ผมลองเสิร์ชก็ไม่เจอเหมือนกัน
แต่ได้ลิงค์จาก คห.1 มาลองดู
พบว่าเห็ดนี้น่าจะมีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Volvariella volvacea
และมีเพียงหนึ่งลิงค์คือ
https://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh1?DocID=U0001-2707200511551200
ที่พูดถึง volvotoxin ตรงๆ เป็นธีสิสของนักศึกษาปริญญาเอกที่ไต้หวัน
นอกจากนั้นแค่กล่าวว่าเป็นพิษของเห็ด volvacea เฉยๆ
ส่วนบทความไทยนั้น ส่วนใหญ่เนื้อหาจะคล้ายๆกัน คืออาจมีคนเอาศัพท์จากไต้หวันนี้มาใช้แล้วก็อปต่อๆกัน
ถ้าสมมุติคุณจะค้นคว้าเรื่องนี้ต่อไปน่าจะมีปัญหาเพราะมีแหล่งอ้างอิงตรงๆเพียงแหล่งเดียว