หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทุกท่านคะ No cheese, No pile แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
หนังสือ
วิชาการ
ขายแซนวิช no cheese พอเข้าใจ
แต่คำว่า no pileนี่ไม่เก้ตจริงๆค่ะ เข้าไปเสิรจในกูเกิ้ลก็ยังไม่เคลียร์ว่ามันเกี่ยวกับสูตร vegetarian ไรสักอย่าง
รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนสอบถามเรื่อง Fewer กับ as such ทีครับ
1) Fewer than 3,500 tigers are left in the wild today. พอดีว่า สงสัยทำไมอยู่ดีๆ fewer than ถึงขึ้นประโยคอยู่ดื้อๆได้หรอครับ ปกติมันตามหลัง S V ละค่อยขั้นกว่า หรือมันละอะไรไว้หรอครับ 2) There wasn
สมาชิกหมายเลข 1342382
ขอถามความหมายของคำว่า jacked pile กับ interference fit ครับ
เข้าใจว่า แปลว่า สวมอัดเหมือนกันครับ ค้นจากกูเกิ้ลดูแล้วไม่ค่อยเหมือนกัน อยากทราบคำอธิบายบ้านๆ ง่ายๆ ว่า ในภาษาไทย 2 คำนี้มีความหมายว่าอะไร ใช้ต่างกันอย่างไร เพื่อเป็นแนวทางในการศึกษาต่อไปครับ
ซื่อสัตย์ มั่นคง
อาสบู แปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่าอาสบู ที่คนสุรินทร์เขาพูดกัน แปลว่าอะไรคะช่วยทีค่ะใครพอรู้ เราสงสัยมานานแล้วหาในกูเกิ้ลก็ไม่เจอ
สมาชิกหมายเลข 6213650
็Hasmukh หัสฆาตกรรม จากอินเดีย ที่มีกลิ่นไอของ Dexter เบาๆ กับความตลกนุ่มๆ
Hasmukh หนังฆาตกรรม แนว ตลก หรือจะเรียกหนังตลกแนวฆาตกรรมดี ไม่รู้จะเรียกอะไร ผมเลยเอาคำว่า หัส (อ่านว่าหัดสะ) ซึ่งแปลว่า หัวเราะ หรือตลก มาบวกกับคำว่า ฆาตกรรม กลายเป็นหัสฆาตกรรม (คุ้นๆ เหมือนเคยได้ยิน
สมชายน้อย
หาเพลงไม่เจอค่ะ ช่วยหน่อยค่ะทุกคนน
หาเพลงไม่เจอ ช่วยด้วยค่ะ พยายามฮัมเพลงในกูเกิ้ลก็ไม่เจอค่ะ จำเนื้อไม่ได้ แต่มีคำว่า ขันหมาก เพลงไม่ได้เศร้า เพลงค่อนข้างเร็ว ตือ ตื้อ ตื้อ ตื่อ ตื้อ ตื่อ หาเธอ และขันหมาก สัญญา ตื้อ
สมาชิกหมายเลข 8510323
น้องรัก ภาษาอังกฤษเขียนไง
คือเราลองเอาคำว่าน้องรัก ไปแปลเป็นตะภาษาอังกฤษมันกะได้คำนี้มาDear sister เเต่พอเอาคำนี้Dear sister ไปแปลเป็นภาษาไทยอีกทีมันกะไม่ใช่คำว่าน้องรัก มันแปลได้กูเกิลได้ว่าน้องสาวที่รักอะเลยอยากรู้ว่าอันไหนถ
สมาชิกหมายเลข 7319035
🌷😀🥪🧀@@...(*_*)Croque Monsieur/แซนด์วิชร้อนที่ทำจากแฮมและชีส(*_*)...@@🌷😀🥪🧀
วันนี้ขอนำเสนอ Croque Monsieur/แซนด์วิชร้อนที่ทำจากแฮมและชีส คำว่า Croque (คร็อก) มาจากภาษาฝรั่งเศส แปลว่า "กัด" Croque Monsieur เป็นแซนด์วิช สไตล์ฝรั่งเศส เข้มข้นไปด้วยชีส
สมาชิกหมายเลข 3902534
"บุคคลฆ่ามารดาบิดาเสียได้ ย่อมไม่มีทุกข์" พระสูตรนี้ ถ้าไม่อาศัยอรรถกถาช่วยแปลความหมายให้ แล้วจะแปลกันเองได้ถูกหรือ?
เพราะอาศัยอรรถกถาที่พระอริยสงฆ์ในอดีตได้ช่วยอธิบายขยายความหมายให้แจ่มแจ้งขึ้น "ก็ในพระคาถานี้ บัณฑิตพึงทราบวินิจฉัยว่า ตัณหา ชื่อว่ามารดา เพราะให้สัตว์ทั้งหลายเกิดในภพ ๓ เพราะบาลีว่า "
สมาชิกหมายเลข 7572607
แอร์ tcl ขึ้น สัญลักษณ์
พอดีผมสงสัยว่า แอร์ tcl. ขึ้นคำว่า 4A แปลว่าไรครับผมหาในกูเกิ้ลก็ไม่มี รีโมทแอร์ ก็ขึ้นรูปแบตรถยนต์ ขอผู้รู้ช่วยผมหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 8386246
ถ้าเพื่อนไม่มีรหัสไอจีแล้วสามารถเข้าไอจีเราได้หรือไม่คะ?
สวัสดีค่ะ วันนี้หนูจะเล่าเรื่องเพื่อนคนนึงในกลุ่มค่ะหนูขอเล่าตั้งแต่เริ่มเลยนะคะ กลุ่มเรามีกันอยู่9คนค่ะแล้วในกลุ่มจะมีเพื่อนอยู่คนนึงนิสัยค่อนข้างจะไม่ดีเลยค่ะ หนูให้นามสมมุติเขาว่าpละกันนะคะ เขานิ
สมาชิกหมายเลข 8463297
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
หนังสือ
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทุกท่านคะ No cheese, No pile แปลว่าอะไรคะ
แต่คำว่า no pileนี่ไม่เก้ตจริงๆค่ะ เข้าไปเสิรจในกูเกิ้ลก็ยังไม่เคลียร์ว่ามันเกี่ยวกับสูตร vegetarian ไรสักอย่าง
รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