ทุกภาษา ทุกประเทศ จะมี "ความพร่อง" การออกเสียง ต่างกันไปครับ แต่มีทุกภาษาแน่นอน

ภาษาไทย เราพร่องคำควบกล้ำ
ภาษาอังกฤษ มักพร่อง/กร่อน เสียง T
ภาษาสเปน มักกร่อนเสียง S
ภาษาญี่ปุ่น มักกร่อนเสียง อิ
ภาษาฝรั่งเศส กร่อน ne ในประโยคปฏิเสธ
ภาษาเวียดนาม (โดยเฉพาะคนใต้) พร่องเสียง diphthong

ทุกภาษา มีปัญหาการพร่องเสียงหมดครับ.. เพราะฉะนั้น การพร่องในแต่ละภาษา ก็จะไม่เกิดในภาษาอื่นครับ

ภาษาอื่น ไม่มีความพร่อง คำควบกล้ำ หรือ แยก ล-ร จากกันไม่ออก แบบภาษาไทย

เช่นเดียวกัน การกร่อนเสียง T ในภาษาอังกฤษ กับ การกร่อนเสียง S ในภาษาสเปน ก็ไม่เกิดในภาษาไทยเช่นกันครับ

อาจมีคนบอกว่า คนจีน เกาหลี ญี่ปุ่น เวียดนาม ก็ออกเสียง ควบกล้ำ ไม่ได้นะ !!!..

มัน aspect ต่างกันครับ... ในภาษาเค้าไม่มีคำควบกล้ำอยู่แล้ว เมื่อพูดภาษาอื่น เช่นมาพูด ภาษาไทย หรือ ภาษาอังกฤษ เค้าจึงออกควบกล้ำไม่ได้ หรือ แยก L/R ไม่ได้ ตาม mother tongue ของเค้า

แต่ภาษาไทยเรา มีทั้งควบกล้ำ มีทั้งแยก ล-ร ออกจากกันชัดเจน... แต่เราคนไทย(ส่วนใหญ่) บกพร่องกันเองครับ
พอไม่ว่าจะไปพูดภาษาต่างประเทศอะไร (ส่วนใหญ่)ก็จะติด ออกควบกล้ำไม่ได้ แยก ล-ร/L-R จากกันไม่ออก ลิ้นพันกันมั่วไปหมด