สวัสดีผู้อ่านทุกคนค่ะ♥
เราขอเกริ่นก่อนคร่าวๆนะคะ ตอนนี้เรามีแพลนที่จะไปยื่นวีซ่าในอีก1-2เดือนที่จะถึงนี้ ตอนนี้เราอายุ 25 ปี แต่ตอนที่เราจะไปยื่นวีซ่านั้นเราจะอายุ 26 ปีนิดๆ นั่นหมายความว่าเวลาการเป็นออแพร์ของเราเฉียดฉิวมากๆค่ะ เนื่องจากออแพร์ต้องอายุไม่เกิน 27 ปีบริบูรณ์ในวันที่ยื่นคำร้องขอวีซ่า
เราแนะนำสำหรับคนที่ต้องการจะยื่นวีซ่าออแพร์ที่เยอรมัน รบกวนเผื่อเวลาไว้นะคะ เผื่อมีอะไรผิดพลาด หรือต้องหาครอบครัวที่เยอรมันใหม่ ระยะเวลาอาจจะยืดไปเรื่อยๆ ตอนนี้เราอาจจะลืมเรื่องอายุที่สถานทูตกำหนดก็ได้ค่ะ
ดังนั้นเราจะขอสรุปตั้งแต่เริ่มหาครอบครัวที่เยอรมัน จนถึงตอนยื่นวีซ่าเป็นข้อๆไปนะคะ
หากผิดพลาด หรือแตกต่างไปจากท่านอื่นอย่างไร ขออภัยด้วยค่ะ เพราะเราเขียนจากประสบการณ์ส่วนตัว ☺
>>> อย่างไรก็ตามเราจะพยายามมาอัพเดตเรื่อยๆ จนถึงเราได้วีซ่านะคะ เพื่อแบ่งปันประสบการณ์กับท่านอื่น หรือสำหรับคนที่กำลังหาข้อมูลสำหรับการยื่นวีซ่าปีล่าสุดอยู่ <<< (ในส่วนตัวเรานั้นเคยผ่านการยื่นวีซ่าเยอรมันมาก่อนแล้ว)
อย่างแรก คือ วิธีการหาครอบครัวที่เยอรมัน หรือที่เราชอบเรียกกันว่า”Host”นั่นเอง แต่ภาษาเยอรมันเราจะเรียกว่า “Gastfamilie (กาสท-ฟา-มี-เลีย)”
1. หาผ่านเอเจนซี่ในไทย
- ค่าใช้จ่ายสูง สำหรับคนไม่มีทุน เพราะเราต้องเสียค่าบริการต่างๆให้เขาด้วย เช่น ค่าบริการทำเอกสาร ค่าเสียเวลา และอื่นๆตามนโยบายบริษัท (อันนี้เราไม่ทราบเลยเรื่องราคา)
- สะดวกสบายสำหรับเรา เพราะเราไม่ต้องไปนั่งหาเอง ซึ่งทางฝั่งเอเจนซี่นั้นอาจจะมีลิสต์ของHost และสิ่งที่เขาต้องการไว้อยู่แล้ว หรือแม้กะทั้งหาให้เราและติดต่อให้เราโดยตรง หากทั้ง2ฝั่งโอเค ก็อาจจะมีการ video call เพื่อคุยกันก่อนตัดสินใจ
**ในส่วนนี้เราจะไม่ทราบรายละเอียดมากนัก เพราะเราหาด้วยตนเอง**
2. หาด้วยตนเอง
- สามารถเข้าไปหาผ่าน Facebook Group, Website
> Aupair.com:
https://www.aupair.com/
> Aupairworld:
https://www.aupairworld.com/
> Facebook Group: เราอาจจะหาโดยเขียนว่า Au-pair in Deutschland, Au-pair in Germany, Au-pair in Europe แล้วเดี๋ยวก็จะมีกลุ่มขึ้นมา
