มิเป็นอื่นคืนวันมิผันผาย
ยังเกิด แก่ เจ็บ ตาย มิผายผัน
ลุวันคืนตื่นตามลุกลามทัน
มากระชั้นกระชับกระหยับชิด
๏ มิเป็นอื่นตื่นรู้ ค่อยค่อยรู้
โลกนี้มีแต่ครูสอนดูจิต
งดงามธรรมชาติหยาดนฤมิต
ใบไม้หนึ่งใบปลิด อนิจจลักษณ์
๏ เราต่างเคยโอหังเคยพลั้งพลาด
เคยโง่ เคยฉลาดขี้ขลาดหนัก
ต่างเคยมืด เคยสว่างกระจ่างพักตร์
เคยหลงรักกลับชัง ใจทั้งเพ
๏ มิเป็นอื่นตื่นรู้วู่ลมวก
สวรรค์อยู่ในอก นรกกล่อมเห่
เช้าตักบาตรหยาดน้ำคว่ำขันเท
สิ่งลวงเล่ห์ราคะ สัประยุทธ์
๏ ยังตื่นตาตื่นใจอยู่ในโลก
เสาะแสวงแข่งโชคโศลกสลุต
ขณะเห็นน้ำค้างกลางโกมุท
เฝ้าตื่นรู้ ให้ผ่องผุดแบบพุทธะ
ช่วยผมแปลบทกวีนี้หน่อยครับ ผมแปลแล้วมันแปลกๆ🙏🙏/ขอบคุณครับ
ยังเกิด แก่ เจ็บ ตาย มิผายผัน
ลุวันคืนตื่นตามลุกลามทัน
มากระชั้นกระชับกระหยับชิด
๏ มิเป็นอื่นตื่นรู้ ค่อยค่อยรู้
โลกนี้มีแต่ครูสอนดูจิต
งดงามธรรมชาติหยาดนฤมิต
ใบไม้หนึ่งใบปลิด อนิจจลักษณ์
๏ เราต่างเคยโอหังเคยพลั้งพลาด
เคยโง่ เคยฉลาดขี้ขลาดหนัก
ต่างเคยมืด เคยสว่างกระจ่างพักตร์
เคยหลงรักกลับชัง ใจทั้งเพ
๏ มิเป็นอื่นตื่นรู้วู่ลมวก
สวรรค์อยู่ในอก นรกกล่อมเห่
เช้าตักบาตรหยาดน้ำคว่ำขันเท
สิ่งลวงเล่ห์ราคะ สัประยุทธ์
๏ ยังตื่นตาตื่นใจอยู่ในโลก
เสาะแสวงแข่งโชคโศลกสลุต
ขณะเห็นน้ำค้างกลางโกมุท
เฝ้าตื่นรู้ ให้ผ่องผุดแบบพุทธะ