เช้านี้ เปิด FB มีเพื่อน นำเพลง กุหลาบปากซัน มาเปิด และเล่าถึงประวัติเพลงนี้ น่าสนใจ เลยขอนำมาแชร์
แบบเล่าสู่กันฟัง แต่บ้านเราก็มีเพลงเกี่ยวกับกุหลาบ เหมือนกันนี่นา มาร่วม แชร๋เพลงเกี่ยวกับ ดอกกุหลาบ กันหน่อย
เพลง "กุหลาบปากซัน" ขับร้องโดย ก.วิเสส คำร้อง-ทำนอง "สุลิวัด" ซึ่งเป็นนามปากกาของ ท้าวจำปา ลัดตะนะสะหวัน
ปากซัน เป็นเมืองเอกของแขวงบอลิคำไซ ประเทศลาว ตั้งอยู่ตรงข้าม อ.เมือง จ.บึงกาฬ ของประเทศไทย
เพลง"กุหลาบปากซัน" เป็นเพลงของประเทศลาว ที่ถูกนำมาบันทึกเสียงในประเทศไทยมากที่สุด เป็นเรื่องน่าเศร้าที่การบันทึกเสียง
ไทยแต่ครั้ง มิได้มีการใส่ชื่อผู้แต่งเพลงนี้เลย อย่างดีก็เพียงบอกว่าเป็นเพลงจาก สปป.ลาว เท่านั้น คุณเวียงแก้ว ภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากของท้าวจำปา
ผู้แต่งเพลงนี้และเป็นผู้ดูแลลิขสิทธิ์เพลงที่ท้าวจำปาแต่ง โอดครวญอย่างน่าเห็นใจว่า เพลง"กุหลาบปากซัน"ถูกบันทึกเสียงในไทยกว่า 20 เวอร์ชั่นแต่มีเพียงสองสามรายเท่านั้นที่จ่ายค่าลิขสิทธิ์ผ่านป้าเวียงแก้ว
ท้าวจำปา ลัดตะนะสะหวัน เป็นชาวสะหวันนะเขต ได้ทุนรัฐบาลราชอาณาจักรลาวมาเรียนช่างสำรวจก่อสร้างที่วิทยาลัยเทคนิคกรุงเทพ ทุ่งมหาเมฆ เมื่อเรียนจบกลับบ้านเกิด รับราชการเป็นช่างโยธา ของแขวงสะหวันนะเขต
ปี 2502 ท้าวจำปาเดินทางไปเยี่ยมพี่ชายที่เมืองปากซัน เย็นวันหนึ่งเขาเดินไปที่ริมน้ำซัน เห็นสาวๆลงเล่นน้ำ เขาเกิดแรงบันดาลใจแต่งเพลง
"กุหลาบปากซัน"ขึ้นมา ผู้ที่ขับร้องเพลงนี้เป็นคนแรกไม่ใช่ ก.วิเสส หรือ บัวเงิน ซาพูวง แต่เป็นทหารฝ่ายลาวกลางชื่อ สันติ พิมสุวัน
ปลายปี 2536 ท้าวจำปาล้มป่วยด้วยโรคมะเร็งตับระยะสุดท้าย และจากไปอย่างสงบในวันที่ 13 เมษายน 2537 ทิ้งเพลง"กุหลาบปากซัน"
เป็นมรดกให้คนลาวและคนไทยนำไปร้องบันทึกเสียงครั้งแล้วครั้งเล่า
เพจ"พร่างเพชรในเกร็ดเพลง" เรียบเรียงเกร็ดเพลงนี้จากข้อมูล เฟซบุ๊ค ฟาร์มกวางบุญยสัมพันธ์ ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้
ถามนักเพลงรุ่นนี้ เคยฟังเพลงนี้กันบัางไหม ? มีนักร้องชาวไทยนำมาร้อง cover กันหลายคนมาก
