CNBC ได้ใช้คำว่า pattern ในการเหน็บระบบการเลือกตั้งชายผิวขาวมาทำงานใน Boston Council ตลอด 200 ปีที่ผ่านมา
Michelle Wu เป็นหญิงผิวเหลืองคนแรกที่ได้พัง pattern นี้ลงไป หลังจาก Kim Janey เป็นหญิงผิวดำคนแรกที่ได้ทำงานในตำแหน่งนายกเทศมนตรีบอสตันซึ่งได้ลาออกไปในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาเพื่อรับตำแหน่ง Labor Secretary ให้ประธานบดีไบเดน
ตลอดการหาเสียง Wu ได้เสนอนโยบายต่างๆ เพื่อช่วยรับมือปัญหา wealth gap และ climate change ซึ่งครอบคลุมถึงการควบคุมราคาปล่อยเช่า ระบบคมนาคม (public transit) และ City-Level Green New Deal ซึ่งจะลงทุนในแหล่งพลังงานที่สะอาด เพิ่มจำนวนต้นไม้ ฯลฯ
Wu ทำลาย glass ceilings เพศและเชื้อขาติลงได้สำเร็จเมื่อเธอชนะการเลือกตั้ง 2013 เข้ามาทำงานใน Boston Council แล้วระหว่าง 2016-2018
“ฉันเป็นลูกสาวของพ่อแม่ซึ่งเป็นผู้อพยพลี้ภัยที่มา US มือเปล่า ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษ และฉันโตมาในหมู่เด็กๆ ที่แบกความหวังทั้งหมดเพื่อให้ได้เติบโตและได้งานที่มั่นคง ให้ครอบครัวได้รอดจากปัญหา ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่ฉันมุ่งเข้าหาตลอดมา”
Wu ในวัย 22-23 อธิบายว่าเธอเพิ่งจบวิทยาลัยมาหมาดๆ เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์จากน้องสาวของเธอให้รีบกลับบ้าน และจากนั้นเธอก็พบว่าแม่ของเธอกำลังประสบปัญหาทางจิตขั้นรุนแรง เธอจำต้องเลี้ยงน้อง 2 คน ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอ 6-12 ปีและเป็นผู้รับผิดชอบดูแลแม่ของเธอด้วยตัวเธอเองทันที เธอคิดว่าต้องหันหน้าสู่สายงานการเมือง
Wu พาน้องๆ และแม่ย้ายมาอยู่บอสตัน ขณะที่เธอเริ่มศึกษาต่อ Law School ที่มหาวิทยาลัย Harvard ซึ่งเธอได้พบ Elizabeth Warren ผู้ซึ่งกำลังสมัครเป็น สว. ในปี 2012 Wu ช่วยเคาะตามบ้านและโทรศัพท์ติดต่อต่างๆ ในบอสตันเพื่อช่วยเหลือ ซึ่งการทำงานอย่างหนักของ Wu ได้สัมฤทธิ์ผลและ Warren กล่าวชื่นชมเธอว่า Wu มีพลังงานบวก มีจิตใจที่ดี และมีความสามารถที่จะนำมาซึ่งความเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่ให้กับบอสจัน เธอจะเป็นนายกเทศมนตรีที่เยี่ยมยอด
“On this day, Boston elected your mom (Wu) because from every corner of our city, Boston has spoken.”
เนื้อหาข่าวแปลมาจาก
https://www.cnbc.com/2021/11/03/michelle-wu-makes-history-as-first-woman-elected-mayor-of-boston.html
การจะเป็นผู้ลี้ภัยแล้วร่ำเรียนอย่างขยันขันแข็งจนเข้า Econ ใน Harvard ว่ายากแล้ว ยังไม่เท่าเข้าเรียน Law School อันดับ 1 ของโลกอย่าง Harvard และยิ่งไปกว่านั้นยังได้เป็น First Asian Female Mayor ของ Boston ได้อีกด้วย
Michelle Wu เมเยอร์หญิงผิวเหลืองคนแรกของบอสตัน
Michelle Wu เป็นหญิงผิวเหลืองคนแรกที่ได้พัง pattern นี้ลงไป หลังจาก Kim Janey เป็นหญิงผิวดำคนแรกที่ได้ทำงานในตำแหน่งนายกเทศมนตรีบอสตันซึ่งได้ลาออกไปในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาเพื่อรับตำแหน่ง Labor Secretary ให้ประธานบดีไบเดน
“ฉันเป็นลูกสาวของพ่อแม่ซึ่งเป็นผู้อพยพลี้ภัยที่มา US มือเปล่า ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษ และฉันโตมาในหมู่เด็กๆ ที่แบกความหวังทั้งหมดเพื่อให้ได้เติบโตและได้งานที่มั่นคง ให้ครอบครัวได้รอดจากปัญหา ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่ฉันมุ่งเข้าหาตลอดมา”
https://www.cnbc.com/2021/11/03/michelle-wu-makes-history-as-first-woman-elected-mayor-of-boston.html
การจะเป็นผู้ลี้ภัยแล้วร่ำเรียนอย่างขยันขันแข็งจนเข้า Econ ใน Harvard ว่ายากแล้ว ยังไม่เท่าเข้าเรียน Law School อันดับ 1 ของโลกอย่าง Harvard และยิ่งไปกว่านั้นยังได้เป็น First Asian Female Mayor ของ Boston ได้อีกด้วย