1) Fewer than 3,500 tigers are left in the wild today.
พอดีว่า สงสัยทำไมอยู่ดีๆ fewer than ถึงขึ้นประโยคอยู่ดื้อๆได้หรอครับ ปกติมันตามหลัง S V ละค่อยขั้นกว่า หรือมันละอะไรไว้หรอครับ
2) There wasn't much vegetarian food as such, although there were several different types of cheese.
คำว่า as such นี่แปลได้ความอย่างไรบ้างครับ พอดีตีความหมายของคำไม่ออกเลยว่าจะแปลได้แนวไหน
ขอบคุณเพื่อนๆมากครับ
รบกวนสอบถามเรื่อง Fewer กับ as such ทีครับ
พอดีว่า สงสัยทำไมอยู่ดีๆ fewer than ถึงขึ้นประโยคอยู่ดื้อๆได้หรอครับ ปกติมันตามหลัง S V ละค่อยขั้นกว่า หรือมันละอะไรไว้หรอครับ
2) There wasn't much vegetarian food as such, although there were several different types of cheese.
คำว่า as such นี่แปลได้ความอย่างไรบ้างครับ พอดีตีความหมายของคำไม่ออกเลยว่าจะแปลได้แนวไหน
ขอบคุณเพื่อนๆมากครับ