาษาถึงมีความคล้ายคลึงกันเกี่ยวข้องกันหรือเปล่า
จากคำว่าไฟในภาษาไทย ภาษาอังกฤษก็มีคำว่า fire คำว่าตรีที่แปลว่า 3 ภาษาอังกฤษก็มีคำว่า three คำว่านามที่แปลว่าชื่อ ภาษาอังกฤษก็มีคำว่า name ภาษาเหล่านี้มาจากที่เดียวกันหรือเปล่า
สมาชิกหมายเลข 8290994
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น#2 ว่าด้วยกริยาในภาษาญี่ปุ่น (1) คำว่า "ต้อง" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่ายังไง
พบกันเป็นครั้งที่ ๒ นะครับ (จะเขียนไปได้สักกี่ตอนกันหนอเรา ๕๕๕) เปิดเรื่องใหม่ครับ วันนี้มาว่ากันด้วยเรื่องของกริยาในภาษาญี่ปุ่น รูปประโยคหรือไวยากรณ์ที่ทำให้กริยาอยู่ในรูปหรือคว
star_seeker
Kimchi pineapple กิมจิสับปะรด
Kimchi pineapple หรือกิมจิสับปะรด เป็นกิมจิอีกหนึ่งรสชาติที่เรานำผลไม้มาทำกิมจิ บอกได้เลยครับว่าอร่อยมากๆ เนื่องจากในตัวของสับปะรดมีรสเปรี้ยวหวานที่ลงตัวอยู่แล้ว พอได้รสช
มิสเตอร์เค กิมจิ
ใบสับปะรดแปรรูปเป็นผืนหนัง
Carmen Hijosa ชาวสเปนนักออกแบบและผู้ผลิตเครื่องหนัง ที่มีบริษัทของตนเองใน Ireland (1978 – 1995) เธอยังเป็นคู่ค้ารายสำคัญกับร้านขายสินค้าจากโรงงาน และร้านดัง ๆ เช่น Harrods กับ Liberties ใน Lond
ravio
“เอมิลี่กับส้มตำไก่ย่างไทย รสชาตินี้ร้านอาหารไทยในอังกฤษ ทำไม่ได้”
https://www.youtube.com/watch?v=IXqNzEegQnM“เอมิลี่กับส้มตำไก่ย่างไทย รสชาตินี้ร้านอาหารไทยในอังกฤษ ทำไม่ได้” เอมิลี่ สาวฝรั่งที่หลงใหลในอาหารไทย ได้เผยคลิปน่ารักๆ 
สมาชิกหมายเลข 7809134
ที่มาคำว่าน้ำชาทั่วโลก จะมีคำที่ออกเสียงแนว ฉะ ฉ๋า ชา...กับ เตะ ที
มันมายังไงครับ ฮกเกี้ยนออกเสียง เต่ อังกฤษ ที จีนกลาง ฉ๋า ญี่ปุ่น ฉะ ไทย ชา อินเดีย เกาหลีก็สายนี้
สมาชิกหมายเลข 2810923
สงสัยมากคาใจสุดๆ!! แสลงหรือวลีอะไรซักอย่างภาษาอังกฤษที่มันแปลว่า เราลุ้นเรารอคำตอบจากคนๆนั้น คือคำว่าอะไร
เรื่องมันมีอยู่ว่า เรานึกคำไม่ออก คือเรา texted ไปหาคนนึงมันเป็นคำถามที่ลุ้นคำตอบมาก อย่างเช่น เป็นแฟนกันมั้ย หรือคำถามที่ คริ้นจ์ๆน่าอายๆ ที่รอคำตอบจากเค้าอยู่ ซึ่งเรานึกคำภาษาอังกฤษไม่ออกว่าอาการที่
สมาชิกหมายเลข 6669034
cow อ่านออกเสียงยังไงครับ
ปกติแล้วผมจะอ่านออกเสียงคำว่า cow ว่า คาว แต่ว่าหลานของผมมักจะเถียงผมว่า มันอ่านว่า แคว เพื่อนคิดเห็นยังไงบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 8516898
คำว่า "Bott" อ่านออกเสียงไม้ตรีได้ไหมครับ
คำว่า "Bott" อ่านออกเสียงไม้ตรีเหมือน "Matt" , "Bat" ได้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 8460780
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
วันภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไม Pineapple ถึงเรียกว่า สับปะรด
ก็เลยสงสัยว่าทำไมภาษาไทยถึงเรียก Pineapple ว่าสับปะรด
ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า สรรพรส เหมือนกับที่มาของสำนวน ไม่เป็นสับปะรด