หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพลงเปิดตัวรุ่น 5 ความหมายดีเลยทีเดียว
กระทู้สนทนา
BNK48
ศิลปิน
เพลง
SKE48
นักร้องนักดนตรีไทย
เราไปดูเวอร์ชั่นที่มีคนเอามาแปลไทย จากเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น ของวง ske48 รู้สึกว่ามันสดใส น่ารัก ความหมายดี ภาวนาขอให้ อฟช ทำเอ็มวีให้ออกมาดี แปลเนื้อเพลงให้เหมาะสม และเลือกเซ็นเตอร์ให้คู่ควรก็แล้วกัน 😊😊
https://youtu.be/osdi-98bPFI?si=egrWRvAMeaj_BhlC
เพลงเวอร์ชั่นไทยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Colorcon Wink (カラコンウインク) อยากเห็นเพลงนี้เวอร์ชั่นไทย
https://youtu.be/OuB16EBXToA?si=wJgcOvTHvUA0AAL_ https://youtu.be/TUvcf6wd0ok?si=StzIFou5m9ge4R8U เพลงน่ารักสดใสไอดอลรุที่ดูโตขึ้น คล้ายลิปกลอส อยากให้เบงเคหยิบเพลงใหม่ๆมาทำบ้าง แบบใหม่แบบสับ แบบใหม
สมาชิกหมายเลข 7058446
เพลง “ # Sukinanda” ถ้าแปลเป็นชื่อภาษาไทยก็คือ“ # ก็ชอบอะ”
#sukinanda อ่านว่า (แฮชแท็กสึกินันดะ) มีความหมายแปลว่า “#ก็ชอบอะ” เป็นเพลงที่มีจังหวะที่สนุกสดใสตามสไตล์ J-Pop บอกเล่าเรื่องราวความแอบชอบ แอบรักที่ได้เพียงแชะภาพถ่ายเก็บเอาไว้
ช็อคโกเลิฟ
IVE คลิปการแสดง เมดเลย์เพลงฮิต + สปอยเพลงคัมแบคใหม่ 🫢 SBS GAYO 2024
"LOVE ME HATE ME YOU WILL NEVER BE NEVER BE NEVER BE ME" 13 มกรา มาได้เลย 241225 #SBS #가요대전 IVE(아이브) - IVE Archive+IVE EMPATHY เลือกเพลงฮิต ได้เข้ากับเมมเบอร์แต่ละคนมากๆ https://youtu
สมาชิกหมายเลข 1632009
ช่วยแปลความหมายเพลงสรุปเนื้อหา
พอดีอยากรู้บทสรุปของเนื้อเพลงไปอ่านแปลเพลง พอเข้าใจ แต่อยากได้บทสรุปความหมายแบบ ตรงตัวง่ายๆที่เราจะอธิบายให้คนอืนฟังได้ง่ายชื่อ Butterfly -umihttps://youtu.be/4QoXjOpxkUk?si=nvaKfpBAWTgz0-Hl
สมาชิกหมายเลข 3188979
อยากรู้เนื้อเพลงของการ์ตูนเรื่อง My little pony เวอร์ชั่นไทยค่ะ
ส่วนตัวเราชอบการ์ตูนเรื่องนี้มากนะคะ เราก็เลยอยากรู้เนื้อเพลงของ My little pony เวอร์ชั่นภาษาไทยค่ะ แต่เรา ฟัง แล้วก็จดเนื้อร้องและฝึกร้องตาม แต่ช่วงท้าย ฟังไม่ออกเลยค่ะ ฟังดูหลายรอบแล้ว ส่วนเวอร์ชั่
สมาชิกหมายเลข 5565967
ทำไมคนไทยชาตินิยมเกลียดเขมรถึงคิดว่านิยายปรัมปราตาแตงหวานเป็นเรื่องจริงกันล่ะคะ?!?
ทั้งๆ ที่เป็นนิยายปรัมปราลอกมาจากตาแตงกวาของฝั่งพุกาม คนไทยชาตินิยม รู้ทั้งรู้นะคะ แต่ก็อมๆ กันมาพ่น ใส่เขมร ว่า เป็นทาส เกลียดเขมร จะว่าชอบเคลม ก็ควรจะโจมตีในจุดนั้นๆ ดิชั้นก็ใช่ชอบการ
สมาชิกหมายเลข 7709420
สวัสดีค่ะ อยากสอบถามพี่ๆหรือใครที่มีประสบการณ์รัก
สวัสดีค่ะคือหนูมีเรื่องอยากจะถาม ว่าทุกคนคิดเห็นอย่างไรคะ คือหนูมีคนคุยคนนึงคุยกันมาประมาณ 6-7เดือนแล้ว อาจจะมี ช่วงเวลาที่ทะเลาะกันบาง ช่วงนี้ไม่ค่อยมีเวลาให้กันเท่าไหร่เพราะช่วงนี้เพราะงานเยอ
สมาชิกหมายเลข 8529352
เพลงที่ชอบทั้ง 2 เพลง ถูกจับมาทำพร้อมกันเลย 🥲🥲
วันนี้เหมือนฝันที่เป็นจริง เมื่อเพลงที่ชอบทั้ง 2 เพลง คือเพลง do love me (hkt48) และเพลง green fresh (akb48) ถูกใช้เป็นเพลงในซิงเกิ้ลที่ 9 วง cgm48 และซิงเกิ้ลที่ 18 วง bnk48 ตามลำดับ รอเลยค่ะ ดีใจมาก
Ployasd
Jabaja นี่จะแปลออกมาเป็น “จะบ้าจ้ะ” ไหมครับ
เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นไม่มีความหมายอะไร แต่พอแปลมาเป็นภาษาไทยที่จริงมันก็ออกเสียงเหมือน ”จะบ้าจ้ะ” เลยนะ คิดว่าอฟช.ตั้งใจเลือกเพลงเพราะเหตุนี้ไหมครับ ถ้าใช่แล้ว MV ก็คงออกมาฮาดี นิสัยเข้ากั
สมาชิกหมายเลข 4970626
มาแล้ว!! MV เพลง “Lip Gloss” เพลงใหม่ล่าสุดจากวง Quadlips
วง Quadlips ปล่อย MV เพลงล่าสุด “Lip Gloss” ออกมาแล้ว สุดคูลรับหน้าหนาวกันเลยทีเดียว MV ตัวนี้ถ่ายทำที่ประเทศญี่ปุ่น https://youtu.be/fE7X66EvReQ?si=99v4vqW54DYVM8d7 *** Clip :
สมาชิกหมายเลข 4182539
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
BNK48
ศิลปิน
เพลง
SKE48
นักร้องนักดนตรีไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพลงเปิดตัวรุ่น 5 ความหมายดีเลยทีเดียว
https://youtu.be/osdi-98bPFI?si=egrWRvAMeaj_BhlC
เพลงเวอร์ชั่นไทยค่ะ