คือเราได้เจอฝรั่งคนนึงในแอปฝึกภาษาค่ะ เค้าทักมาก่อน คุยประมาณว่าจีบอะแหละค่ะ เราก็คุยด้วย คุยกันได้ประมาณ 3 อาทิตย์ ระหว่างนั้นไม่ได้คุยกันทุกวันนะคะ เค้าหายไปบ้าง เราหายไปบ้าง
แล้ว 2 วันก่อน เราก็คุยกัน เค้าก็ถามเราว่าเราทำอะไรอยู่ เราก็บอกว่าพึ่งอาบน้ำเสร็จ หลังจากนั้นบทสนทนาก็ประมาณนี้ค่ะ
ฝ: อาบน้ำเป็นไงบ้าง
เรา: (เริ่มรู้สึกว่าคำถามแปลกๆ แต่เรายังตอบเพราะว่าก่อนหน้านี้เค้าไม่เคยพูดเชิงทะลึ่งกับเรา) อาบแค่ 5 นาทีเอง น้ำเย็นมาก
ฝ: ไม่มีเครื่องทำน้ำอุ่นหรอ
มาอาบกับชั้นสิ
ชั้นมีน้ำอุ่นนะ
เรา: (หน้ายิ้มแห้ง) ไม่เป็นไร เดี๋ยวจะซื้อเครื่องทำน้ำอุ่นเร็วๆนี้แหละ (ตรงนี้เราพยายามพูดตัดมู้ดให้บรรยากาศมันเปลี่ยน นึกว่าเค้าจะหยุด)
ฝ: i bet you and i would make steam in the shower
เรา: พอเถอะ เรากลัว
พอหลังจากนั้นเค้าก็เลยหยุด แล้วก็ถามว่าทำไมถึงกลัว เราก็บอกไปว่า มันลามก ไม่เคยมีใครพูดกับเราแบบนี้ แต่เราไม่รู้ว่าเราใช้คำถูกรึเปล่า เราพิมพ์ว่า it's lewd เค้าก็ตอบกลับมาว่า มันใหม่สำหรับเธอ แต่มันไม่ได้ lewd นะ แต่ชั้นจะพยายามไม่พูดเชิงนั้นกับเธอ เราก็โอเค
แล้วหลังจากนั้นเค้าก็ถามต่ออีกว่า ถ้าเธอไม่เคยคุยเรื่องเซ็กซ์กับใครเลย แปลว่าเธอยังเวอร์จิ้นหรอ ตรงนี้เราก็เลี่ยงๆไปว่านี่มันเรื่องส่วนตัวมากเลยไรงี้ แต่สุดท้ายก็บอกไปว่าใช่ เค้าก็บอกว่าดีแล้ว จริงๆเราไม่ควรพยายามซ่อนความจริงนี้หรอก เพราะมันเป็นความจริงที่สวยงาม ประมาณนี้อะค่ะ
คือเราอยากรู้ว่าการที่ฝรั่งเค้าเล่นมุกติดเรทหรือถามว่ายังเวอร์จิ้นหรอแบบนี้มันปกติไหมคะ คือคนทั่วไปเค้าพูดกันไหม หรือคนนี้เค้าหื่นกาม เค้าเป็นคนอเมริกานะคะ อายุ 29
ฝรั่งเล่น sexual joke แบบนี้เป็นเรื่องปกติไหมคะ
แล้ว 2 วันก่อน เราก็คุยกัน เค้าก็ถามเราว่าเราทำอะไรอยู่ เราก็บอกว่าพึ่งอาบน้ำเสร็จ หลังจากนั้นบทสนทนาก็ประมาณนี้ค่ะ
ฝ: อาบน้ำเป็นไงบ้าง
เรา: (เริ่มรู้สึกว่าคำถามแปลกๆ แต่เรายังตอบเพราะว่าก่อนหน้านี้เค้าไม่เคยพูดเชิงทะลึ่งกับเรา) อาบแค่ 5 นาทีเอง น้ำเย็นมาก
ฝ: ไม่มีเครื่องทำน้ำอุ่นหรอ
มาอาบกับชั้นสิ
ชั้นมีน้ำอุ่นนะ
เรา: (หน้ายิ้มแห้ง) ไม่เป็นไร เดี๋ยวจะซื้อเครื่องทำน้ำอุ่นเร็วๆนี้แหละ (ตรงนี้เราพยายามพูดตัดมู้ดให้บรรยากาศมันเปลี่ยน นึกว่าเค้าจะหยุด)
ฝ: i bet you and i would make steam in the shower
เรา: พอเถอะ เรากลัว
พอหลังจากนั้นเค้าก็เลยหยุด แล้วก็ถามว่าทำไมถึงกลัว เราก็บอกไปว่า มันลามก ไม่เคยมีใครพูดกับเราแบบนี้ แต่เราไม่รู้ว่าเราใช้คำถูกรึเปล่า เราพิมพ์ว่า it's lewd เค้าก็ตอบกลับมาว่า มันใหม่สำหรับเธอ แต่มันไม่ได้ lewd นะ แต่ชั้นจะพยายามไม่พูดเชิงนั้นกับเธอ เราก็โอเค
แล้วหลังจากนั้นเค้าก็ถามต่ออีกว่า ถ้าเธอไม่เคยคุยเรื่องเซ็กซ์กับใครเลย แปลว่าเธอยังเวอร์จิ้นหรอ ตรงนี้เราก็เลี่ยงๆไปว่านี่มันเรื่องส่วนตัวมากเลยไรงี้ แต่สุดท้ายก็บอกไปว่าใช่ เค้าก็บอกว่าดีแล้ว จริงๆเราไม่ควรพยายามซ่อนความจริงนี้หรอก เพราะมันเป็นความจริงที่สวยงาม ประมาณนี้อะค่ะ
คือเราอยากรู้ว่าการที่ฝรั่งเค้าเล่นมุกติดเรทหรือถามว่ายังเวอร์จิ้นหรอแบบนี้มันปกติไหมคะ คือคนทั่วไปเค้าพูดกันไหม หรือคนนี้เค้าหื่นกาม เค้าเป็นคนอเมริกานะคะ อายุ 29