NATO Phonetic Alphabet เป็นรูปแบบการบอกตัวสะกดที่ได้การยอมรับระดับสากล
แต่ก่อนพาไปรู้จัก ผมขออธิบายให้เห็นความผิดพลาดในรูปแบบปกติของสังคมไทยก่อน
ผมเชื่อว่า ทุกคนก็คงเคยได้บอกการสะกดคำให้คนอื่นมานับครั้งไม่ถ้วน
ไม่ว่าจะเป็นการบอกเมล ไอดีไลน์ หรือ อะไรก็ตามที่มีการสะกด
ภาษาไทยเราไม่มีปัญหา ด้วยชื่ออักษร 2 พยางค์ เราได้สร้างระบบป้องกันความผิดพลาดนี้แล้วครับ
กอไก่ ซอโซ่ พอพาน ฮอนกฮูก ได้ยินก็ล้วนแล้วรู้ได้เลยว่าคือตัวอะไร
แต่กับภาษาอังกฤษนั้นไม่ใช่
เพราะนอกจากจะมีพยางค์เดียวแล้ว เสียงแต่ละอักษรก็ช่างคล้ายกันเหลือเกิน
"พี" ถ้าพูดไกลๆหรือมีเสียงรบกวนหน่อย ก็ฟังเป็น บี ดี อี หรือแม้แต่ จี ได้โดยง่าย
เสียงอีนี่มีเยอะมากนะครับ บี ซี ดี อี จี พี ที วี
เอ็น เอ็ม น่าจะเป็นคู่หนึ่งที่แยกยากสุดๆ
เอส เอฟ เอ็กซ์ ก็ไม่ต่าง
และที่ยากที่สุดก็คงหนีไม่พ้น ซี (C) กับ ซ์ซี (Z) สำหรับคนที่ไม่ได้เรียก Z ว่า เซด หรือ แซด
หลายคนจึงได้มีการใส่ตัวอย่างคำที่ใช้อักษรนั้นเข้าไปให้มัน
ไม่ว่าจะเป็น A Ant B Bird C Cat D Dog E Elephant F Frog
ถ้าเชิงธุรกิจหน่อยก็ A America 🇺🇸 B Bahrain 🇧🇭 C China 🇨🇳 D Denmark 🇩🇰 E England 🏴 F Finland 🇫🇮
คำถามคือ แล้วอะไรคือมาตรฐาน ?
ถามแบบนี้ ไม่ใช่ว่าหมวดหมู่ไม่ใช่แบบเดิม
อย่างที่เราพบว่า ไม่ว่าจะการบอกเป็นสัตว์หรือประเทศ ก็ไม่มีคำที่รองรับ X
สัตว์ตัว U จะเป็นอะไร
แต่ยังเป็นเรื่องของคำที่ไม่ใช่ว่าทุกคนจะใช้คำเดียวกันหมด
K แบบประเทศ จะเป็น Kazakhstan 🇰🇿 หรือ Kyrgyzstan 🇰🇬 ดีหละ
N จะเป็น Norway 🇳🇴 หรือ Netherlands 🇳🇱 ดี
นี่แหละคือความไม่มาตรฐาน
แล้วจะทำยังไงให้มาตรฐานดีหละ ?
เราไม่จำเป็นต้องสรรสร้างแบบแปลกพิสดารแล้วหละครับ
เพราะในระดับสากลเราได้มีการสร้างเอาไว้เรียบร้อยแล้ว
แถมเป็น 26 คำสำหรับแต่ละอักษร ที่ ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าแต่ละคำล้วนมีความใกล้เคียงกับอีก 25 คำต่ำที่สุด
เรียกว่า NATO Phonetic Alphabet หรือ ICAO Phonetic Alphabet
ไม่ใช่แค่คนไทยเราที่ค้นพบปัญหานี้
แต่ระดับสากลก็เช่นกัน แล้วเค้าไม่ได้แก้ปัญหาแบบผักชีโรยหน้าเหมือนเรา
แต่ได้มีการศึกษาวิจัยอย่างจริงจังมากๆเลยหละครับ
NATO Phonetic Alphabet ถูกใช้กันทั่วโลกใน การบิน การวิศวะ การแพทย์ การทหาร หรือแม้แต่ การสื่อสารทางวิทยุ
จะเห็นได้ว่ามันถูกเอาไปใช้ทุกทางมาก และก็ไม่แปลกที่จะเป็นที่รู้จักในระดับสากล
ผมมองว่านี่คือสิ่งที่ควรมีการสอนตั้งแต่ระดับโรงเรียน นะครับ
และนี่คือ NATO Phonetic Alphabet ครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
