เล่มที่สองของแมวอ้วนนะคะ Where The Crawdads sing เขียนโดย Delia Owens
มีแปลไทยค่ะ ชื่อ ปมรักในบึงลึก ของสนพ Unicorn
มีเป็นภาพยนตร์ ด้วยนะคะ
เล่มนี้แมวอ้วนอ่านแล้วประทับใจและเห็นใจนางเอกของเรามากๆเลย เล่มนี้เป็นแนวสืบสวนและดราม่าเล็กๆ คำศัพท์อ่านง่ายเลยค่ะ เพลินๆ แป๊ปเดียวจบ 384 หน้า
เหมือนเดิมแมวอ้วนจะเล่าเรื่องย่อจนจบเล่มนะคะ เล่าแบบกลางๆ ไม่ลงรายละเอียด เผื่อคนสนใจ ไปต่อยอด อ่านฉบับภาษาอังกฤษ แต่เรื่องนี้เป็นสืบสวน ดังนั้นตอนจบ แมวอ้วนจะลงไว้ที่ช่องความคิดเห็นนะคะ จะได้ไม่สปอยคนที่ยังไม่ได้อ่าน
🌸
วันที่ 30 ตุลาคม 1969 มีการพบร่างของ Chase Andrews ที่หอดับเพลิงร้างในหนองน้ำ
ในปี 1952 Kya อายุ 6 ปีเฝ้าดูแม่ของเธอเดินออกจากกระท่อมในบึงไปและไม่นานนัก พี่น้องของเธอ รวมถึง Jodie พี่ชายวัย 12 ปีที่เธอรักที่สุดก็จากไปเช่นกัน ทิ้งให้ Kya อยู่กับ พ่อที่พิการจากสงครามโลกครั้งที่สอง ขี้เมา และชอบทำร้ายร่างกาย พ่อให้ Kya หนึ่งดอลลาร์ต่อสัปดาห์สำหรับการซื้ออาหารจากในเมือง ที่นั่นทุกคนรวมถึงChaseมองผ่านเธอไปอย่างไม่สนใจ บางคนรังเกียจเธอ Kya ใช้เวลาส่วนใหญ่ในบึงกับนกนางนวลและธรรมชาติ
Mrs. Culpepper เจ้าหน้าที่ด้านการศึกษาได้พา Kya ไปเข้าโรงเรียน แต่เด็กที่โรงเรียนทำให้เธออับอายและไม่อยากกลับไปร่วมสังคมอีก
หลายปีที่ผ่านมา ชาวเมืองเรียกเธอว่า "dirty,” “the Marsh Girl,” “Missing Link,” and “marsh trash.”
พ่อมักไม่อยู่บ้านเป็นเวลาหลายวัน Kya แอบใช้เรือประมงของพ่อไปสำรวจรอบๆบึง เธอเคยหลงทางและพบกับ Tate Walker เพื่อนคนหนึ่งของ Jodie ซึ่งเป็นคนพาเธอกลับบ้าน
Tate อาศัยอยู่ตามลําพังในเมืองกับพ่อของเขา Scupper ซึ่งเป็นชาวประมง
มีบางครั้งที่พ่อและ Kya ตกปลาด้วยกันเพลิดเพลินกับการอยู่ร่วมกัน ในช่วงที่พ่อไม่ดื่มเหล้าพ่อแนะนํา Kya ให้รู้จักกับ Jumpin ชายชราผิวดําที่ขายน้ํามันและข้าวของต่างๆ
Kya พบว่าแม่ส่งจดหมายมาแต่ พ่อเอาไปเผาทิ้งและกลับไปดื่มอีก ในที่สุดพ่อก็หายตัวไปเมื่อ Kya อายุสิบขวบ Kya เลี้ยงตัวเองด้วยการขายหอยแมลงภู่ให้กับ Jumpin และภรรยาของเขา Mabel ได้รวบรวมเสื้อผ้าและของใช้จากชุมชนคนผิวสีให้ Kya และคอยช่วยเหลืออยู่ห่างๆ
Kya ยังคงแอบดู Tate , Chase และเพื่อนของเขาเสมอ
เมื่อเธออายุ 14 ปี Kya พบขนนกแปลกๆอยู่บนตอไม้ในบึง ต่อมาเธอทิ้งขนนกแปลกๆอีกอันไว้ที่ตอไม้นั้นเป็นการตอบแทน หลังจากนั้น Tate ก็ปรากฏตัวที่นั่นและเสนอตัวสอนเธออ่านเขียน Tate และ Kya เริ่มพบกันที่กระท่อมลับในบึงบ่อยๆ
