2.หลายคนอาจจะเคยคิดว่า พระเยซู พูดภาษาอังกฤษ เเต่จริงๆเเล้ว ท่านไม่เคยพูดภาษาอังกฤษ ตลอดชีวิตของท่าน ท่านใช้ภาษาเเอราเมค(Aramaic)ในการพูด ซึ่งภาษาเเอราเมคจัดอยู่ในประเภทภาษาเซมิติก (Semitic Language) ซึ่งภาษาเซมิติกประกอบด้วย

ภาษา Hebrew (ภาษาที่คนนับถือศาสนายูดาห์,คนยิว,คนประเทศอิสราเอลใช้กันอยู้ในปัจจุบัน)  

ภาษา Aramaic (ภาษาที่คนประเทศซีเรียใช้กันอยู่ในปัจจุบัน)

ภาษา Arabic (ภาษาที่คนอาหรับใช้กันอยู่ในปัจจุบัน เเละเป็นภาษาที่คนอิสลามใช้กันอยู่ในปัจจุบัน)

ซึ่งภาษา Semitic นั้นคือ ภาษาของพระเจ้า ภาษาที่พระเจ้าประทานลงมาในเเต่ละยุค

ซึ่ง Semitic Religions ก็ประกอบด้วย ยูดาห์ คริสต์ อิสลาม 

            

3.พระเยซูเรียกพระเจ้าในเชิง 2 ลักษณะด้วยกัน คือ พระเจ้า เเละ พระบิดา 

พระเยซูเรียกพระเจ้าในภาษาเเอราเมค ว่า Elah,Alaha  ตรงกับภาษาอาหรับ หรือ ที่คนอิสลามเรียกกันว่า Allah 

พระเยซูเรียกพระบิดา (Father) ในภาษาเเอราเมค ว่า אבא (abba) (อั๊บบะ) ตรงกับภาษาอาหรับ (Arabic) ว่า أَب  (ab) (อั๊บ)             

     

4.หลายคนอาจจะเคยเห็นเเละเข้าใจว่า พระเยซู มีหน้าตาคล้ายคนตะวันตกหรือตาสีฟ้า เเต่ในความจริงเเล้ว พระเยซู มีหน้าตาคล้ายคนตะวันออกกลางมากกว่า เหมือนในรูปข้างขวาซึ่งใกล้ความเป็นจริงมากที่สุด

                                                                        

5. Gospel of John พระวรสารนักบุญยอห์น หรือ พระกิตติคุณยอห์น สันนิษฐานกันว่า คือ Injil คัมภีร์อินญีลในปัจจุบัน ที่คนอิสลามเชื่อกันว่าเป็นคัมภีร์ที่พระเจ้าส่งมาให้กับพระเยซู 

 

สำหรับบทความทั้งหมดที่ได้เขียนมานั้น ได้เขียนอธิบายตามความเข้าใจตามที่ได้ศึกษามา หากข้อมูลผิดตรงไหน ขออภัยด้วย

หากมีอะไรที่รู้หรืออยากอธิบายเพิ่ม ก็สามารถเเสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมได้ 

**หวังว่ากระทู้นี้จะเป็นประโยชน์ให้กับทุกๆคน ไม่มากก็น้อย**