หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาอีสาน
กระทู้คำถาม
ภาษาลาว
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
คนที่เธอคอลหาทุกคืนให้เป็นเขา บัดเฮาคอลหยัง คอลนั่งจักคราว อย่าฟ่าวไล่อ้ายเด้อหล่าติ คำหลังภาษาอีสานหมายถึงอะไรหรอครับแปลให้หน่อย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
. “เจริญ” แค่บางพื้นที่ หรือเจริญสำหรับทุกคน? “อีสานเจริญแล้ว” อาจเป็นเรื่องจริง ในบางมุม เช่น เมืองหลักอย่างขอนแก่น อุดรฯ นครราชสีมา แต่… ถ้าเรามองทั้งภาพ ยังมีคนจน
สมาชิกหมายเลข 8030209
เป็นคนอีสานครับ สมัยยังเด็กทุกคนเรียก "หรรม" (น่ารักและนิยมเรียก) ตอนนี้โตแล้วแต่คนก็ยังเรียกแบบเดิมอยู่..ทำไงดี ?
ตอนนี้โตแล้ว และ มีอาชีพเป็นครูบาอาจารย์ สอนหนังสือ แต่ก็ยังมีคนเรียก เวลากลับบ้าน เราก็จะรู้สึกเขินๆหน่อย ทำไงดีครับ หรือ จะบอกเค้าว่าไงดี ?
หมู-ผู้สงสัย
บ่ฮอนว่า แปลว่าอะไรหรอคะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยคะ เคยได้ยินคำนี้มา พอรู้อยู่ว่าเป็นภาษาอีสาน แต่ไม่ค่อยแน่ใจในความหมาย แล้วก็ไม่รู้ว่ามีจริงไหมด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7920995
ภาษาอีสานคำเหล่านี้ในแต่ละพื้นที่พูดว่ายังไงกันบ้างครับ
มาแชร์กันครับว่าคำเหล่านี้ในแต่ละพื้นที่พูดว่ายังไงกันบ้าง ตัวผมเป็นคนขอนแก่น 1.สงสาร=ตาเหลือโตน 2.กระซิบ=ซื่ม 3.อะไรน้อทีนี้=อิหยังน้อบาดหนิ(มีคนรู้จักเป็นคนอำนาจฯ/อุบลฯ)=อิหยังน้อบ่าน
สมาชิกหมายเลข 8303068
น้อยใจภาษาอีสานหน่อยครับ
ขอคำว่า ''น้อยใจ'' ภาษาอีสานหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 5212745
ขอสอบถามภาษาอีสานหน่อยค่ะ
ฮักแฮงแพงหลายแปลว่าอะไร อยากรู้ความหมายค่ะ รบกวนแปลให้หน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2333439
ทำไมภาษาอีสาน กับ ลาว ถึงมีแตกต่างกันจากเหนือ ใต้ ทั้งที่บางคำ เขาใช้คำเดียวกันเลย
อาจจะงงนะครับ เดี๋ยวขยายให้ ภาษาถิ่นเหนือ ใต้ หลายคำ หลายประโยคจะใช้คำเหมือนกัน แต่ต่างกันที่สำเนียง การออกเสียง แต่กับอีสาน หรือ ภาษาลาว จะใช้คนละคำ แยกต่างหากไปเลย อย่างเช่น .. ภาษากล
สมาชิกหมายเลข 6363139
คนดัง ดารานักร้อง ภาคอีสาน มีใครบ้าง!
บัจจุบันที่ยังมีเยอะอยู่ไหม ใครรู้จักดานักร้อง หรือคนดังจากฝั่งอีสาน มาร่วมแสดงความเห็นว่ามีใครบ้างกัน
สมาชิกหมายเลข 8584205
ละครกลอน : ก่อนผาแดง EP1
มีโปรเจคที่ค้างคาในอยู่ คืออยากเขียนนิยายเป็นกลอน โดยดัดแปลงมาจากเรื่อง ผาแดง-นางไอ่ ในอีกมุมมองหนึ่งแต่ไม่ไปไหนสักที ตอนนี้มี Ai เข้ามาช่วยหลายอย่าง ตื่นเต้นมากจึงนำกลับมาปัดฝุ่นใหม่ ยังไงฝากติ
กวีขี่มอไซค์
พี่เวียร์เว้าอีสานได้หวานมาก
ได้ยินคนอีสานพูดภาษาถิ่นตัวเองมาก็เยอะนะครับ แต่สำหรับพี่เวียร์นี่พูดภาษาอีสานได้หวานจริง ๆ ยอมเลย แถมพูดได้ชัดมาก ร้องเพลงก็เพราะ ดูผู้บ่าวแล้วลืมไปเลย ว่าอ้ายพล คือพี่เวียร์
เด็กหงส์ลายคราม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาลาว
ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาอีสาน