❁
❁
Father Swan Carries Babies On Back
Days After Mother Died On Esplanade
❁
❁
เพียงไม่กี่วัน หลังจากที่แม่หงส์เสียชีวิตที่
Charles River Esplanade ใน Boston
ก็มีเหตุการณ์ที่ทำให้อบอุ่นหัวใจได้
พ่อหงส์ทำหน้าที่ดูแลลูก ๆ 6 ตัวแทนแม่หงส์
แม่หงส์เสียชีวิตในรังของเธอในคืนวันจันทร์
ตามรายงานของ Charles River Esplanade Association Boston Animal Control
" ในขณะที่พ่อหงส์นั่งอยู่ที่รัง
โดยมีลูกหงส์ซุกอยู่ใต้ปีกของพ่อหงส์ "
สามวันต่อมา Matthew Raifman
ไปที่ Charles River Esplanade แล้วพบว่า
“ เมื่อพวกหงส์ว่ายน้ำเข้ามาใกล้ ๆ
ผมก็สังเกตเห็นว่ามีอะไรบางอย่างผิดปกติ
ลูกหงส์ทั้งหมดอยู่ด้านบนหลังซุกปีกของพ่ออยู่ ”
Matthew Raifman ให้สัมภาษณ์กับ WBZ-TV
❁
❁
หงส์พร้อมลูกหงส์ 3 ตัวอยู่บนหลัง(ที่มองเห็น)
ใน Storrow Lagoon วันที่ 3 มิถุนายน 2021
© Matthew Raifman
❁
❁
Matthew Raifman กล่าวว่า
" ผมล้มจักรยานลง
แล้วรีบคว้ากล้องถ่ายรูปออกจากกระเป๋า
แล้วรีบวิ่งไปถ่ายรูปพวกหงส์ฝูงนี้
ผมส่งข้อความไปหาภรรยาแล้วเขียนว่า
นี่อาจเป็นภาพที่ดีที่สุด ที่ผมเคยถ่ายมา
จริง ๆ แล้ว ผมทำถูกแล้วในขณะนั้น
เพราะภาพนี้เชื่อมโยงกับอารมณ์ความรู้สึกมาก
เรื่องนี้ ไม่ใช่เทพนิยายแต่อย่างใด
และผมคิดว่า นั่นคือ เรื่องราวข้างหลังภาพนี้ ที่มี
ความท้าทาย ความรัก การสูญเสีย ชัยชนะ
และการเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้
นี่คือ สิ่งที่ผมคิดว่า เราทุกคนรู้สึกได้
เกี่ยวกับเรื่องราวที่มาของพ่อหงส์ตัวนี้
ผมติดตามครอบครัวหงส์นี้
ตั้งแต่แม่หงส์วางไข่ ฟักไข่ แล้วเกิดลูกหงส์
แต่มันเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก
ที่แม่หงส์ตายโดยไม่ทราบสาเหตุ
พ่อหงส์จึงเข้ามาทำหน้าที่แม่ดูแลลูกแทน
ผมรู้สึกประทับใจกับเรื่องนี้มาก
พวกมันน่ารักมาก และพวกมันเป็นอย่างนั้นจริง ๆ "
Matthew Raifman ได้โพสต์รูปภาพบนโซเชียลมีเดีย
พร้อมระบุว่า ภาพของตนมีคนกด ลิเก Like
กด สาหรี่ Share มากมายเกินกว่าคาดคิด
เรียบเรียง/ที่มา
https://cbsloc.al/2XyM1ZH
https://bit.ly/3g4zOlL
https://bit.ly/2Ukrt5P
หงส์มีทั้งหมด 6 ชนิด ได้แก่
หงส์ดำ
(Cygnus atratus)
หงส์แตร
(Cygnus buccinator)
หงส์ทุนดรา
(Cygnus columbianus)
หงส์กู่
(Cygnus cygnus)
หงส์ขาวคอดำ
(Cygnus melancoryphus)
หงส์ขาว
(Cygnus olor) เป็นชนิดที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุด
หงส์ เป็นนกที่แพร่ขยายพันธุ์ด้วยการวางไข่
มีระยะการฟักไข่ประมาณ 35-37 วัน