**เพิ่มเติมในส่วนของFacebook จากที่เราเห็นส่วนมากHost ในFacebook Groupที่ลงประกาศหา ก็มากจาก Aupairworld โดยเขาจะชอบแนบลิงค์หน้าโปรไฟล์ในนั้นไว้ที่Facebook และให้เรากดเข้าไปดูเพิ่มเติมด้วยตนเอง เช่น ความต้องการของเรา รูปถ่ายลูกๆและพ่อแม่ เงินที่ได้ วันหยุด วันทำงาน ชั่วโมงการทำงาน สถานที่ที่เราจะไปทำงาน ภาษาที่เขาต้องการ หรือรายละเอียดต่างๆทั้งหมด**
- อาจจะใช้เวลาหน่อย เพราะเราต้องหาด้วยตนเองทั้งหมด
- อาจจะลำบากสำหรับเราในการติดต่อ เพราะบางHost ก็ตอบช้า ไม่ตอบบ้าง ไม่อ่านไม่ตอบ หรืออ่านไม่ตอบ หรือเรื่องภาษาในการติดต่อ บางทีก็ด้นเยอรมันมาเชียว บางคนก็สองภาษา บางคนก็อังกฤษ
- เรื่องเวลาในการติดต่อก็สำคัญ เนื่องจากเวลาเราจะเร็วกว่า 5-6 ชั่วโมง ดังนั้นอาจจะได้รับคำตอบช้า
- Host แต่ละที่ก็จะมีความต้องการต่างกัน เช่น ระดับภาษา ใบขับขี่ ชั่งโมงการดูแลเด็ก เป็นต้น ดังนั้นเราก็ต้องพยายามแล้วก็พยายามหาด้วยตนเองไปเรื่อย ๆ เนื่องจากเราจะไม่สามารถทราบได้เลยว่าHostคนไหนต้องการอะไร ดังนั้นต้องอ่านให้ดีดี และก็ต้องให้ตรงกับความต้องการเราด้วยนะคะ
- เรื่องรายละเอียดต่างๆ ก็อาจมีปัญหา ตามที่เราแจ้งบางทีหน้าเว็บก็เป็นเยอรมันอย่างเดียว บางที่ก็อังกฤษ บางที่ก็สองภาษา
อย่างที่สอง คือ การติดต่อสื่อสารกันโดย video call
- หลังจากที่เราได้มีการติดต่อกับHostมาสักพักแล้ว เขาอาจจะขอ Video call ด้วย เพราะว่า ต่างคนก็ต่างไม่เคยเจอกันตัวจริง ดังนั้นสำหรับบางคนนั้นวิธีนี้ก็สามารถช่วยได้ในระดับนึง เพื่อนเรียนรู้แต่ละฝ่าย และเพื่อดูว่าคนนี้โอเคไหม หรือเคมีทั้งคู่เขากันไหม
- Host บางที่ก็พูดแต่เยอรมันตอนโทรคุยกับเรา บางที่ก็อังกฤษ แล้วแต่คนจะเจอนะคะอันนี้
อย่างที่สาม คือ หลัง video call อาจมีการติดต่อเพิ่มเติม
- บางทีหลังจากโทรคุยกันแล้ว นั้นก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเลือกเราเสมอไป เพราะทั้งเขาและเราก็ต้องการเวลาตัดสินใจและพิจารณาเหมือนกัน เพราะอาจจะไม่ใช่เราคนเดียวที่เขากำลังติดต่อด้วยหรือโทรคุยด้วยนะคะ
- อาจจะมีคำถามเพิ่มเติมหลังจากนั้น
- อาจจะ Absagen หรือไม่เอาเรานั้นเอง
- หรืออาจจะ say “YES!”
