อยากให้แปลภาษาอีสานให้หน่อยครับ คำว่า "อยากนอนรีชอดกับน้อง" มีความหมายว่าอย่างไร

คือผมได้การบ้านจากวิชาภาษาไทยมาเรื่องภาษาถิ่น ครูเค้าให้แปลงงเพลงที่ชอบเป็นภาษาเหนืออะครับ พวกผมเลยเลือกเพลง Summer time มาแปลงครับพี่ๆชาวเหนือช่วยด้วยครับ   เนื้อเพลง ผมจะรอแค่คุณตรงนี้ไม่เปลี่ย

คือผมสงสัยเรื่องเซ็นชื่อเฉยๆครับ ถ้าสมมุติว่าเซ็นชื่อผิดหรือลืมเซ็นชื่อมหาลัยจะจัดการยังไงบ้างครับ

ภาคอีสานอยู่ทางไหนบ้างครับ ฝั่งติดลาวนี่นับเป็นคนอีสานไหม แล้วฝั่งเขมรนับเป็นคนอีสานไหม

คือแบบเหนือฝั่งตะวันออก อีสานตอนบน-ตอนกลางหนาวนาน หนาว 10-12° มองผิวเผินนึกว่า 1020 ลงถึงภาคกลางนะ แต่พอดูแผนที่กลับปรากฎแค่ 1014-1018 เรียงกันแบบห่างๆ อีสานบน 10-14° มา 20 กว่าวันละ เหนือหนาว

ทำไมเถ้าแก่ต้องหันไปพึ่งพาแรงงานต่างด้าวแทน  ด้วยเหตุผลว่าแรงงานขาดแคลน ก.เค้าเรียนสูงขึ้น ชีวิตความเป็นอยุ่ดีขึ้น ไม่ต้องมาขายแรงงานแล้ว ข.ภาคอีสานไม่ได้แห้งแล้ง ไม่ต้องหนีแล้งย้ายถิ่น ปลูกข้าว

คือตามที่เรียนมานะครับ เขาบอกหลัก ๆ คือ สี่ภาค ภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคกลาง ภาคใต้ แต่ในวิกิพีเดีย มันบอกว่า แบ่งเป็น 6ภูมิภาค คือ ภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคตะวันตก ภาคกลาง ภาคตะวันอ

จำได้ว่า สมัครเล่นสมัยแรกๆ 10 ธค 2008อยากทราบว่า มีใครเล่นนานกว่านี้ไหม