ถ้าเลขไทยอ่านลำบาก ควรเลิกใช้แบบที่กำลังเถียงกันอยู่ แล้วในวงการวิทยาศาสตร์ ทำไมยังใช้เลขโรมันอยู่??

ถ้าเลขไทยอ่านลำบาก ควรเลิกใช้  ในวงการวิทยาศาสตร์ ทำไมยังใช้เลขโรมันอยู่?? (ไม่ต้องพูดถึงประวัติความเป็นมาของเลขไทย เพราะไม่ใช่ประเด็น)

ช่วงนี้ในโลกออนไลน์ถกเถียงกันเยอะ เรื่องจะให้เลิกใช้เลขไทยในหนังสือราชการ เหตุผลคือ มันอ่านยาก เข้าใจยาก โลกไปถึงไหนกันแล้ว ควรจะใช้เลขฮินดูอารบิกในเอกสาราชการไปเลย เข้าใจง่าย อ่านง่าย 

2565 (เลขฮินดูอารบิก)
๒๕๖๕ (เลขไทย)
MMDLXV (เลขโรมัน)

ไม่ต้องถามเลย เลขฮินดูอารบิกนี่เข้าใจง่ายสุด เลขไทยนี่ถ้าใครอ่านจนคล่องก็อ่านได้เลย แต่เลขโรมันเนี่ย ผมก้เรียนมานะ ต้องแกะอะ รับรู้เลขนี้ช้าสุด

งั้น ไปมองวงการวิทยาศาสตร์ ทำไมวงการวิทยาศาสตร์ถึงยังใช้เลขโรมันอยู่ ในบางเรื่อง เช่น ในทางชีววิทยา การแพทย์ กายวิภาคศาสตร์ต่าง ๆ ใช้เลขโรมันหมดเลย
ในใบสั่งยา มีเลขโรมันด้วย เภสัชกรก็ต้องเรียนการเขียนเลขโรมัน แพทย์ก็ใช้เลขโรมัน

ซึ่งผมมองว่าเลขโรมันเนี่ย อ่านยาก เข้าใจยากกว่าเลขไทยอีก เลขไทยก็คือเลขฐาน 10 แบบหนึ่ง สามารถนำมาดำเนินการทางคณิตศาสตร์ได้เหมือนเลขฮินดูอารบิกเลย ตัดภาพที่ไปที่เลขโรมัน เอามาตั้งบวกได้ไหม? เอามาตั้งคูณได้ไหม? เอามาเขียนใส่รูทได้ไหม? เป็นเลขที่ไม่สะดวกอย่างยิ่ง ไม่สะดวกกว่าเลขไทยอีก ทำไมวงการวิทยาศาสตร์ไม่เลิกใช้เลขโรมันบ้าง?
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 1
มันไม่มีอะไรหรอกครับ   ก็แค่ฝ่ายลิเบอราลและฝ่ายซ้ายจัดพยายามจะทำให้ความเป็นไทยหายไปก็เท่านั้น   พวกนี้รังเกียจแนวคิดชาตินิยม   ไม่ต้องการให้คนภูมิใจในชาติ   ต้องการปฏิวัติสังคมจากรากเหง้าแบบ Red Guard   อยากจะให้ทุกชาติรวมกันเป็นหนึ่งเดียวใช้ภาษาเดียว   ไม่มีพรมแดนไม่มีชนชาติ   แนวคิดประเภท Utopia นั่นแหละ

คิดดูว่าญี่ปุ่นกับจีนก็ยังใช้ตัวเลขแบบตัวเลขจีน   ประเทศอาหรับก็ใช้ตัวเลขแบบอาหรับไม่ใช่อารบิก   เขามีความภาคภูมิใจในความเป็นตนเอง   ไม่จำเป็นต้องไปเอาตัวเลขรึภาษาของชาติอื่นมาใช้
ความคิดเห็นที่ 23
ผมก็เข้าไปเมนต์ในโพสต์ที่นักวิชาการหญิงท่านหนึ่งแชร์มาในทำนองเห็นด้วยกับเรื่องนั้น บวกกับเห็นบางความเห็นถึงขั้นจะให้ยกเลิกภาษาไทย ผมเลยอารมณ์ขึ้นแล้วไปเมนต์อยู่หลายความเห็น