ขณะที่ฟักไข่นั้น จะมีอุปนิสัยดุมาก เพื่อปกป้องไข่
ลูกหงส์เมื่อคลอดออกมาแล้ว ยังมีขนขึ้นไม่เต็ม
และดูเผิน ๆ คล้าย
ลูกเป็ดขี้เหร่
ยังไม่มีลักษณะเหมือนหงส์โตเต็มที่
แต่หลังครบ 24 ชั่วโมง จะเริ่มเดิน ว่ายน้ำ ดำน้ำ
©
หงษ์
©
หงษ์ดำ คือ การทำลายความเชื่อดั้งเดิมในอดีต
ที่เชื่อกันมานานหลายพันปีแล้วว่า
มีแต่หงษ์ขาว บ่มีหงษ์ดำ ซิบอกไห่
กว่าจะมีคนจับตัวหงษ์ดำมาให้คนดูและพิสูจน์
ต้องใช้เวลานานมากเหมือนกันในเรื่องนี้
ในปี ค.ศ. 1697
William de Vlamingh
ได้พบหงษ์ดำในออสเตรเลียตะวันตก
เชื่อกันว่าพบในบริเวณที่เรียกว่า Swan River
ในปัจจุบันเป็นแม่น้ำที่ไหลผ่านเมือง Perth
ของรัฐออสเตรเลียตะวันตก
และ The University of Western Australia
❁
❁
❁
❁
Willem Hesselsz de Vlamingh
❁
❁
❁
❁
❁
❁
เรื่องเล่าไร้สาระ
ในอดีตตัวการันต์ ษ ศ ส ต้องใช้
ษ เท่านั้น
ไม่มีการใช้ตัว ส หรือ ศ อย่างทุกวันนี้ ตามตำรา
พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)
ในยุคนั้นก็ไม่มีใครกล้าใช้ผิดแบบแผนไปจากนี้
และท่านก็ไม่ได้ระบุเหตุผลว่าทำไมต้องใช้ตัว ษ
ด้วยความที่ท่านเป็นครูภาษาไทย ระดับเมพ (เทพ)
เลยไม่มีใครกล้าหือหรือคัดค้านท่านในตอนนั้น
ท่านคือ ผู้ริเริ่มให้ใช้คำทักทายกันว่า
สวัสดี
บางคนว่าคนสยามสมัยก่อนทักทายกันด้วย
คำว่า โห่ ฮิ่ว ยังเหลือร่องรอยสองคำนี้
ในงานแห่นาค งานขันหมาก งานวัด
ที่ร้องกันว่า โห่ โฮ้ โห่ โฮ้ โห่ ฮิ่ว (3 ลา)
ท่านยังแต่งตำราไวยากรณ์ไทย 4 เล่ม ได้แก่
อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ และ ฉันทลักษณ์
และหนังสืออื่น ๆ อีกหลายเล่ม
ท่านยังเป็นอาจารย์พิเศษแผนกภาษาไทย และภาษาโบราณตะวันออก
ในคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
อาจารย์พิเศษสอนภาษาไทยในชุดครูมัธยม
และท่านยังเป็นกรรมการชำระปทานุกรม
ท่านได้บริจาคร่างกายเป็นอาจารย์ใหญ่ท่านแรกของศิริราช
และโครงกระดูกของท่านยังใช้เป็นที่ศึกษาจนทุกวันนี้
ปัจจุบันอยู่ในความดูแลของภาควิชากายวิภาคศาสตร์
และจัดแสดง ณ ห้องพิพิธภัณฑ์กายวิภาค-คองดอน
สมัยก่อนการเข้าเรียนวิชาชีพครูยากมาก
ต้องสอบคัดเลือกหาคนเก่ง คนดี มีจริยธรรม
เพราะ
มล.ปิ่น มาลากุล นักเรียนนอกอังกฤษ
ปลัด/รัฐมนตรี กระทรวงศึกษาธิการ
เลียนแบบอังกฤษในการสรรหาครูผู้สอน
อนึ่ง ศาสตราภิชาน
ล้อม เพ็งแก้ว
คนอำเภอควนขนุน จังหวัดพัทลุง
จบคณิตศาสตร์ แต่ต้องสอนภาษาไทย
โรงเรียนฝึกหัดครูเพชรบุรี
วิทยาลัยวิชาการศึกษามหาสารคาม
และสถาบันราชภัฏเพชรบุรี
เลยทั้งศึกษาทั้งสอน สอนจนเป็นปราชญ์ชาวบ้าน
