หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์รามเกียรติ์ ตอน ทศกัณฐ์ล้มหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
บทกวี
นักแปล
วิชาการ
ฯ ๔ คำ ฯ
๏ หวดซ้ายป่ายขวาอุตลุด ด้วยกำลังฤทธิรุทรชาญสมร
ผู้เดียวไม่ละลดกร ราญรอนหักโหมโจมตี ฯ
ขอบขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ🙏❤️
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์เรื่องรามเกียรติ์ ตอนทศกัณฐ์ล้มหน่อยครับ
ก็เสด็จโสรจทรงเครื่อง อร่ามเรืองดั่งดวงแขไข จับพระแสงพรหมาสตร์ฤทธิไกร
สมาชิกหมายเลข 6535158
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยครับ
หวดซ้ายป่ายขวาอุตลุต ด้วยกำลังฤทธิรุทรชาญสมร ผู้เดียวไม่ละลดกร ฯ ๒ คํา ๆ เชิด ราญรอนหักโหมโจมตี ๆ ฝ่ายหมู่โยธากระบีศรี บัดนั้น แตกฝนไม่ทนฤทธิ์ ฯ ๒ ค่า ๆ จนที่หน้ารถพระจักรา ฯ เมื่อนั้น ท้าว
สมาชิกหมายเลข 6488295
ช่วยถอดคำประพันธ์ เรื่อง รามเกียรติ์ ตอน ศึกไมยราพ หน่อยค่ะ
บัดนั้น หนุมานผู้ชาญชัยศรี กริ้วโกรธพิโรธดั่งอัคคี ขุนกระบี่รับระปะทะกร เคล่าคล่องว่องไวทั้งสองข้าง ต่างคนต่างหาญชาญสมร ถ้อยทีถ้อยมีฤทธิรอน ต่อกรไม่ละลดกัน &n
สมาชิกหมายเลข 5158282
๏ ... ชูธงชัย ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=Dhul8I_duMYกลบท - ธงนำริ้ว 12.11 น. สอสอ-สยามไตรรงค์ รุ่งเรืองธงธง-พ่อฟ้าเหลือง ประดับบ้านสะบัดสะบัด-ชัยชนะ ตลอดกาลนานนาน-มารผจญ ปล้นชิงเมือง พันพัน-ธมิตร พันธะมารฟ้าฟ้
นกโก๊ก
๏ ... ชูธงชัย ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=Dhul8I_duMYกลบท - ธงนำริ้ว 12.11 น. สอสอ-สยามไตรรงค์ รุ่งเรืองธงธง-พ่อฟ้าเหลือง ประดับบ้านสะบัดสะบัด-ชัยชนะ ตลอดกาลนานนาน-มารผจญ ปล้นชิงเมือง พันพัน-ธมิตร พันธะมารฟ้าฟ้
นกโก๊ก
รบกวนถอดความ บทประพันธ์ ศึกไมยราพ หน่อยค่ะ
1.คำแหงหนุมานชาญสมร รับรองป้องกันประจันกร วานรโถมถีบด้วยฤทธา 2.พระยาไมยราพยักษา เห็นกระบี่นอนทอดกาย ก็ปรีดาเงือดเงื้อกระบอง รบกวนด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6639433
ช่วยถอดบทนี้หน่อยคับ
บัดนั้น ชมพูพานผู้มียศถา ก้มเกล้ารับราชบัญชา กราบกับบาทาแล้วทูลไป เขาหนึ่งตรงเกาะลงกานั้น ชื่อคันธกาลาสูงใหญ่ อยู่ที่ริมเนินสมุทรไท เป็นชัยภูมิสถาวร ขอพระผู้ปิ่นสุธาธาร จงยกทวยหาญชาญสมร ไปตั้งยังเชิงค
สมาชิกหมายเลข 6767675
ช่วยแปล/ถอดคำ รามเกียรติ์ ตอนทศกัณฐ์ล้ม ให้หน่อยนะค่ะ(บางตอน)^-^
ครั้งถึงให้หยุดจตุรงค์ ตั้งลงโดยกระบวนทัพขันธ์ เป็นกองเป็นหมวดตรวจกัน คอยจะโรมรันไพรี ฯ เมื่อนั้น พระตรีภพลบโลกเรืองศรี ไสยาสน์เหนืออาสน์รูจี ยังที่สุวรรณพลับพลา ตรึกไปในการรณยุทธ์ พระทรงครุฑแสนโสมน
สมาชิกหมายเลข 3554693
ลิลิตตะเลงพ่าย
สมาชิกหมายเลข 7561327
คำสาปเสตาลัญฉน์ บทที่ ๑๑ อดีตรำลึก
ชาวเมยาดิคมีอะไรอีกมากที่ยังไม่ได้เปิดเผย ส่วนเสตาลัญฉน์ก็มีความลับเยอะไม่แพ้กัน ในตอนนี้จะได้รู้ว่า แม้แต่คีตาเองก็มีความหลังอันคลุมเครืออยู่นะ ^^ ### บทที่ ๑๑ อดีตรำลึก ลุหะ บ้านเกิดของคีตา ความท
ตรีพันธ์
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บทกวี
นักแปล
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์รามเกียรติ์ ตอน ทศกัณฐ์ล้มหน่อยค่ะ
๏ หวดซ้ายป่ายขวาอุตลุด ด้วยกำลังฤทธิรุทรชาญสมร
ผู้เดียวไม่ละลดกร ราญรอนหักโหมโจมตี ฯ
ขอบขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ🙏❤️