เริ่มจากชื่อเพลงค่ะ ฮักเพที่เรณูนคร ฮัก นี่แปลว่า รัก ใช่ไหมคะ แต่ ฮักเพ นี่จะหมายความอะไรคะ
คือฟังรวม ๆ แล้วคิดว่าเป็นเพลงอกหักเหมือนหญิงสาวนัดแฟนไว้ แต่แฟนไม่มา แต่อยากทราบความหมายทั้งหมด โดยเฉพาะท่อนนี้ค่ะ
"ชายเอ๋ย เพิ่นว่าคาดสิได้ คือนกเจ่าบินมาหา
คาดว่าบุญนำพา กะส่างมาให้ตำต้อง
คาดบ่ครองเคียงซ้อน นอนนำกันกะผันจ่อง
แม่นสิเนาท์อยู่ห้อง สองคนแล้วกะแส่วหนี
อ้ายผู้หนีไกลน้อง เวรใจ่จองให้จำหนี
แนวเคยมีความฮัก แม่เวรผัดมาจ้อง วาสิครองใจแน่
เวรผัดแปลไปแนวใหม่ เลยบ่มีเที่ยงแท้
เลยบ่มีเที่ยงแท้ ใจอ้ายบ่แน่นอน ละเบ๋อ เจ้าเอย"
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
รบกวนแปลความหมายเพลง ฮักเพที่เรณูนคร ค่ะ
คือฟังรวม ๆ แล้วคิดว่าเป็นเพลงอกหักเหมือนหญิงสาวนัดแฟนไว้ แต่แฟนไม่มา แต่อยากทราบความหมายทั้งหมด โดยเฉพาะท่อนนี้ค่ะ
"ชายเอ๋ย เพิ่นว่าคาดสิได้ คือนกเจ่าบินมาหา
คาดว่าบุญนำพา กะส่างมาให้ตำต้อง
คาดบ่ครองเคียงซ้อน นอนนำกันกะผันจ่อง
แม่นสิเนาท์อยู่ห้อง สองคนแล้วกะแส่วหนี
อ้ายผู้หนีไกลน้อง เวรใจ่จองให้จำหนี
แนวเคยมีความฮัก แม่เวรผัดมาจ้อง วาสิครองใจแน่
เวรผัดแปลไปแนวใหม่ เลยบ่มีเที่ยงแท้
เลยบ่มีเที่ยงแท้ ใจอ้ายบ่แน่นอน ละเบ๋อ เจ้าเอย"
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