หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ฝ่ายองค์พระอภัยวิไลโฉม
จึงหยิบปี่ที่เป่าเมื่อคราวนั้น
ปลอบประโลมลูกชายจะผายผัน
เอาผ้าพันผูกดีแล้วลีลา
ให้ลูกรักผลักแผ่นศิลาล้ม แมงม
สมอารมณ์รีบออกนอกคูหา
เลียบลีลาศหาดทรายชายคงคา
แลชลาล้วนคลื่นเสียงครื้นโครม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์ให้หน่อยครับ
ฝ่ายองค์พระอภัยวิไลโฉม ปลอบประโลมลูกชายจะผายผัน จึงหยิบปี่ที่เป่าเมื่อคราวนั้น เอาผ้าพันผูกดีแล้วลีลา ให้ลูกรักผลักแผ่นศิลาล้ม สมอารมณ์รีบออกนอกคูหา เลียบลีลาศหาดทรายชายคงคา แลชลาล้วนคลื่นเสียงครื้นโค
สมาชิกหมายเลข 3225078
"""""""" รสิกา 18+ """"""""
สวรรค์ถิ่นนี้เหลือที่กล่าว สาวสาวทรงเทเสน่หา อนุสรณ์ - อมร - รสิกา บันเทิงเริงร่าเข้าหากัน .. หลั่งชลเยินยอเพลินลีลาศ ผกาดารดาษวาดงามสรรค์ น้ำธารฉ่ำเย็นเป็นสุขครัน กระสันต์เปรมสนุกฤทัย .. กรลูบคลำ
Broken Pencil
แปล นิทานคำกลอนเรื่องพระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีผีเสื้อสมุทร
สินสมุทรสุดแสนสงสารแม่ ด้วยรู้แน่ว่าบิดาจะพาหนี ให้ห่วงหลังกังวลด้วยชนนี เจ้าโศกีกราบกมบังคลคัล บิดาดูรู้แจ้งจึงแกล้งห้าม จะวอนตามเขาไปไยในไพสัณฑ์ อยู่เป่าปี่ตีเกราะเสนาะครัน แล้วรับขวัญลูกน้อยกลอยฤทั
สมาชิกหมายเลข 3852066
ช่วยแปลคำกลอนหน่อยนะคะ
วันนี้อาจารย์ให้ถอดคำประพันธ์ไม่รู้จะถอดยังไงถอดไม่ได้จริงๆค่ะช่วยหน่อยนะคะ นางผีเสื้อเมื่อแรกก็แปลกจิตต์ ครั้นทรงฤทธิปลอบลูกชายหายสงไสย จึงรีบออกนอกคูหาแล้วคลาไคล ไปเขาใหญ่ในป่าพนาวัน ฯ ฝ่ายอง
สมาชิกหมายเลข 2440495
ช่วยแปลกลอนพระอภัยมณี ตอน หนีนางผีเสื้อสมุทร หน่อยคะ
นางผีเสื้อเชื่อถือรื้อประณต พระทรงยศจงช่วยชุบอุปถัมภ์ ตามตำราสาระพัดไม่ชัดคำ ช่วยแนะนำอนุกูลอย่าสูญใจ ฯ * พระฟังคำสำราญสำเร็จคิด จึงว่าผิดสายสมรหาสอนไม่ ตำรานั้นแต่ค
สมาชิกหมายเลข 3205985
FYNE Retinoid Regenerating Serum เรตินอยด์ตัวจบสำหรับคนผิวแพ้ง่าย
ถ้าพูดถึงเรื่อง Anti-Aging เราเชื่อว่า Retinoid น่าจะเป็นแอคอีฟที่ป๊อปขึ้นมาในหัวของใครหลายคน ด้วยงานวิจัยที่แน่นและถูกใช้ในการลดเลือนริ้วรอยอย่างยาวนาน แต่ถึงอย่าง
iBoom_Style
ช่วยแปล พระอภัยมณี ตอนที่ 9 พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อ
* ฝ่ายผีเสื้อเมื่อขึ้นมาจากฝั่งน้ำ จะมาถ้ำเที่ยวหาพฤกษาหาร เก็บลูกไม้ใส่ห่อเห็นพอการ ทั้งเปรี้ยวหวานสาระพัดแล้วลัดมา เห็นหินปิดเปิดประคูหากว้าง นิมิตรอย่างนางมนุษย์เสนหา วรพักตรนารีศรีโสภา ลีลามาเข้าใ
สมาชิกหมายเลข 1514630
ช่วยแปลหน่อยค่ะ
ฝ่ายนางผีเสื้อสมุทรที่สุดโง่ ไปนั่งโซเซาอยู่ริมภูผา ขอชีวิตพิษฐานตามตำรา ต้องอดปลาอดนอนอ่อนกำลัง ได้สามวันรันทดสลดจิตต์ เจียนชีวิตจะเด็ดดับไม่กลับหลัง อุส่าห์ยืนฝืนใจให้ประทัง ค่อยเซซังซวนทรงไม่ตรงตัว
สมาชิกหมายเลข 7552861
ช่วยแปลคำประพันธ์กาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดง หน่อยคับ?
เกลื่อนกรูหมู่จัตุรงค์ เป็นกันกงเรียบเรียงไป ทรงช้างระวางใน เทพลีลาหลังคาทอง เกลื่อนกรูหมู่แห้ห้อม เรียงไสว เสด็จพุดตาลทองไคล หว่างเขรื้อง ทรงช้างระวางใน มีชื่อ เทพลีลาเยื้อง ย่างแห้หลัง เครื่องสูงเ
สมาชิกหมายเลข 3502401
ภาษาไทยม.3 อ่ะค่ะ อยากรู้ว่าคุณค่าวรรณคดีในบทประพันธ์นี้มันคืออะไรบ้างอ่ะค่ะ
ฝ่ายว่านางผีเสื้อก็เชื่อถือ คิดว่าชื่อสุจริตพิสมัย จึงตอบว่าถ้ากระนั้นฉันจะไป อยู่เขาใหญ่ในป่าพนาวัน พระโฉมยงจงอยู่ในคูหา เลี้ยงรักษาลูกน้อยคอยหม่อมฉัน จะอดใจให้เหมือนคำที่รำพรรณ ถ้วนสามวันก็จะมาอย่าอ
สมาชิกหมายเลข 6403402
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้หน่อยคะ
จึงหยิบปี่ที่เป่าเมื่อคราวนั้น
ปลอบประโลมลูกชายจะผายผัน
เอาผ้าพันผูกดีแล้วลีลา
ให้ลูกรักผลักแผ่นศิลาล้ม แมงม
สมอารมณ์รีบออกนอกคูหา
เลียบลีลาศหาดทรายชายคงคา
แลชลาล้วนคลื่นเสียงครื้นโครม