มาทำความรู้จักกับ NATO Phonetic Alphabet ระบบการบอกอักษรอังกฤษที่มีมาตรฐานและเป็นสากลกว่า A America P Poland เป็นไหนๆ
แต่ก่อนพาไปรู้จัก ผมขออธิบายให้เห็นความผิดพลาดในรูปแบบปกติของสังคมไทยก่อน
ผมเชื่อว่า ทุกคนก็คงเคยได้บอกการสะกดคำให้คนอื่นมานับครั้งไม่ถ้วน
ไม่ว่าจะเป็นการบอกเมล ไอดีไลน์ หรือ อะไรก็ตามที่มีการสะกด
ภาษาไทยเราไม่มีปัญหา ด้วยชื่ออักษร 2 พยางค์ เราได้สร้างระบบป้องกันความผิดพลาดนี้แล้วครับ
กอไก่ ซอโซ่ พอพาน ฮอนกฮูก ได้ยินก็ล้วนแล้วรู้ได้เลยว่าคือตัวอะไร
แต่กับภาษาอังกฤษนั้นไม่ใช่
เพราะนอกจากจะมีพยางค์เดียวแล้ว เสียงแต่ละอักษรก็ช่างคล้ายกันเหลือเกิน
"พี" ถ้าพูดไกลๆหรือมีเสียงรบกวนหน่อย ก็ฟังเป็น บี ดี อี หรือแม้แต่ จี ได้โดยง่าย
เสียงอีนี่มีเยอะมากนะครับ บี ซี ดี อี จี พี ที วี
เอ็น เอ็ม น่าจะเป็นคู่หนึ่งที่แยกยากสุดๆ
เอส เอฟ เอ็กซ์ ก็ไม่ต่าง
และที่ยากที่สุดก็คงหนีไม่พ้น ซี (C) กับ ซ์ซี (Z) สำหรับคนที่ไม่ได้เรียก Z ว่า เซด หรือ แซด
หลายคนจึงได้มีการใส่ตัวอย่างคำที่ใช้อักษรนั้นเข้าไปให้มัน
ไม่ว่าจะเป็น A Ant B Bird C Cat D Dog E Elephant F Frog
ถ้าเชิงธุรกิจหน่อยก็ A America 🇺🇸 B Bahrain 🇧🇭 C China 🇨🇳 D Denmark 🇩🇰 E England 🏴 F Finland 🇫🇮
คำถามคือ แล้วอะไรคือมาตรฐาน ?
ถามแบบนี้ ไม่ใช่ว่าหมวดหมู่ไม่ใช่แบบเดิม
อย่างที่เราพบว่า ไม่ว่าจะการบอกเป็นสัตว์หรือประเทศ ก็ไม่มีคำที่รองรับ X
สัตว์ตัว U จะเป็นอะไร
แต่ยังเป็นเรื่องของคำที่ไม่ใช่ว่าทุกคนจะใช้คำเดียวกันหมด
K แบบประเทศ จะเป็น Kazakhstan 🇰🇿 หรือ Kyrgyzstan 🇰🇬 ดีหละ
N จะเป็น Norway 🇳🇴 หรือ Netherlands 🇳🇱 ดี
นี่แหละคือความไม่มาตรฐาน
แล้วจะทำยังไงให้มาตรฐานดีหละ ?
เราไม่จำเป็นต้องสรรสร้างแบบแปลกพิสดารแล้วหละครับ
เพราะในระดับสากลเราได้มีการสร้างเอาไว้เรียบร้อยแล้ว
แถมเป็น 26 คำสำหรับแต่ละอักษร ที่ ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าแต่ละคำล้วนมีความใกล้เคียงกับอีก 25 คำต่ำที่สุด
เรียกว่า NATO Phonetic Alphabet หรือ ICAO Phonetic Alphabet
ไม่ใช่แค่คนไทยเราที่ค้นพบปัญหานี้
แต่ระดับสากลก็เช่นกัน แล้วเค้าไม่ได้แก้ปัญหาแบบผักชีโรยหน้าเหมือนเรา
แต่ได้มีการศึกษาวิจัยอย่างจริงจังมากๆเลยหละครับ
NATO Phonetic Alphabet ถูกใช้กันทั่วโลกใน การบิน การวิศวะ การแพทย์ การทหาร หรือแม้แต่ การสื่อสารทางวิทยุ
จะเห็นได้ว่ามันถูกเอาไปใช้ทุกทางมาก และก็ไม่แปลกที่จะเป็นที่รู้จักในระดับสากล
ผมมองว่านี่คือสิ่งที่ควรมีการสอนตั้งแต่ระดับโรงเรียน นะครับ
และนี่คือ NATO Phonetic Alphabet ครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้