เมื่อ Kya โตขึ้น Tate นําหนังสือเรียนชีววิทยามาให้เธอ และ Mabel ก็ให้ชุดชั้นในแก่เธอ
วันหนึ่ง Kya ป่วยและ Mabel อธิบายให้เธอรู้ว่าเธอมีประจําเดือน
Kya และ Tate ยังคงเรียนอย่างสม่ำเสมอและเธอให้เขาเข้าไปในกระท่อมโชว์คอลเล็กชั่นวัตถุธรรมชาติของเธอ ให้เขาดู
อยู่มาวันหนึ่ง ทั้งสองจูบกัน เริ่มมีความรักความปรารถนาของทั้งสองเพิ่มพูนขึ้น แต่ทั้งคู่หลีกเลี่ยงการมีเพศสัมพันธ์
Tateจากไปเรียนวิทยาลัยและสัญญาว่าเขาจะมาเยี่ยมในวันที่ 4 กรกฎาคม แต่เขาไม่กลับมา Kya เสียใจมากจึงกลับไปศึกษาธรรมชาติรอบๆบึงอย่างตั้งใจทั้งจดบันทึกและวาดรูป
เมื่อ Kya อายุ 19 ปี Chase ได้พบของเธอที่ Point Beach และชวนเธอไปปิกนิก
เขามอบเปลือกหอยหายากให้ Kya และลวนลามเธอแต่เธอได้วิ่งหนีไป เมื่อทั้งคู่พบกันในอีกสิบวันต่อมา เขาขอโทษและพาเธอไปดูหอดับเพลิงร้าง Kya ให้สร้อยคอที่ทําจากเปลือกหอยแก่เขาและChase สัญญาเขาจะไม่ลวนลามเธอเว้นแต่เธอจะต้องการเขา
ิKya สนิทสนมกับ Chase มากขึ้น Tate ซึ่งกลับบ้านมาเพื่อขอโทษ แต่เขาเห็นเธอจูบ Chase จึงหันหลังกลับไป
Chase เริ่มพูดถึงการแต่งงานและชวน Kya ไปเที่ยวค้างคืน เธอกับเขามีเซ็กซ์ในห้องโมเต็ลราคาถูก แต่ Chase ไม่แนะนํา Kya กับพ่อแม่หรือเพื่อนของเขาเลย
และเขาหายตัวไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในช่วงคริสต์มาส
Tate มาที่ทะเลสาบเพื่อเตือน Kya ว่า Chase กําลังมีผู้หญิงคนอื่น แต่เธอโกรธขว้างก้อนหินใส่เขา แต่ในที่สุดเธอก็เข้าใจและให้เขาเข้าไปในกระท่อม เขาเสนอที่จะหาผู้จัดพิมพ์หนังสือภาพวาดธรรมชาติตัวอย่างสิ่งมีชีวิตในบึงของเธอ
Kya เห็นการประกาศหมั้นในหนังสือพิมพ์ Chase and Pearl เด็กผู้หญิงที่เธอรู้จักจาก Point Beach
เธอท่องบทกวีของ Amanda Hamilton ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเพื่อปลอบใจตัวเอง เธอตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตคนเดียว
หนึ่งปีต่อมา Kya ได้รับสําเนาหนังสือเล่มแรกของเธอ ที่ถูกตีพิมพ์ เธอใช้เงินปรับปรุงกระท่อมและความเป็นอยู่ให้ดีขึ้น
Jodie พี่ชายของ Kya มาไปเยี่ยมที่กระท่อม เขาบอกเธอว่าแม่เสียชีวิตแล้วและเล่าเรื่องมากมายเกี่ยวกับแม่ เขาสนับสนุนให้เธอคืนดีกับ Tate
ในเดือนสิงหาคมปี 1969 Chase แอบเข้าหา Kya บนชายหาดห่างไกล พยายามข่มขืนเธอ เธอต่อสู้ และเห็นชาวประมงสองคนเฝ้าดูจากเรือของพวกเขาในขณะที่เธอหนีไปได้
