ทานาโกะ ถือเป็นวัฒนธรรมการตกปลาที่สืบทอดมาตั้งแต่โบราณของชาวญี่ปุ่นเมื่อประมาณ 200 ปีก่อน โดยคำว่า ทานาโกะ ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงปลาบิทเทอร์ลิง (Bitterling) ปลาน้ำจืดขนาดเล็กในวงศ์ปลาตะเพียน ทานาโกะบางสายพันธุ์จะมีโตเต็มที่ประมาณ 15 เซนติเมตร ตามปกติแล้ว การตกปลายิ่งตัวใหญ่ ยิ่งสะท้อนไปถึงฝีมือของผู้ตกมากเท่านั้น นั่นจึงเป็นเหตุผลที่คุณจะเห็นนักตกปลาโพสท่าถ่ายรูปกับปลาตัวใหญ่ที่พวกเขาตกได้ อย่างไรก็ตาม การตกปลาในญี่ปุ่นที่เรียกว่า ทานาโกะ กลับเป็นเรื่องตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง ฝีมือของคุณจะวัดจากขนาดของปลาว่ามันเล็กมากแค่ไหน