แปลจากไฮไลท์ช่องของเวียดนามกับช่องของAFF Mitsubishi 
แปลด้วยกูเกิ้ล

ขนาดทีมBยังน่ากลัว โชคดีไม่แพ้ไทย

แฟนบอลชาวไทยเชียร์อย่างมีอารยะมาก...พูดตามตรง นัดนี้ ไทยเล่นได้ดีกว่าเวียดนาม...ถ้าไม่มีฟาน ทานห์ ส่องประกาย ผลการแข่งขันไทยน่าจะนำ 2-1 นะ... ..แต่ยังไงก็ขอแสดงความยินดีกับคุณปาร์คและ นักเตะเวียดนาม...ขากลับ นักรบมังกรทอง

นัดนี้ไทยเล่นดีมาก นัดนี้เราเล่นไม่ดีจริงๆ ผิดพลาดเยอะทางปีกซ้าย

ขอแสดงความยินดีกับผู้เล่นชาวไทยที่มีเกมที่ยอดเยี่ยมและได้รับคะแนนที่ My Dinh Stadium ของเราในวันนี้ แฟนๆ ของคุณก็น่ารักและมีอารยธรรมมาก และนักรบของเราในวันนี้ก็พยายามอย่างหนักเช่นกัน หวังว่าพวกคุณจะเล่นในเลกที่สอง ใจเย็นๆ สู้ๆ หัวเย็นและตัดสินใจที่จะชนะเพื่อนำถ้วยรางวัลมาให้คุณปาร์คและแฟน ๆ ของประเทศ

ถ้าเสมอช่องเวียดนามเกือบแพ้แล้ว สนามไทยฟันธงเลยว่าแพ้แน่นอน 99℅ ไทยชนะ นักเตะไทยเตะเหมือนติดกาว เนียนมาก และมีคุณภาพ ส่วนผู้เล่นเวียดนามจ่ายบอลผิดพลาดมากเกินไป การจัดทีมของมิสเตอร์ปาร์คก็ไร้เหตุผลเช่นกัน ผิดพลาดร้ายแรงเพราะเขาอนุรักษ์นิยมเกินไป

ไทยมันซ่อนเสน่ห์กินไม่ลงแม้ว่าเวียดนามและไทยจะต้องมีผู้ชนะและผู้แพ้ แต่เวียดไทยก็ยังเป็นเพื่อนกัน

เกมต่อไปควรใช้ Van Toan, Van Quyet และ Tuan Anh เป็นตัวเตะหลักเวียดนามวันนี้ไม่ดีเลย

พูดตามตรง ตอนนี้ Quang Hai ตกต่ำมาก สังเกตว่า Quang Hai มีฟรีคิกกี่ลูก ทุกคนฟอร์มตก เป็นเรื่องจริง

ไม่มีทีมไหนเอาชนะไทยได้ แนวรับเวียดนามไม่เน้น.........ลุ้นสนามไทยยาก ไทย 3_0 มาเลย์คือหลักฐานที่ดีที่สุด

ผมไม่เข้าใจว่าทำไมผมเห็นฟาน ฟาน ดุคเข้ามาเก็บบอลแล้วหาคนส่งบอลไม่เจอ ผมไม่รู้สึก...

เล่นทัวร์นาเมนต์เอเชียเราทำให้คู่ต่อสู้ถูกต้องกลัว แต่ตอนนี้ความได้เปรียบในบ้านที่เรามีด้วยกันนั้นหายากเกินไปต่อหน้าทีมฟุตบอลเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไทย โชคดีที่เสมอกันยอมรับได้

VN หมดหวัง เตะในสนาม ไทยต้องชนะ 1_0 เสมอ 3_3 ถึงจะมีโอกาส ยากมาก

เราต้องยอมรับว่าทีมไทยเป็นทีมบุกที่ดีที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้ เราชอบที่จะเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่ยากจริงๆ อย่างไทย เพื่อให้กองหลังของเราสามารถค้นหาผลตอบรับของพวกเขาและปรับปรุงให้ดีขึ้นในการป้องกัน Park Hang Seo บอกว่าเขาชอบเล่นเกมรับและเขาต้องการให้ทีมของเขาไม่เสียประตูก่อนที่จะหาประตูได้ ดังนั้นเขาจึงจัดลำดับความสำคัญของทีมในการเล่นเกมรับและใช้ความผิดพลาดของคู่ต่อสู้ในการจัดสวนกลับ

กลับสู่มือคนไทย เตะบอลไป ดูบอลไป ให้นักเตะไทยยิงประตูสบายๆ

เป็นเกมที่ยอดเยี่ยมมาก! 4 ประตูคุณภาพ!
ด้วยความเคารพต่อประเทศไทย... พวกเขาออกมาพร้อมกับแผนการเล่นที่ยอดเยี่ยม เวียดนามจะต้องทำการปรับเปลี่ยนในเลกที่ 2
ฉันหวังว่าเวียดนามจะจบแบบเทพนิยายสำหรับปาร์ค ฮัง ซอ แต่มันจะเป็นเกมที่ยากในไทย

แม้แต่ปาร์ค ฮัง ซอยังเอาชนะทีมไทยชุดBไม่ได้