ใครรู้ช่วยตอบทีนะคะ 🙏🏻🙏🏻

สวัสดีครับ​​ แฟนเป็นคนต่างด้าวหลบเข้าเมือง​ เพิ่งคลอดลูกเมื่อวาน​ แล้วผมจะไปแจ้งเกิดลูก​ แต่เค้าบอกแจ้งไม่ได้เพราะแฟนเป็นต่างด้าวหลบเข้าเมือง​ มีพาสปอร์ต​ แต่ไม่ได้ปั้มขอวีซ่าเข้ามา​ ช่วงที่ไปทำพาสปอร

จะให้พ่อกับแม่ไปทำหนังสือเดินทางครั้งแรกครับ มีคำถาม2ข้อ นามสกุลภาษาอังกฤษของพ่อแม่กับผมสะกดไม่ตรงกัน คำว่า "คง" ผมสะกดตรงตัวไปเลยว่า kong แต่ในบัตรปชชของพ่อแม่ซึ่งมีการเพิ่มภาษาอังกฤษมาทีห

พอดีนามสุกลที่เป็นภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนสะกดเป็นอีกคำเพราะตอนไปทำสะกดนามสกุลไม่เป็นเจ้าหน้าที่เลยเขียนให้เองเลย ปัจจุบันบัตรประชาชนจะหมดอายุแล้วเหลือเวลาอีกปีกว่า แต่ประมาณ 3 เดือนที่แล้ว ได้ไปทำพาสป

อยากสอบถามเพื่อนๆ พอดีมีแพลนจะไปเยี่ยมคุณอา น้องของพ่อที่ต่างประเทศ  โดยที่คุณอา จะเขียนจดหมายเชิญและสปอนค่าใช้จ่ายให้ แต่!!  นามสกุลของเราภาษาไทยสะกดเหมือนกัน  แต่ภาษาอังกฤษสะกดไม่เหมื

สวัสดีค่ะ อยากสอบถามผู้รู้ค่ะ พอดีเราจะไปทำพาสปอร์ตเล่มใหม่ให้นามสกุลภาษาอังกฤษสะกดตรงกับบัตรประชาชนและบัตรเครดิตน่ะค่ะ สมมุตินามสกุลเราคือ พนายุทธ (สมมุตินะคะไม่ใช่นามสกุลจริง) เล่มเก่าสะกดว่า Panay

สอบถามค่ะ : ต้องการแก้ไขตัวสะกดภาษาอังกฤษทั้งใน บัตร ปชช. กับพาสปอร์ต หากเราไปขอแก้ไขที่ สำนักเขต.แล้ว เวลาไปทำพาสปอร์ต นามสกุลก็สะกดใหม่ตามบัตร ปชช.เลยไหมค่ะ (บัตร ปชช. ยังไม่หมดอายุ แต่พาสปอร์ต ก

สวัสดีค่ะ พอดีเราจะยื่นวีซ่าเช้งเก้นฝรั่งเศส แต่พึ่งเห็นว่าตัวสะกดภาษาอังกฤษของนามสกุลเราบนใบรับรองธนาคาร สะกดต่างจากบนพาสปอร์ตไป1ตัว อย่างเช่น คำว่า 'กุล' ในใบรับรองสะกดเป็น 'KUL' แต่บนพาสปอร์ตสะกดเ

ตามข้างต้นที่เราบอกไปเลยค่ะ ตัวสะกดนามสกุลเอกสารที่ใช้ขอวีซ่าอิงตามบัตรประชาชนค่ะ แต่สะกดไม่เหมือนกับพาสปอร์ต เรากำลังรวบรวมเอกสารขอวีซ่าอยู่ค่ะ แต่เอกสารภาษาอังกฤษที่ขอมา ตัวสะกดชื่อเราไม่ตรงกับตัวพา

จากชื่อ กฤษณา เป็น กฤษณะ แต่สะกดชื่อภาษาอังกฤษยังคงเหมือนเดิม อย่างนี้ต้องทำพาสปอร์ตใหม่ไหมครับ