ปราชญ์เมืองเพชรบุรี มีความชำนาญด้านภาษา
วรรณคดี ประวัติศาสตร์ ภูมิปัญญาไทย
และเคยเป็นคดีความฟัองร้องกัน ระหว่างท่าน
กับ ผู้ว่าราชการจังหวัดเพชรบุรี และท่านชนะคดี
จนเป็นที่ฮือฮา ซูฮก ในความเก่งของท่าน
จนพูดกันว่า อย่าไปยุ่งกับแก ขนาดผู้ว่ายังแพ้แก
ท่านระบุว่า ภาษามีชีวิต คำไหนคนนิยมใช้มาก
แม้ว่าจะผิดจากเดิม ก็ถือว่าไม่ผิดก็แล้วกัน
เช่น สำนวนคำพังเพยที่นิยมใช้กันมาก
จากผิดก็กลายเป็นถูกไปเลย คำหลายคำ เช่น
งัว=วัว แซบ=แซ่บ ก็ต้องมาบรรจุในพจนานุกรม
มีใน สื่อ สนุก สำนวนไทย (ล้อม เพ็งแก้ว)
กับในหนังสือพิมพ์มติชน
❁
❁
❁
❁
❁
❁
ล้อม เพ็งแก้ว
❁
❁
❁
หม่อมหลวง ปิ่น มาลากุล
❁
❁
นกในโลโก้สโมสร
Liverpool
คือ
Liver Bird นกในเทพนิยาย/ตำนาน
สัญลักษณ์ของเมือง Liverpool
ไม่ใช่หงษ์แดง ตามที่เมืองไทยเรียกกัน
❁
❁
❁
❁
❁
❁
❁
The arms of Liverpool
❁
❁
❁
13th century seal of Liverpool
(lost in the English Civil War)
❁
❁
สัตว์ 10 ชนิดที่แม่แบกลูกบนหลัง
©
https://bit.ly/3jTDMid
❁
1
❁
Chimpanzee
❁
❁
2
❁
Horned marsupial frog
❁
❁
3
❁
Swan
❁
❁
4
❁
Wolf spider
❁
❁
5
❁
Surinam toad
❁
❁
6
❁
Opossum
❁
❁
7
❁
Scorpion
❁
❁
8
❁
Giant anteater
❁
❁
9
❁
Whip spider
❁
❁
10
❁
Banded horned tree frog
❁
❁
พ่อหงส์ดูแลลูกหงส์ 6 ตัวหลังแม่หงส์ตาย
❁
Father Swan Carries Babies On Back
Days After Mother Died On Esplanade
❁
❁
เพียงไม่กี่วัน หลังจากที่แม่หงส์เสียชีวิตที่
Charles River Esplanade ใน Boston
ก็มีเหตุการณ์ที่ทำให้อบอุ่นหัวใจได้
พ่อหงส์ทำหน้าที่ดูแลลูก ๆ 6 ตัวแทนแม่หงส์
แม่หงส์เสียชีวิตในรังของเธอในคืนวันจันทร์
ตามรายงานของ Charles River Esplanade Association Boston Animal Control
" ในขณะที่พ่อหงส์นั่งอยู่ที่รัง
โดยมีลูกหงส์ซุกอยู่ใต้ปีกของพ่อหงส์ "
สามวันต่อมา Matthew Raifman
ไปที่ Charles River Esplanade แล้วพบว่า
“ เมื่อพวกหงส์ว่ายน้ำเข้ามาใกล้ ๆ
ผมก็สังเกตเห็นว่ามีอะไรบางอย่างผิดปกติ
ลูกหงส์ทั้งหมดอยู่ด้านบนหลังซุกปีกของพ่ออยู่ ”
Matthew Raifman ให้สัมภาษณ์กับ WBZ-TV
❁
หงส์พร้อมลูกหงส์ 3 ตัวอยู่บนหลัง(ที่มองเห็น)
ใน Storrow Lagoon วันที่ 3 มิถุนายน 2021
© Matthew Raifman
❁
❁
Matthew Raifman กล่าวว่า
" ผมล้มจักรยานลง
แล้วรีบคว้ากล้องถ่ายรูปออกจากกระเป๋า
แล้วรีบวิ่งไปถ่ายรูปพวกหงส์ฝูงนี้
ผมส่งข้อความไปหาภรรยาแล้วเขียนว่า
นี่อาจเป็นภาพที่ดีที่สุด ที่ผมเคยถ่ายมา
จริง ๆ แล้ว ผมทำถูกแล้วในขณะนั้น
เพราะภาพนี้เชื่อมโยงกับอารมณ์ความรู้สึกมาก