Tate และ Jumpin เห็นรอยฟกช้ําของเธอ แต่เธอขอร้องให้พวกเขาไม่บอกใคร Chase ยังคงมาที่กระท่อมของเธอ แต่เธอซ่อนตัวจากเขา
Kya ได้รับจดหมายจาก Robert Foster ผู้จัดพิมพ์ของเธอให้ไปพบเขาที่ Greenville เ Tate บอกวิธีที่จะซื้อตั๋วรถบัสอย่างไร
เธอไปพบเขาในวันที่ 28 ตุลาคม และกลับมาในวันที่ 30 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันที่พบร่างของ Chase
นายอําเภอ Ed Jackson และรอง Joe Perdue สอบสวนการเสียชีวิตของ Chase ไม่พบรอยเท้าหรือลายนิ้วมือในที่เกิดเหตุ พวกเขาคาดว่าChaseถูกผลักผ่านประตูที่เปิดอยู่และฆาตกรก็ทำลายหลักฐานจนหมด ทุกคนในเมืองสงสัย"สาวบึง"
เมื่อเวลาผ่านไป เบาะแสหลักของ Joe และ Ed ประกอบด้วยเส้นใยขนสัตว์สีแดงบนแจ็คเก็ตของ Chase นอกจากนี้ Patti Love แม่ของ Chase ยังบอกว่า Chase สวมสร้อยคอเปลือกหอยตอนที่เขาออกจากบ้านในคืนนั้น แต่ไม่พบในที่เกิดเหตุ
Hal Miller นักตกกุ้งบอกว่าเขาเห็นเรือของ Kya มุ่งหน้าไปยังหอดับเพลิงในคืนที่ Chase เสียชีวิต
แต่ Tate และ Jumpinและชาวเมืองที่เห็นเธอขึ้นลงรถบัสไปยัง Greenville เป็นพยานให้เธอ
ชาวประมง Rodney Horn ที่ได้ยิน Kya ตะโกนและเห็นเธอขับเรือออกไปหลังจากที่ Chase ทำร้ายเธอ ได้ยินเธอพูดว่าเธอจะฆ่า Chase ถ้าเขารบกวนเธออีกครั้ง
Joe และ Ed พบหมวกขนสัตว์สีแดงในกระท่อมของ Kya ตรงกับเส้นใยบนเสื้อโค้ทของ Chase พวกเขาจับกุม Kya ในข้อหาฆาตกรรม
Kya รอการพิจารณาคดี สองเดือนในคุก มีทนายความ Tom Milton อาสาช่วยเหลือเธอ
มี ยามที่ใจดีที่เรือนจำ ปล่อยให้แมว Sunday Justice เข้าไปในห้องขังเพื่อเป็นเพื่อนเธอ
ในศาลจากคำให้การของพยาน คณะลูกขุนรู้ว่าเป็นไปได้ที่ Kya จะขึ้นรถบัสไปและกลับจาก Greenville ในคืนที่เกิดการฆาตกรรม แต่เวลานั้นกระชั้นมาก พยานสำคัญ คือRobert ผู้จัดพิมพ์ของ Kya ยืนยันที่อยู่ของเธอ
Kya ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด(ไชโย😍)
Jodie พาเธอกลับบ้าน เธอมีความสุขที่ได้เห็นบึงอีกครั้ง
นายอําเภอและเจ้าหน้าที่สองคนมาถึงและพา Tate ไป Scupper พ่อของเขาเป็นโรคหลอดเลือดสมองและเสียชีวิต
วันรุ่งขึ้นหลังจากงานศพของพ่อ Tate พบขนนกในเรือของเขา
ที่กระท่อม ทั้งคู่แสดงความรักต่อกัน และ Tate ย้ายเข้ามากับเธอ
หลายปีที่ต่อมา Jumpin เสียชีวิต
Jodie ภรรยาและลูกๆ ของเขามาเยี่ยมทั้งคู่ที่กระท่อมเสมอ
Tate ทํางานที่ห้องปฏิบัติการใกล้ๆกระท่อม
และ Kya เขียนหนังสือได้ตีพิมพ์อีกเจ็ดเล่ม🌸
ยังไม่จบนะคะ ดูต่อใน คห 1 เลย แต่ถ้าไม่อยากเจอสปอย ไปหาอ่านกันนะคะ แล้วมาคุยกันค่า 😻แมวอ้วน book clubs