แต่โดยสรุปคือ ในโลกอินเทอร์เน็ตมีคนอยู่ 2 ประเภท กลุ่มหนึ่งก็จะร้องขอแต่ภาษาไทย เพราะไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ อีกกลุ่มก็พยายามทำลาย ด้อยค่าภาษาไทย

ควรทำให้พอดี คือภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากล ต้องเรียนรู้ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องมายกเลิก มาด้อยค่าภาษาไทย

ในประเด็นของการยกเลิกปี พ.ศ. บางความเห็นก็ดูเข้าท่า ที่อ้างว่าเวลาอ่านประวัติศาสตร์สากลจะได้เทียบปีได้ง่าย หรือไม่ต้องมาบวกลบ 543 ให้ยุ่งยาก

แต่อย่าลืมว่าญี่ปุ่นก็มีการใช้รัชศก หรือปีที่ครองราชย์ของพระจักรพรรดิ ใช้แม้แต่ในเอกสารทางการแพทย์ อย่างเช่นสมุดวัคซีนของเด็ก ที่จะเอาไปให้หมอต่างชาติดู เอกสารทางการแพทย์ ผลตรวจอะไรก็ตามก็มักเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นล้วน จนหมอไทยงงเป็นแถบ ผมทำงานบริการคนญี่ปุ่นมา ผมเห็นมาตลอด

มีบางความเห็นบอกว่าเลขไทยจริง ๆ เป็นเลขเขมร หรือต่อไปอาจมีบางคนอ้างอีกว่าภาษาไทยจริง ๆ มีแต่คำยืมจากภาษาบาลี-สันสกฤต และอื่น ๆ ถ้าเจอแบบนั้นผมจะบอกว่า ทุกภาษาในโลกก็มีคำยืม มีคำที่มีรากศัพท์จากภาษาอื่น ๆ ทั้งนั้น อย่างภาษาญี่ปุ่นที่ถึงกับเอาตัวอักษรจีนมาใช้ ตัวอักษรที่เป็นญี่ปุ่นแท้ ๆ ก็ดัดแปลงมาจากอักษรจีน คำศัพท์หลายคำก็ออกเสียงแบบจีน แค่กลายเป็นสำเนียงญี่ปุ่น หรือภาษาอังกฤษก็มีรากจากภาษาละตินบ้าง ได้รับมาจากฝรั่งเศส ฯลฯ ภาษาไทยเองก็เช่นกัน

ผมพยายามสื่อสารให้เป็นกลาง ๆ ความเป็นสากลเป็นสิ่งที่ต้องทำ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องละทิ้งรากเหง้าของตัวเอง
ความคิดเห็นที่ 13
อีกอย่างเลขไทย สามารถประมวลผลด้วยExcelของไมโครซอฟได้
ลองทำดู  จะรู้ได้ว่า มันใช้ได้
เรื่องของเรื่อง มันอยู่ที่คนสร้างโปรแกรม เขาจัดการให้ตัวเลขไม่ว่า ไทย อาหรับ อาราบิก แม้แต่ของโรมัน
ให้เป็นเลขฐานสอง แล้วทำการประมวลผล จากนั้นส่งผลกลับมาเป็นตัวเลขที่ต้องการ

วิศกรคอมฯคนที่ทำแคมเปญ ท่าจะมีสติปัญญาต่ำกว่า นักเขียนโปรมแกรมExcelแน่ๆ
ความคิดเห็นที่ 10
เป็นนักการเมืองแทนที่จะหาอะไรที่สร้างสรรค์หรือพัฒนาของเดิมให้ดีขึ้น

แต่นักการเมืองค่ายนี้ชอบหาคอนเท้นในด้านลบ
ก็คือประเทศมีอะไรก็เอาออก  ไม่เจริญบ้างล่ะ ล้าหลังบ้างล่ะ

ถ้าวันใดมีชาวบ้านเขามาบอกว่า  นักการเมืองประเทศเหมือนมีเชื้อโรคคอยแทะกินสังคมไทย
ประเทศไทยไม่ควรมีนักการเมืองดีกว่า....จะว่าไงครับ!
ความคิดเห็นที่ 5
"เหตุผลคือ มันอ่านยาก เข้าใจยาก"

มันเรียนจบการศึกษาระดับไหนมากันนะ

เพี้ยนขำหนักมาก
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่