- ถ้าหากถ้าเขาโอเค เราไม่โอเคกับข้อตกลงก็สามารถลองต่อรองคุยกันนะคะ หรือจะหาที่ใหม่ก็ได้ ถ้าหากเราได้ที่ใหม่ก่อนเขาจะตอบตกลง / เขาตอบตกลงหลังจากนั้น เราก็อาจจพิจารณาว่าเราต้องการที่ไหมมากกว่ากัน เพื่อเป็นตัวเลือกของเรามากขึ้น หากเลือกแล้วก็อย่าลืมAbsagen อีกที่ด้วยนะคะ
อย่างที่สี่ คือ มาถึงขั้นตอนการเตรียมเอกสารกันแล้วค่ะ
- สามารถเข้าไปดูรายละเอียดที่เว็บไซต์สถานทูตเยอรมัน ตามลิงค์ได้เลยค่ะ
https://bangkok.diplo.de/th-th/service/visa-einreise/langzeit-aupair/1413066
- หลังจากนั้นให้เราเตรียมเอกสารทั้งหมดตามหน้าเว็บ
อย่าลืม!! เอกสารตัวจริง + สำเนา 2 ชุด
- เอกสารส่วนไหนที่เราไม่เข้าใจ หรือไม่แน่ใจ สามารถอีเมลล์สอบถามสถานทูต โดยเราสามารถทำได้โดยการกรอกแบบฟอร์มที่หน้าเว็บ แล้วรอให้เจ้าหน้าที่ตอบกลับนะคะ สำหรับลิงค์สามารถกดตามด้านล่างได้เลยค่ะ
https://bangkok.diplo.de/th-th/botschaft/kontakt-formular
- แบบฟอร์มคำร้องสำหรับวีซ่า National Visa ที่กรอกข้อความครบถ้วน
จำนวน 2 ชุด จะมีลิงค์ตามด้านล่างให้เรากรอก
https://videx-national.diplo.de/videx/visum-erfassung/#/videx-langfristiger-aufenthalt
- ข้อมูลตามมาตรา 13 และ 14 ระเบียบข้อบังคับ (สหภาพยุโรป) 2016/679
https://bangkok.diplo.de/blob/2118742/5ff04c9c1ae5e803a204e01cedeed0c0/datenschutz-grundverordnung-data.pdf
- ใบยืนยันรับทราบระเบียบข้อบังคับพื้นฐานเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูล
https://bangkok.diplo.de/blob/2161600/2d8b7c09aad5fdac79eb19e067416563/empfangsbestaetigung-datenschutz-grundverordnung-data.pdf
- ประวัติการศึกษาและการทำงาน (โดยย่อ) เป็นภาษาเยอรมัน : สามารถค้นหาคำว่า
Lebenslauf ใน Google ได้เลยค่ะ จะมีเว็บขึ้น และตัวอย่างมากมายที่เป็นภาษาเยอรมัน ภาษาเยอรมันเท่านั้น!!
- หนังสือแสดงแรงจูงใจในการเป็นโอ-แพร์และแผนในอนาคตที่เขียนด้วยตนเอง (พร้อมฉบับแปลภาษาเยอรมัน) : หรือ
Motivationsschreiben ภาษาเยอรมันเท่านั้น!! สามารถลองค้นหาคร่าวๆดูก็ได้ หรือพิมพ์เป็นไทย/อังกฤษ และนำไปแปลใน Google translate นะคะ เราว่าแบบนี้ก็ได้เหมือนกัน
- หลักฐานการศึกษาทุกระดับที่ผ่านมา (เช่น ใบรายงานผลการศึกษา พร้อมฉบับแปลภาษาเยอรมัน) : ในส่วนนี้เราก็คิดว่าต้องเป็นภาษาเยอรมันหมด แต่ ไม่ใช่ค่ะ!
สามารถใช้ภาษาอังกฤษที่โรงเรียนออกให้ก็ได้ หรือถ้ามีภาษาไทยต้องแปลเป็นภาษาเยอรมันเท่านั้น!! หากแปลกับรายชื่อนักแปลที่สถานทูติให้ไว้ ไม่จำเป็นต้องรับรองเอกสารกับทางสถานทูต