เรื่องย่อหนังสือ Where The Crawdads sing 😻แมวอ้วนชวนอ่าน
มีแปลไทยค่ะ ชื่อ ปมรักในบึงลึก ของสนพ Unicorn
มีเป็นภาพยนตร์ ด้วยนะคะ
เล่มนี้แมวอ้วนอ่านแล้วประทับใจและเห็นใจนางเอกของเรามากๆเลย เล่มนี้เป็นแนวสืบสวนและดราม่าเล็กๆ คำศัพท์อ่านง่ายเลยค่ะ เพลินๆ แป๊ปเดียวจบ 384 หน้า
เหมือนเดิมแมวอ้วนจะเล่าเรื่องย่อจนจบเล่มนะคะ เล่าแบบกลางๆ ไม่ลงรายละเอียด เผื่อคนสนใจ ไปต่อยอด อ่านฉบับภาษาอังกฤษ แต่เรื่องนี้เป็นสืบสวน ดังนั้นตอนจบ แมวอ้วนจะลงไว้ที่ช่องความคิดเห็นนะคะ จะได้ไม่สปอยคนที่ยังไม่ได้อ่าน
🌸
วันที่ 30 ตุลาคม 1969 มีการพบร่างของ Chase Andrews ที่หอดับเพลิงร้างในหนองน้ำ
ในปี 1952 Kya อายุ 6 ปีเฝ้าดูแม่ของเธอเดินออกจากกระท่อมในบึงไปและไม่นานนัก พี่น้องของเธอ รวมถึง Jodie พี่ชายวัย 12 ปีที่เธอรักที่สุดก็จากไปเช่นกัน ทิ้งให้ Kya อยู่กับ พ่อที่พิการจากสงครามโลกครั้งที่สอง ขี้เมา และชอบทำร้ายร่างกาย พ่อให้ Kya หนึ่งดอลลาร์ต่อสัปดาห์สำหรับการซื้ออาหารจากในเมือง ที่นั่นทุกคนรวมถึงChaseมองผ่านเธอไปอย่างไม่สนใจ บางคนรังเกียจเธอ Kya ใช้เวลาส่วนใหญ่ในบึงกับนกนางนวลและธรรมชาติ
Mrs. Culpepper เจ้าหน้าที่ด้านการศึกษาได้พา Kya ไปเข้าโรงเรียน แต่เด็กที่โรงเรียนทำให้เธออับอายและไม่อยากกลับไปร่วมสังคมอีก
หลายปีที่ผ่านมา ชาวเมืองเรียกเธอว่า "dirty,” “the Marsh Girl,” “Missing Link,” and “marsh trash.”
พ่อมักไม่อยู่บ้านเป็นเวลาหลายวัน Kya แอบใช้เรือประมงของพ่อไปสำรวจรอบๆบึง เธอเคยหลงทางและพบกับ Tate Walker เพื่อนคนหนึ่งของ Jodie ซึ่งเป็นคนพาเธอกลับบ้าน
Tate อาศัยอยู่ตามลําพังในเมืองกับพ่อของเขา Scupper ซึ่งเป็นชาวประมง
มีบางครั้งที่พ่อและ Kya ตกปลาด้วยกันเพลิดเพลินกับการอยู่ร่วมกัน ในช่วงที่พ่อไม่ดื่มเหล้าพ่อแนะนํา Kya ให้รู้จักกับ Jumpin ชายชราผิวดําที่ขายน้ํามันและข้าวของต่างๆ
Kya พบว่าแม่ส่งจดหมายมาแต่ พ่อเอาไปเผาทิ้งและกลับไปดื่มอีก ในที่สุดพ่อก็หายตัวไปเมื่อ Kya อายุสิบขวบ Kya เลี้ยงตัวเองด้วยการขายหอยแมลงภู่ให้กับ Jumpin และภรรยาของเขา Mabel ได้รวบรวมเสื้อผ้าและของใช้จากชุมชนคนผิวสีให้ Kya และคอยช่วยเหลืออยู่ห่างๆ
Kya ยังคงแอบดู Tate , Chase และเพื่อนของเขาเสมอ
เมื่อเธออายุ 14 ปี Kya พบขนนกแปลกๆอยู่บนตอไม้ในบึง ต่อมาเธอทิ้งขนนกแปลกๆอีกอันไว้ที่ตอไม้นั้นเป็นการตอบแทน หลังจากนั้น Tate ก็ปรากฏตัวที่นั่นและเสนอตัวสอนเธออ่านเขียน Tate และ Kya เริ่มพบกันที่กระท่อมลับในบึงบ่อยๆ