สวัสดีเช้าวันอาทิตย์ค่ะ ชวนฟังเพลงเกี่ยวกับดอกดุหลาบกันหน่อย ใครมีเอามาแชร์กันได้เลย
แบบเล่าสู่กันฟัง แต่บ้านเราก็มีเพลงเกี่ยวกับกุหลาบ เหมือนกันนี่นา มาร่วม แชร๋เพลงเกี่ยวกับ ดอกกุหลาบ กันหน่อย
เพลง "กุหลาบปากซัน" ขับร้องโดย ก.วิเสส คำร้อง-ทำนอง "สุลิวัด" ซึ่งเป็นนามปากกาของ ท้าวจำปา ลัดตะนะสะหวัน
ปากซัน เป็นเมืองเอกของแขวงบอลิคำไซ ประเทศลาว ตั้งอยู่ตรงข้าม อ.เมือง จ.บึงกาฬ ของประเทศไทย
เพลง"กุหลาบปากซัน" เป็นเพลงของประเทศลาว ที่ถูกนำมาบันทึกเสียงในประเทศไทยมากที่สุด เป็นเรื่องน่าเศร้าที่การบันทึกเสียง
ไทยแต่ครั้ง มิได้มีการใส่ชื่อผู้แต่งเพลงนี้เลย อย่างดีก็เพียงบอกว่าเป็นเพลงจาก สปป.ลาว เท่านั้น คุณเวียงแก้ว ภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากของท้าวจำปา
ผู้แต่งเพลงนี้และเป็นผู้ดูแลลิขสิทธิ์เพลงที่ท้าวจำปาแต่ง โอดครวญอย่างน่าเห็นใจว่า เพลง"กุหลาบปากซัน"ถูกบันทึกเสียงในไทยกว่า 20 เวอร์ชั่นแต่มีเพียงสองสามรายเท่านั้นที่จ่ายค่าลิขสิทธิ์ผ่านป้าเวียงแก้ว
ท้าวจำปา ลัดตะนะสะหวัน เป็นชาวสะหวันนะเขต ได้ทุนรัฐบาลราชอาณาจักรลาวมาเรียนช่างสำรวจก่อสร้างที่วิทยาลัยเทคนิคกรุงเทพ ทุ่งมหาเมฆ เมื่อเรียนจบกลับบ้านเกิด รับราชการเป็นช่างโยธา ของแขวงสะหวันนะเขต
ปี 2502 ท้าวจำปาเดินทางไปเยี่ยมพี่ชายที่เมืองปากซัน เย็นวันหนึ่งเขาเดินไปที่ริมน้ำซัน เห็นสาวๆลงเล่นน้ำ เขาเกิดแรงบันดาลใจแต่งเพลง
"กุหลาบปากซัน"ขึ้นมา ผู้ที่ขับร้องเพลงนี้เป็นคนแรกไม่ใช่ ก.วิเสส หรือ บัวเงิน ซาพูวง แต่เป็นทหารฝ่ายลาวกลางชื่อ สันติ พิมสุวัน
ปลายปี 2536 ท้าวจำปาล้มป่วยด้วยโรคมะเร็งตับระยะสุดท้าย และจากไปอย่างสงบในวันที่ 13 เมษายน 2537 ทิ้งเพลง"กุหลาบปากซัน"
เป็นมรดกให้คนลาวและคนไทยนำไปร้องบันทึกเสียงครั้งแล้วครั้งเล่า
เพจ"พร่างเพชรในเกร็ดเพลง" เรียบเรียงเกร็ดเพลงนี้จากข้อมูล เฟซบุ๊ค ฟาร์มกวางบุญยสัมพันธ์ ขอขอบคุณมา ณ ที่นี้
ถามนักเพลงรุ่นนี้ เคยฟังเพลงนี้กันบัางไหม ? มีนักร้องชาวไทยนำมาร้อง cover กันหลายคนมาก