รบกวนช่วยตอบให้หน่อยนะคะ ไม่ต้องกลัวผิดน่ะ

ward ที่แปลว่า ห้องผู้ป่วยอะค่ะ หรือถ้าเป็นคำกริยาก็จะแปลว่า คุ้มครอง ป้องกัน อันเดียวกับ ward ที่ปักในเกม Dota นั่นแหละค่ะ อยากทราบว่าเขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยยังไงหรอคะ 'วอร์ด'(UK) หรือ 'วาร์ด'(US) ห

คำว่า คดห่อ เขียนทับศัพท์ภาษาอังกฤษยังไงคะ 🙏🏻

ตามคำถามหัวกระทู้เลยค่ะ

เช่น built in, built อารมณ์ เราจะเขียนว่าอะไรดี บิว บิวท์ บิ๊ว บิ๊วท์ บิ้วท์ บิลท์ บิลต์ บิ้ว(ส่วนใหญ่เห็นคำนี้เยอะ แต่อ่านออกเสียงแล้วไม่น่าใช่นะคะ) featuring = ฟิตเชอริ่ง ฟิทเจอริ่ง ฟิชเชอริ่ง ฟิเ

คำถามตามนั้นนะครับ คืออยากจะให้ช่วยขยายความของคำดังกล่าวให้พอได้รู้ได้ทราบและกว้างขวางมากขึ้นหน่อยครับ เคยตั้งกระทู้มาถามตั้งหลายรอบหลายครั้งประมาณซัก 2,3,4 กระทู้แล้ว

บ้านผมอยู่แพร่ เวลาเราเรียก "หลวงพี่" ก็จะเรียกว่า "ตุ๊ปี้" คือเรียกตามคำเรียกพี่ชายว่า ปี้ ส่วนคำว่า "ตุ๊" แปลว่า พระ เวลาเรียกเจ้าอายุมากๆ ก็มักจะเรียก "ตุ๊ลุง&quo