ส่วนตัวทุกครั้งเวลาได้ยินนักข่าวพูดคำว่า ‘ร่ำไห้’ จะแอบรู้สึกขัดใจทุกครั้งว่าทำไมไม่ใช้ ‘ร้องไห้’ ไปเลยเพราะความหมายเหมือนกันและมันก็ไม่ได้ไม่สุภาพอะไร สื่อความหมายได้ชัดเจนในตัวมันเองอยู่แล้ว (ถ้าพูดตรง ๆ คือมันดูไม่เวอร์ด้วยครับสำหรับข่าวทั่วไป) หรือมันมีความหมายโดยนัยที่แตกต่างกันไหมครับ
ขอบคุณครับ
ทำไมต้องใช้ ‘ร่ำไห้’ ครับ
ขอบคุณครับ