หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ในภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษามลายู ภาษาอังกฤษ มีคำยืมที่เป็นคำไทยไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
ภาษาอังกฤษ
ในภาษาไทย จะมีบอกว่า คำๆนี้ ยืมมาจากภาษา นั้นภาษานี้ ก็เลยสงสัยว่า ในภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษามลายู ภาษาอังกฤษ มีคำยืมที่เป็นคำไทยไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่คนไทย นิยมใช่มาตั้งแต่ตอนไหน
เพราะสมัยก่อนประเทศไทยใช้ภาษามลายู และภาษาโปรตุเกส เป็นภาษากลางในการติดต่อกับต่างชาติ โดยจะมีการแปล ภาษาต่างๆ อย่างภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส ให้เป็นภาษาโปรตุเกสหรือมลายูก่อน แล้วค่อยแปลเป็นภาษาไทยในทีหลัง แ
สมาชิกหมายเลข 7858799
นักวิจัยชี้ เวลาของคนแต่ละประเทศ "ไม่เท่ากัน" ชี้ภาษาเป็นเหตุ
เวลาเป็นองค์ประกอบพื้นฐานหนึ่งของจักรวาล เป็นสิ่งที่ทำให้เหตุการณ์และกิจกรรมของมนุษย์ดำเนินไปได้ จนมีคำกล่าวเกี่ยวกับเวลามากมายในภาษามนุษย์ เช่น “คนเรามีเวลาวันละ 24&nbs
คุณหญิงมะนาวต่างดุษย์
สมัยก่อนไม่มีใครนึกว่าจีนจะมาไกลขนาดนี้ ไบเดนปี 1997 ขำอย่างหนักเมื่อรัสเซียขู่ว่าจะไปหาจีนถ้านาโต้ขยายไปใกล้รัสเซีย
Amazing. In the late 1990s, when Clinton was threatening expansion of NATO to the East, Russia warned Biden it
สมาชิกหมายเลข 7778971
โครงการ “Made in China 2025” ประสบความสำเร็จ บลูเบิก ที่ชอบใส่ร้ายจีนยังต้องยอมรับความจริง
In 2015, China launched an ambitious industrial policy plan named "Made in China 2025". The plan has been
สมาชิกหมายเลข 7778971
เห็นข่าวว้าล้ำแดนเลยส่งสัย ตั้งค่าย ล้ำแดนขนาดนั่น ถ้าเป็นดินแดนจีนกล้าไหมครับ ใครมีข้อมูล หรือว่าจะเป็นแบบเขมรที่
เขมร กับเวียดนาม เกาะฟูว็อค ปอดแหกเวียดนาม กลัวหัวหด ไม่กล้าไล่ กับไทยเกาะกูด มีแต่เรือง จะเอาให้ได้ จีน พม่ากับไทย ว้า ตั้งฐานเลย เส้นแดน อยากรู้ว่า กับจีน ว้า กล้า ตั้งฐานล้ำแดนแบบนี้ไหม ใครมี
สมาชิกหมายเลข 7965808
ทำไมคนไทยชาตินิยมเกลียดเขมรถึงคิดว่านิยายปรัมปราตาแตงหวานเป็นเรื่องจริงกันล่ะคะ?!?
ทั้งๆ ที่เป็นนิยายปรัมปราลอกมาจากตาแตงกวาของฝั่งพุกาม คนไทยชาตินิยม รู้ทั้งรู้นะคะ แต่ก็อมๆ กันมาพ่น ใส่เขมร ว่า เป็นทาส เกลียดเขมร จะว่าชอบเคลม ก็ควรจะโจมตีในจุดนั้นๆ ดิชั้นก็ใช่ชอบการ
สมาชิกหมายเลข 7709420
ภาษาไทลงไปถึงแหลมมลายูอย่างไร? จนคำว่าอะไร,หยัง กลายเป็น พันพรือ
จากทฤษฎีหนึ่งที่บอกว่า คนเผ่าไทอพยพจากจีนตอนใต้ลงไปจนถึงแหลมมลายู และผสมปนเปกับคนพื้นเมืองจนแตกเป็นภาษาไทถิ่นต่างๆ คำในภาษาใต้หลายๆคำ ยังพอจับเค้าได้ว่าเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาตระกูลไท-ไต เช่น หม
สมาชิกหมายเลข 5913904
ก่อนมีประเทศไทย ก่อนมีรัฐชาติ เชื้อชาติไหน เขมร - มอญ - ไทกะได - จีน - มลายู มีจำนวนมากที่สุด
ก่อนมีประเทศไทย ก่อนมีรัฐชาติ เชื้อชาติไหน เขมร - มอญ - ไทกะได - จีน - มลายู มีจำนวนมากที่สุด และ ภาษาไทยปัจจุบัน มีคำ จากภาษาอื่นๆ ในสัดส่วนเท่าไหร่ เอาตรงภาคกลาง ล่ะกัน
สมาชิกหมายเลข 3195516
แยกเชื่อสายยังไง
จะดูออกได้ยังไงว่าคนไทยคนนี้เชื่อสายมลายู,จีน,มอญ,เขมร แยกความแตกต่างโดยที่ไม่ต้องถามเจ้าตัวได้ยังไง
สมาชิกหมายเลข 5675250
ช่วงww2 ทำไมไทยเราไม่เรียกร้อง 4 รัฐมลายูกับรัฐไทยใหญ่คืนจากอังกฤษบ้างครับ
ทั้งๆที่ดินแดนเหล่านี้ก็เคยอยู่ใต้อาณัติไทยมาก่อนเหมือนกับดินแดนลาวและเขมรในอินโดจีนฝรั่งเศส ช่วงww2 ทำไมไทยเราไม่เรียกร้อง 4 รัฐมลายูกับรัฐไทยใหญ่คืนจากอังกฤษบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 3698854
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ในภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษามลายู ภาษาอังกฤษ มีคำยืมที่เป็นคำไทยไหมครับ