เช่นคำว่า  นะ / เนอะ / เนี่ย 

เลย 

ซิ / ดิ / เถอะ / มั้ย ? ไหม ? / ป่าว / ป่ะ ? 
เหรอ ?  

ภาษาญี่ปุ่นอาจจะใกล้เคียงครับ
เพราะเคยได้ยิน เนะ , ね 

โย よ เป็นการบอกให้ตรงข้ามรู้ 
เป็นการเน้น ประมาณว่า 

ต้องทำนะ , ต้องไปนะ , อย่ามองสิ , ทำต่อสิ 

กับคำถาม ลงท้ายด้วย กา ? か ? 
มี か ลงท้าย แสดงว่าเป็นประโยคคำถามแน่นอน

นอกจากนี้มีภาษาไหนมีอีกบ้างครับ 
นอกจากภาษาไทย ญี่ปุ่น