เมื่อ Kya โตขึ้น Tate นําหนังสือเรียนชีววิทยามาให้เธอ และ Mabel ก็ให้ชุดชั้นในแก่เธอ
วันหนึ่ง Kya ป่วยและ Mabel อธิบายให้เธอรู้ว่าเธอมีประจําเดือน
Kya และ Tate ยังคงเรียนอย่างสม่ำเสมอและเธอให้เขาเข้าไปในกระท่อมโชว์คอลเล็กชั่นวัตถุธรรมชาติของเธอ ให้เขาดู
อยู่มาวันหนึ่ง ทั้งสองจูบกัน เริ่มมีความรักความปรารถนาของทั้งสองเพิ่มพูนขึ้น แต่ทั้งคู่หลีกเลี่ยงการมีเพศสัมพันธ์
Tateจากไปเรียนวิทยาลัยและสัญญาว่าเขาจะมาเยี่ยมในวันที่ 4 กรกฎาคม แต่เขาไม่กลับมา Kya เสียใจมากจึงกลับไปศึกษาธรรมชาติรอบๆบึงอย่างตั้งใจทั้งจดบันทึกและวาดรูป
เมื่อ Kya อายุ 19 ปี Chase ได้พบของเธอที่ Point Beach และชวนเธอไปปิกนิก
เขามอบเปลือกหอยหายากให้ Kya และลวนลามเธอแต่เธอได้วิ่งหนีไป เมื่อทั้งคู่พบกันในอีกสิบวันต่อมา เขาขอโทษและพาเธอไปดูหอดับเพลิงร้าง Kya ให้สร้อยคอที่ทําจากเปลือกหอยแก่เขาและChase สัญญาเขาจะไม่ลวนลามเธอเว้นแต่เธอจะต้องการเขา
ิKya สนิทสนมกับ Chase มากขึ้น Tate ซึ่งกลับบ้านมาเพื่อขอโทษ แต่เขาเห็นเธอจูบ Chase จึงหันหลังกลับไป
Chase เริ่มพูดถึงการแต่งงานและชวน Kya ไปเที่ยวค้างคืน เธอกับเขามีเซ็กซ์ในห้องโมเต็ลราคาถูก แต่ Chase ไม่แนะนํา Kya กับพ่อแม่หรือเพื่อนของเขาเลย
และเขาหายตัวไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในช่วงคริสต์มาส
Tate มาที่ทะเลสาบเพื่อเตือน Kya ว่า Chase กําลังมีผู้หญิงคนอื่น แต่เธอโกรธขว้างก้อนหินใส่เขา แต่ในที่สุดเธอก็เข้าใจและให้เขาเข้าไปในกระท่อม เขาเสนอที่จะหาผู้จัดพิมพ์หนังสือภาพวาดธรรมชาติตัวอย่างสิ่งมีชีวิตในบึงของเธอ
Kya เห็นการประกาศหมั้นในหนังสือพิมพ์ Chase and Pearl เด็กผู้หญิงที่เธอรู้จักจาก Point Beach
เธอท่องบทกวีของ Amanda Hamilton ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเพื่อปลอบใจตัวเอง เธอตัดสินใจที่จะใช้ชีวิตคนเดียว
หนึ่งปีต่อมา Kya ได้รับสําเนาหนังสือเล่มแรกของเธอ ที่ถูกตีพิมพ์ เธอใช้เงินปรับปรุงกระท่อมและความเป็นอยู่ให้ดีขึ้น
Jodie พี่ชายของ Kya มาไปเยี่ยมที่กระท่อม เขาบอกเธอว่าแม่เสียชีวิตแล้วและเล่าเรื่องมากมายเกี่ยวกับแม่ เขาสนับสนุนให้เธอคืนดีกับ Tate
ในเดือนสิงหาคมปี 1969 Chase แอบเข้าหา Kya บนชายหาดห่างไกล พยายามข่มขืนเธอ เธอต่อสู้ และเห็นชาวประมงสองคนเฝ้าดูจากเรือของพวกเขาในขณะที่เธอหนีไปได้
Tate และ Jumpin เห็นรอยฟกช้ําของเธอ แต่เธอขอร้องให้พวกเขาไม่บอกใคร Chase ยังคงมาที่กระท่อมของเธอ แต่เธอซ่อนตัวจากเขา