- ทะเบียนบ้านของครอบครัวเยอรมันที่มีชื่อเด็กอยู่ด้วย และสัญญาการทำงาน กับครอบครัวเยอรมันที่จะไปพักอาศัยและทำงานด้วย : ส่วนนี้เราสามารถส่งหน้ารายละเอียดต่างๆของทางสถานทูตไปให้Hostเรา เพราะจะมีลิงค์สำหรับเอกสารที่จะให้Hostกรอกนะคะ ลิงค์ตามด้านล่างเลยค่ะ
https://bangkok.diplo.de/blob/2521150/207dcb417cc02f0bb8161cedd99e2cee/aupair-fragebogen-data.pdf
- ความรู้ภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน สามารถใช้
ขั้นต่ำ Goethe A1 ได้เลยค่ะ
> ค่าสอบสำหรับนักเรียนที่กำลังเรียนที่ Goethe อยู่ หรือจบไปแล้วไม่เกิน 3 วัน จะอยู่ที่ 3,200 บาท
> ค่าสอบสำหรับบุคคลทั่วไป จะอยู่ที่ 4,400 บาท
> Link รายละเอียดค่าสอบค่ะ:
https://www.goethe.de/ins/th/th/spr/prf/anm.html
**ราคาสอบ และค่าเรียน อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามที่สถาบันกำหนด และระยะเวลานะคะ**
รีวิวการยื่นวีซ่าออแพร์ที่เยอรมัน ปี2566 (Au-Pair in Deutschland)
เราขอเกริ่นก่อนคร่าวๆนะคะ ตอนนี้เรามีแพลนที่จะไปยื่นวีซ่าในอีก1-2เดือนที่จะถึงนี้ ตอนนี้เราอายุ 25 ปี แต่ตอนที่เราจะไปยื่นวีซ่านั้นเราจะอายุ 26 ปีนิดๆ นั่นหมายความว่าเวลาการเป็นออแพร์ของเราเฉียดฉิวมากๆค่ะ เนื่องจากออแพร์ต้องอายุไม่เกิน 27 ปีบริบูรณ์ในวันที่ยื่นคำร้องขอวีซ่า
เราแนะนำสำหรับคนที่ต้องการจะยื่นวีซ่าออแพร์ที่เยอรมัน รบกวนเผื่อเวลาไว้นะคะ เผื่อมีอะไรผิดพลาด หรือต้องหาครอบครัวที่เยอรมันใหม่ ระยะเวลาอาจจะยืดไปเรื่อยๆ ตอนนี้เราอาจจะลืมเรื่องอายุที่สถานทูตกำหนดก็ได้ค่ะ
ดังนั้นเราจะขอสรุปตั้งแต่เริ่มหาครอบครัวที่เยอรมัน จนถึงตอนยื่นวีซ่าเป็นข้อๆไปนะคะ
หากผิดพลาด หรือแตกต่างไปจากท่านอื่นอย่างไร ขออภัยด้วยค่ะ เพราะเราเขียนจากประสบการณ์ส่วนตัว ☺
>>> อย่างไรก็ตามเราจะพยายามมาอัพเดตเรื่อยๆ จนถึงเราได้วีซ่านะคะ เพื่อแบ่งปันประสบการณ์กับท่านอื่น หรือสำหรับคนที่กำลังหาข้อมูลสำหรับการยื่นวีซ่าปีล่าสุดอยู่ <<< (ในส่วนตัวเรานั้นเคยผ่านการยื่นวีซ่าเยอรมันมาก่อนแล้ว)
อย่างแรก คือ วิธีการหาครอบครัวที่เยอรมัน หรือที่เราชอบเรียกกันว่า”Host”นั่นเอง แต่ภาษาเยอรมันเราจะเรียกว่า “Gastfamilie (กาสท-ฟา-มี-เลีย)”
1. หาผ่านเอเจนซี่ในไทย
- ค่าใช้จ่ายสูง สำหรับคนไม่มีทุน เพราะเราต้องเสียค่าบริการต่างๆให้เขาด้วย เช่น ค่าบริการทำเอกสาร ค่าเสียเวลา และอื่นๆตามนโยบายบริษัท (อันนี้เราไม่ทราบเลยเรื่องราคา)
- สะดวกสบายสำหรับเรา เพราะเราไม่ต้องไปนั่งหาเอง ซึ่งทางฝั่งเอเจนซี่นั้นอาจจะมีลิสต์ของHost และสิ่งที่เขาต้องการไว้อยู่แล้ว หรือแม้กะทั้งหาให้เราและติดต่อให้เราโดยตรง หากทั้ง2ฝั่งโอเค ก็อาจจะมีการ video call เพื่อคุยกันก่อนตัดสินใจ
