คือเราเป็นนักเขียนค่ะ และเราเห็นว่านักเขียนหลายคนก็ชอบตั้งชื่อนิยายที่มีทั้งภาษาไทยและอังกฤษ เราก็เลยอยากมีบ้างแต่เราไม่เก่งอังกฤษ เลยอยากทราบว่า คำว่า“ บันทึกรักนายจอมป่วน” ในภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ จริงๆชื่อนิยายทั้งสองภาษาของนักเขียนหลายๆท่านก็ไม่เหมือนกัน อย่างเช่น ชื่อภาษาษาอังกฤษ อีกอย่าง ชื่อไทยอีกอย่าง แต่ความหมายก็มีความเกี่ยวข้องกัน ส่วนเราเอาเหมือนกันนั้นแหละทั้งไทยทั้งอังกฤษ