Kya ได้รับจดหมายจาก Robert Foster ผู้จัดพิมพ์ของเธอให้ไปพบเขาที่ Greenville เ Tate บอกวิธีที่จะซื้อตั๋วรถบัสอย่างไร
เธอไปพบเขาในวันที่ 28 ตุลาคม และกลับมาในวันที่ 30 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันที่พบร่างของ Chase
นายอําเภอ Ed Jackson และรอง Joe Perdue สอบสวนการเสียชีวิตของ Chase ไม่พบรอยเท้าหรือลายนิ้วมือในที่เกิดเหตุ พวกเขาคาดว่าChaseถูกผลักผ่านประตูที่เปิดอยู่และฆาตกรก็ทำลายหลักฐานจนหมด ทุกคนในเมืองสงสัย"สาวบึง"
เมื่อเวลาผ่านไป เบาะแสหลักของ Joe และ Ed ประกอบด้วยเส้นใยขนสัตว์สีแดงบนแจ็คเก็ตของ Chase นอกจากนี้ Patti Love แม่ของ Chase ยังบอกว่า Chase สวมสร้อยคอเปลือกหอยตอนที่เขาออกจากบ้านในคืนนั้น แต่ไม่พบในที่เกิดเหตุ
Hal Miller นักตกกุ้งบอกว่าเขาเห็นเรือของ Kya มุ่งหน้าไปยังหอดับเพลิงในคืนที่ Chase เสียชีวิต
แต่ Tate และ Jumpinและชาวเมืองที่เห็นเธอขึ้นลงรถบัสไปยัง Greenville เป็นพยานให้เธอ
ชาวประมง Rodney Horn ที่ได้ยิน Kya ตะโกนและเห็นเธอขับเรือออกไปหลังจากที่ Chase ทำร้ายเธอ ได้ยินเธอพูดว่าเธอจะฆ่า Chase ถ้าเขารบกวนเธออีกครั้ง
Joe และ Ed พบหมวกขนสัตว์สีแดงในกระท่อมของ Kya ตรงกับเส้นใยบนเสื้อโค้ทของ Chase พวกเขาจับกุม Kya ในข้อหาฆาตกรรม
Kya รอการพิจารณาคดี สองเดือนในคุก มีทนายความ Tom Milton อาสาช่วยเหลือเธอ
มี ยามที่ใจดีที่เรือนจำ ปล่อยให้แมว Sunday Justice เข้าไปในห้องขังเพื่อเป็นเพื่อนเธอ
ในศาลจากคำให้การของพยาน คณะลูกขุนรู้ว่าเป็นไปได้ที่ Kya จะขึ้นรถบัสไปและกลับจาก Greenville ในคืนที่เกิดการฆาตกรรม แต่เวลานั้นกระชั้นมาก พยานสำคัญ คือRobert ผู้จัดพิมพ์ของ Kya ยืนยันที่อยู่ของเธอ
Kya ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด(ไชโย😍)
Jodie พาเธอกลับบ้าน เธอมีความสุขที่ได้เห็นบึงอีกครั้ง
นายอําเภอและเจ้าหน้าที่สองคนมาถึงและพา Tate ไป Scupper พ่อของเขาเป็นโรคหลอดเลือดสมองและเสียชีวิต
วันรุ่งขึ้นหลังจากงานศพของพ่อ Tate พบขนนกในเรือของเขา
ที่กระท่อม ทั้งคู่แสดงความรักต่อกัน และ Tate ย้ายเข้ามากับเธอ
หลายปีที่ต่อมา Jumpin เสียชีวิต
Jodie ภรรยาและลูกๆ ของเขามาเยี่ยมทั้งคู่ที่กระท่อมเสมอ
Tate ทํางานที่ห้องปฏิบัติการใกล้ๆกระท่อม
และ Kya เขียนหนังสือได้ตีพิมพ์อีกเจ็ดเล่ม🌸
ยังไม่จบนะคะ ดูต่อใน คห 1 เลย แต่ถ้าไม่อยากเจอสปอย ไปหาอ่านกันนะคะ แล้วมาคุยกันค่า 😻แมวอ้วน book clubs