**ในส่วนนี้เราจะไม่ทราบรายละเอียดมากนัก เพราะเราหาด้วยตนเอง**
2. หาด้วยตนเอง
- สามารถเข้าไปหาผ่าน Facebook Group, Website
> Aupair.com: https://www.aupair.com/
> Aupairworld: https://www.aupairworld.com/
> Facebook Group: เราอาจจะหาโดยเขียนว่า Au-pair in Deutschland, Au-pair in Germany, Au-pair in Europe แล้วเดี๋ยวก็จะมีกลุ่มขึ้นมา
**เพิ่มเติมในส่วนของFacebook จากที่เราเห็นส่วนมากHost ในFacebook Groupที่ลงประกาศหา ก็มากจาก Aupairworld โดยเขาจะชอบแนบลิงค์หน้าโปรไฟล์ในนั้นไว้ที่Facebook และให้เรากดเข้าไปดูเพิ่มเติมด้วยตนเอง เช่น ความต้องการของเรา รูปถ่ายลูกๆและพ่อแม่ เงินที่ได้ วันหยุด วันทำงาน ชั่วโมงการทำงาน สถานที่ที่เราจะไปทำงาน ภาษาที่เขาต้องการ หรือรายละเอียดต่างๆทั้งหมด**
- อาจจะใช้เวลาหน่อย เพราะเราต้องหาด้วยตนเองทั้งหมด
- อาจจะลำบากสำหรับเราในการติดต่อ เพราะบางHost ก็ตอบช้า ไม่ตอบบ้าง ไม่อ่านไม่ตอบ หรืออ่านไม่ตอบ หรือเรื่องภาษาในการติดต่อ บางทีก็ด้นเยอรมันมาเชียว บางคนก็สองภาษา บางคนก็อังกฤษ
- เรื่องเวลาในการติดต่อก็สำคัญ เนื่องจากเวลาเราจะเร็วกว่า 5-6 ชั่วโมง ดังนั้นอาจจะได้รับคำตอบช้า
- Host แต่ละที่ก็จะมีความต้องการต่างกัน เช่น ระดับภาษา ใบขับขี่ ชั่งโมงการดูแลเด็ก เป็นต้น ดังนั้นเราก็ต้องพยายามแล้วก็พยายามหาด้วยตนเองไปเรื่อย ๆ เนื่องจากเราจะไม่สามารถทราบได้เลยว่าHostคนไหนต้องการอะไร ดังนั้นต้องอ่านให้ดีดี และก็ต้องให้ตรงกับความต้องการเราด้วยนะคะ
- เรื่องรายละเอียดต่างๆ ก็อาจมีปัญหา ตามที่เราแจ้งบางทีหน้าเว็บก็เป็นเยอรมันอย่างเดียว บางที่ก็อังกฤษ บางที่ก็สองภาษา
อย่างที่สอง คือ การติดต่อสื่อสารกันโดย video call
- หลังจากที่เราได้มีการติดต่อกับHostมาสักพักแล้ว เขาอาจจะขอ Video call ด้วย เพราะว่า ต่างคนก็ต่างไม่เคยเจอกันตัวจริง ดังนั้นสำหรับบางคนนั้นวิธีนี้ก็สามารถช่วยได้ในระดับนึง เพื่อนเรียนรู้แต่ละฝ่าย และเพื่อดูว่าคนนี้โอเคไหม หรือเคมีทั้งคู่เขากันไหม
- Host บางที่ก็พูดแต่เยอรมันตอนโทรคุยกับเรา บางที่ก็อังกฤษ แล้วแต่คนจะเจอนะคะอันนี้
อย่างที่สาม คือ หลัง video call อาจมีการติดต่อเพิ่มเติม
- บางทีหลังจากโทรคุยกันแล้ว นั้นก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะเลือกเราเสมอไป เพราะทั้งเขาและเราก็ต้องการเวลาตัดสินใจและพิจารณาเหมือนกัน เพราะอาจจะไม่ใช่เราคนเดียวที่เขากำลังติดต่อด้วยหรือโทรคุยด้วยนะคะ
- อาจจะมีคำถามเพิ่มเติมหลังจากนั้น
- อาจจะ Absagen หรือไม่เอาเรานั้นเอง
- หรืออาจจะ say “YES!”