เรื่องนี้ ไม่ใช่เทพนิยายแต่อย่างใด
และผมคิดว่า นั่นคือ เรื่องราวข้างหลังภาพนี้ ที่มี
ความท้าทาย ความรัก การสูญเสีย ชัยชนะ
และการเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้
นี่คือ สิ่งที่ผมคิดว่า เราทุกคนรู้สึกได้
เกี่ยวกับเรื่องราวที่มาของพ่อหงส์ตัวนี้
ผมติดตามครอบครัวหงส์นี้
ตั้งแต่แม่หงส์วางไข่ ฟักไข่ แล้วเกิดลูกหงส์
แต่มันเป็นเรื่องน่าเศร้ามาก
ที่แม่หงส์ตายโดยไม่ทราบสาเหตุ
พ่อหงส์จึงเข้ามาทำหน้าที่แม่ดูแลลูกแทน
ผมรู้สึกประทับใจกับเรื่องนี้มาก
พวกมันน่ารักมาก และพวกมันเป็นอย่างนั้นจริง ๆ "
Matthew Raifman ได้โพสต์รูปภาพบนโซเชียลมีเดีย
พร้อมระบุว่า ภาพของตนมีคนกด ลิเก Like
กด สาหรี่ Share มากมายเกินกว่าคาดคิด
เรียบเรียง/ที่มา
https://cbsloc.al/2XyM1ZH
https://bit.ly/3g4zOlL
https://bit.ly/2Ukrt5P
❁
❁
❁
❁
❁
❁
หงส์มีทั้งหมด 6 ชนิด ได้แก่
หงส์ดำ (Cygnus atratus)
หงส์แตร (Cygnus buccinator)
หงส์ทุนดรา (Cygnus columbianus)
หงส์กู่ (Cygnus cygnus)
หงส์ขาวคอดำ (Cygnus melancoryphus)
หงส์ขาว (Cygnus olor) เป็นชนิดที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุด
หงส์ เป็นนกที่แพร่ขยายพันธุ์ด้วยการวางไข่
มีระยะการฟักไข่ประมาณ 35-37 วัน
ขณะที่ฟักไข่นั้น จะมีอุปนิสัยดุมาก เพื่อปกป้องไข่
ลูกหงส์เมื่อคลอดออกมาแล้ว ยังมีขนขึ้นไม่เต็ม
และดูเผิน ๆ คล้าย ลูกเป็ดขี้เหร่
ยังไม่มีลักษณะเหมือนหงส์โตเต็มที่
แต่หลังครบ 24 ชั่วโมง จะเริ่มเดิน ว่ายน้ำ ดำน้ำ
© หงษ์
© หงษ์ดำ คือ การทำลายความเชื่อดั้งเดิมในอดีต
ที่เชื่อกันมานานหลายพันปีแล้วว่า
มีแต่หงษ์ขาว บ่มีหงษ์ดำ ซิบอกไห่
กว่าจะมีคนจับตัวหงษ์ดำมาให้คนดูและพิสูจน์
ต้องใช้เวลานานมากเหมือนกันในเรื่องนี้
ในปี ค.ศ. 1697 William de Vlamingh
ได้พบหงษ์ดำในออสเตรเลียตะวันตก
เชื่อกันว่าพบในบริเวณที่เรียกว่า Swan River
ในปัจจุบันเป็นแม่น้ำที่ไหลผ่านเมือง Perth
ของรัฐออสเตรเลียตะวันตก
และ The University of Western Australia
❁
❁
❁
Willem Hesselsz de Vlamingh
❁
❁
❁
❁
❁
❁
เรื่องเล่าไร้สาระ
ในอดีตตัวการันต์ ษ ศ ส ต้องใช้ ษ เท่านั้น
ไม่มีการใช้ตัว ส หรือ ศ อย่างทุกวันนี้ ตามตำรา
พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)
ในยุคนั้นก็ไม่มีใครกล้าใช้ผิดแบบแผนไปจากนี้
และท่านก็ไม่ได้ระบุเหตุผลว่าทำไมต้องใช้ตัว ษ
ด้วยความที่ท่านเป็นครูภาษาไทย ระดับเมพ (เทพ)
เลยไม่มีใครกล้าหือหรือคัดค้านท่านในตอนนั้น
ท่านคือ ผู้ริเริ่มให้ใช้คำทักทายกันว่า สวัสดี
