คำนำหน้าชื่อ เช่น Mr, Mrs ,Miss ใช้เรียกเฉพาะกับคนไม่สนิท

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส สูติบัตร บัตรประจำตัวประชาชน

ใช้เรียกเฉพาะกับคนไม่สนิท และเรียกกับนามสกุลเท่านั้นใช่มั้ยครับ และอย่าง Monsieur กับ Madame ใช้เหมือนกันมั้ยครับ ผมว่าใช้ Mr. นำหน้ามันดูเท่ดีนะครับ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 6897552

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

Mr. / Ms. / Mrs. + นามสกุล จะแปลเป็นไทยออกมาว่ายังไงดี

ถ้าต้องแปลสคริปที่มีคำว่า Mrs. Smith แบบไม่มีการเอ่ยชื่อจริงมาก่อนเลย เราจะแปลว่าอะไรครับ นางสมิธ? ไม่น่าได้นะ มันเป็นนามสกุล ถ้าแปลเป็นไทย มันต้องเป็นชื่อต้นตามวัฒนธรรมไทย แปลยังไงกันบ้างครับในกรณีนี

สมาชิกหมายเลข 4360438

ผู้หญิงแต่งงาน เปลี่ยนนามสกุล ยังใช้นางสาว อักษรย่อภาษาอังกฤษนำหน้าใช้อะไรครับ

จากปกติมันจะตามนี้ Mr.= ใช้สำหรับผู้ชาย (นาย) Mrs.=ใช้สำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว (นาง) Miss =ใช้สำหรับผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน (นางสาว) Ms.=ใช้สำหรับผู้หญิงที่ไม่ระบุว่าแต่งงานหรือยังไม่แต่ง ผ

สมาชิกหมายเลข 1589015

:: มีประเทศไหนประกาศรายชื่อนักฟุตบอล หรือ Squad ใช้ Mr. นำหน้ามั้ยครับ

เท่าที่ดูฟุตบอลมา ไม่เคยเห็นประกาศมี คำนำหน้า เช่น Mr. David Beckham Mr. Wayne Rooney Mr. Harry Maguire Mr. Roby Fowler Mr. Jesse Lingard หรือนักฟุตบอลหญิง Mrs. Ellen White Mrs. Steph Hou

สมาชิกหมายเลข 4633531

สอบถามเรื่องการจดทะเบียนสมรสกับลูกไทย-ฝรั่งเศส

ต้องขออภัยหากผิดห้องนะคะ เราเป็นฝ่ายหญิงคนไทย แฟนเราเป็นฝ่ายชายลูกครึ่งไทย-ฝรั่งเศส เราจดทะเบียนสมรสกันโดยฝ่ายชายใช้บัตร ปชช ไทย ในการจดทะเบียน และเราก็ได้เปลี่ยนคำนำหน้าและนามสกุลตามสามีแล้ว

สมาชิกหมายเลข 1088165

ซื้อตั๋วเครื่องบินแล้วใส่คำนำหน้าผิด Mr./Mrs. ของการบินไทย

ผมได้ซื้อตั๋วเครื่องบินไปกลับภายในประเทศของ การบินไทย ผมเช็คตั้วในอีเมล์ใช้คำนำหน้าผิดในตั๋วระบุคำนำหน้า Mrs. ที่จริงควรจะเป็น Mr. ในกรณีแบบนี้ผมสามารถเข้าขึ้นเครื่องปรกติไหมครับ ?

สมาชิกหมายเลข 6604022

ทะเบียนสมรส

ในกรณีที่จดทะเบียนสมรสแล้วเปลี่ยนคำนำหน้าเปลี่ยนนามสกุลแล้วสามารถเปลี่ยนกลับได้ไหมค่ะ

สมาชิกหมายเลข 4576765

... คิดถึงฝรั่งเศส คิดถึง Croque Madame ...

หนอนฯเพิ่งกลับจากทริปฝรั่งเศสเมื่อเดือนก.ย.ค่ะ อารมณ์ฝรั่งเศสยังอุ่นอวล หนอนฯยังหวนคิดถึงของกิน คิดถึงคนแถวนั้นด้วยล่ะค่ะ คิดถึงเจ้าของจุ๊บที่ข้างแก้มหนอนฯ https://m.ppantip.com/topic/43019507?

หนอนแบกเป้

สอบถามคำนำหน้า เวลาจองตั๋วเครื่องบิน ถ้าใส่ผิดจะเป็นอะไรไหม ?

คือเรา ใส่ Mrs. ไป คือ เรากำลังสับสนว่า มันคืออะไร ตอนั้นรีบ เพราะมันไม่มีคำว่า Miss มีแต่ Mr. Ms. Mrs. เราจึงกดไปว่า Mrs. ซึ่งพอมาคิดตอนหลัง มันผิด เราต้องใส่ Ms. จะทำยังไงดีคะ ช่วยตอบหน่อยคะ

สมาชิกหมายเลข 2521345

คำนำหน้าหน้าบัตรประชาชนน.ส.ทำไมขึ้นต้นด้วยMiss แบบนี้จะใช้ไปต่างประเทศได้ไหม

ปกติใช้คำว่าMissเวลากรอกเอกสารตลอด ไม่ได้มีปัญหาอะไร แต่พอสมัครบัตรเครดิตมันขึ้นเป็นMrให้อัตโนมัติ ก็เลยเอะใจว่าจริงๆมันควรจะต้องใช้Mrหรือเปล่าแต่ปกติก็กรอกเอกสารคำนำหน้าของบัตรประชาชนมาโดยตลอด และเดื

สมาชิกหมายเลข 3184149

พ่อแม่เป็นญาติกัน ถูกสังคมรังเกียจแต่เด็ก เป็นปมจนต้องพบจิตแพทย์ แต่ก็ยังสลัดคงามทรมานจากการถูกรังเกียจไม่ได้ ควรทำยังไง

พ่อกับแม่ของเราเป็นญาติกัน เหตุเกิดจากพ่อกระทำแม่ ทั้งที่มีเมีย มีลูกอยู่แล้ว จนพ่อแม่ถูกบังคับให้แต่งงานกัน เรารู้เรื่องนี้ด้วยตนเองตั้งแต่เด็กจากการสังเกตุ เวลาไปงานที่พบปะญาติพี่น้องมักโดนรังเก

สมาชิกหมายเลข 8399650

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส สูติบัตร บัตรประจำตัวประชาชน

{room_name}

คำนำหน้าชื่อ เช่น Mr, Mrs ,Miss ใช้เรียกเฉพาะกับคนไม่สนิท

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