- ถ้าหากถ้าเขาโอเค เราไม่โอเคกับข้อตกลงก็สามารถลองต่อรองคุยกันนะคะ หรือจะหาที่ใหม่ก็ได้ ถ้าหากเราได้ที่ใหม่ก่อนเขาจะตอบตกลง / เขาตอบตกลงหลังจากนั้น เราก็อาจจพิจารณาว่าเราต้องการที่ไหมมากกว่ากัน เพื่อเป็นตัวเลือกของเรามากขึ้น หากเลือกแล้วก็อย่าลืมAbsagen อีกที่ด้วยนะคะ
อย่างที่สี่ คือ มาถึงขั้นตอนการเตรียมเอกสารกันแล้วค่ะ
- สามารถเข้าไปดูรายละเอียดที่เว็บไซต์สถานทูตเยอรมัน ตามลิงค์ได้เลยค่ะ
https://bangkok.diplo.de/th-th/service/visa-einreise/langzeit-aupair/1413066
- หลังจากนั้นให้เราเตรียมเอกสารทั้งหมดตามหน้าเว็บ อย่าลืม!! เอกสารตัวจริง + สำเนา 2 ชุด
- เอกสารส่วนไหนที่เราไม่เข้าใจ หรือไม่แน่ใจ สามารถอีเมลล์สอบถามสถานทูต โดยเราสามารถทำได้โดยการกรอกแบบฟอร์มที่หน้าเว็บ แล้วรอให้เจ้าหน้าที่ตอบกลับนะคะ สำหรับลิงค์สามารถกดตามด้านล่างได้เลยค่ะ
https://bangkok.diplo.de/th-th/botschaft/kontakt-formular
- แบบฟอร์มคำร้องสำหรับวีซ่า National Visa ที่กรอกข้อความครบถ้วนจำนวน 2 ชุด จะมีลิงค์ตามด้านล่างให้เรากรอก
https://videx-national.diplo.de/videx/visum-erfassung/#/videx-langfristiger-aufenthalt
- ข้อมูลตามมาตรา 13 และ 14 ระเบียบข้อบังคับ (สหภาพยุโรป) 2016/679
https://bangkok.diplo.de/blob/2118742/5ff04c9c1ae5e803a204e01cedeed0c0/datenschutz-grundverordnung-data.pdf
- ใบยืนยันรับทราบระเบียบข้อบังคับพื้นฐานเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูล
https://bangkok.diplo.de/blob/2161600/2d8b7c09aad5fdac79eb19e067416563/empfangsbestaetigung-datenschutz-grundverordnung-data.pdf
- ประวัติการศึกษาและการทำงาน (โดยย่อ) เป็นภาษาเยอรมัน : สามารถค้นหาคำว่า Lebenslauf ใน Google ได้เลยค่ะ จะมีเว็บขึ้น และตัวอย่างมากมายที่เป็นภาษาเยอรมัน ภาษาเยอรมันเท่านั้น!!
- หนังสือแสดงแรงจูงใจในการเป็นโอ-แพร์และแผนในอนาคตที่เขียนด้วยตนเอง (พร้อมฉบับแปลภาษาเยอรมัน) : หรือ Motivationsschreiben ภาษาเยอรมันเท่านั้น!! สามารถลองค้นหาคร่าวๆดูก็ได้ หรือพิมพ์เป็นไทย/อังกฤษ และนำไปแปลใน Google translate นะคะ เราว่าแบบนี้ก็ได้เหมือนกัน
- หลักฐานการศึกษาทุกระดับที่ผ่านมา (เช่น ใบรายงานผลการศึกษา พร้อมฉบับแปลภาษาเยอรมัน) : ในส่วนนี้เราก็คิดว่าต้องเป็นภาษาเยอรมันหมด แต่ ไม่ใช่ค่ะ! สามารถใช้ภาษาอังกฤษที่โรงเรียนออกให้ก็ได้ หรือถ้ามีภาษาไทยต้องแปลเป็นภาษาเยอรมันเท่านั้น!! หากแปลกับรายชื่อนักแปลที่สถานทูติให้ไว้ ไม่จำเป็นต้องรับรองเอกสารกับทางสถานทูต
- ทะเบียนบ้านของครอบครัวเยอรมันที่มีชื่อเด็กอยู่ด้วย และสัญญาการทำงาน กับครอบครัวเยอรมันที่จะไปพักอาศัยและทำงานด้วย : ส่วนนี้เราสามารถส่งหน้ารายละเอียดต่างๆของทางสถานทูตไปให้Hostเรา เพราะจะมีลิงค์สำหรับเอกสารที่จะให้Hostกรอกนะคะ ลิงค์ตามด้านล่างเลยค่ะ
https://bangkok.diplo.de/blob/2521150/207dcb417cc02f0bb8161cedd99e2cee/aupair-fragebogen-data.pdf
- ความรู้ภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน สามารถใช้ขั้นต่ำ Goethe A1 ได้เลยค่ะ
> ค่าสอบสำหรับนักเรียนที่กำลังเรียนที่ Goethe อยู่ หรือจบไปแล้วไม่เกิน 3 วัน จะอยู่ที่ 3,200 บาท
> ค่าสอบสำหรับบุคคลทั่วไป จะอยู่ที่ 4,400 บาท
> Link รายละเอียดค่าสอบค่ะ: https://www.goethe.de/ins/th/th/spr/prf/anm.html
**ราคาสอบ และค่าเรียน อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามที่สถาบันกำหนด และระยะเวลานะคะ**