บางคนว่าคนสยามสมัยก่อนทักทายกันด้วย
คำว่า โห่ ฮิ่ว ยังเหลือร่องรอยสองคำนี้
ในงานแห่นาค งานขันหมาก งานวัด
ที่ร้องกันว่า โห่ โฮ้ โห่ โฮ้ โห่ ฮิ่ว (3 ลา)
ท่านยังแต่งตำราไวยากรณ์ไทย 4 เล่ม ได้แก่
อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ และ ฉันทลักษณ์
และหนังสืออื่น ๆ อีกหลายเล่ม
ท่านยังเป็นอาจารย์พิเศษแผนกภาษาไทย และภาษาโบราณตะวันออก
ในคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
อาจารย์พิเศษสอนภาษาไทยในชุดครูมัธยม
และท่านยังเป็นกรรมการชำระปทานุกรม
ท่านได้บริจาคร่างกายเป็นอาจารย์ใหญ่ท่านแรกของศิริราช
และโครงกระดูกของท่านยังใช้เป็นที่ศึกษาจนทุกวันนี้
ปัจจุบันอยู่ในความดูแลของภาควิชากายวิภาคศาสตร์
และจัดแสดง ณ ห้องพิพิธภัณฑ์กายวิภาค-คองดอน
สมัยก่อนการเข้าเรียนวิชาชีพครูยากมาก
ต้องสอบคัดเลือกหาคนเก่ง คนดี มีจริยธรรม
เพราะ มล.ปิ่น มาลากุล นักเรียนนอกอังกฤษ
ปลัด/รัฐมนตรี กระทรวงศึกษาธิการ
เลียนแบบอังกฤษในการสรรหาครูผู้สอน
อนึ่ง ศาสตราภิชาน ล้อม เพ็งแก้ว
คนอำเภอควนขนุน จังหวัดพัทลุง
จบคณิตศาสตร์ แต่ต้องสอนภาษาไทย
โรงเรียนฝึกหัดครูเพชรบุรี
วิทยาลัยวิชาการศึกษามหาสารคาม
และสถาบันราชภัฏเพชรบุรี
เลยทั้งศึกษาทั้งสอน สอนจนเป็นปราชญ์ชาวบ้าน
ปราชญ์เมืองเพชรบุรี มีความชำนาญด้านภาษา
วรรณคดี ประวัติศาสตร์ ภูมิปัญญาไทย
และเคยเป็นคดีความฟัองร้องกัน ระหว่างท่าน
กับ ผู้ว่าราชการจังหวัดเพชรบุรี และท่านชนะคดี
จนเป็นที่ฮือฮา ซูฮก ในความเก่งของท่าน
จนพูดกันว่า อย่าไปยุ่งกับแก ขนาดผู้ว่ายังแพ้แก
ท่านระบุว่า ภาษามีชีวิต คำไหนคนนิยมใช้มาก
แม้ว่าจะผิดจากเดิม ก็ถือว่าไม่ผิดก็แล้วกัน
เช่น สำนวนคำพังเพยที่นิยมใช้กันมาก
จากผิดก็กลายเป็นถูกไปเลย คำหลายคำ เช่น
งัว=วัว แซบ=แซ่บ ก็ต้องมาบรรจุในพจนานุกรม
มีใน สื่อ สนุก สำนวนไทย (ล้อม เพ็งแก้ว)
กับในหนังสือพิมพ์มติชน
❁
❁
❁
❁
❁
ล้อม เพ็งแก้ว
❁
❁
❁
หม่อมหลวง ปิ่น มาลากุล
❁
❁
นกในโลโก้สโมสร Liverpool
คือ Liver Bird นกในเทพนิยาย/ตำนาน
สัญลักษณ์ของเมือง Liverpool
ไม่ใช่หงษ์แดง ตามที่เมืองไทยเรียกกัน
❁
❁
❁
❁
❁
❁
❁
The arms of Liverpool
❁
❁
❁
13th century seal of Liverpool
(lost in the English Civil War)
❁
❁
สัตว์ 10 ชนิดที่แม่แบกลูกบนหลัง
© https://bit.ly/3jTDMid
❁
1
❁
Chimpanzee
❁
❁
2
❁
Horned marsupial frog
❁
❁
3
❁
Swan
❁
❁
4
❁
Wolf spider
❁
❁
5
❁
Surinam toad
❁
❁
6
❁
Opossum
❁
❁
7
❁
Scorpion
❁
❁
8
❁
Giant anteater
❁
❁
9
❁
Whip spider
❁
❁
10
❁
Banded horned tree frog
❁
❁