มันความหมายแนว ๆ "อย่าเอาพิมเสน ไปแลกกับเกลือ" ไหมคะ

ที่ตรงกับคำว่า รู้ทั้งรู้ว่าเขาไม่ชอบและเกลียดแต่ก็ยังรักเขา หรือไม่ก็พอทำดีหน่อยก็ใจอ่อน ไม่แน่ใจว่าตรงกับภาษิตไทยอันไหน หรือถ้าภาษาอังกฤษคืออันไหนครับ

สวัสดีค่ะ ช่วยคิดคำสำนวน idioms  2ประโยคหน่อยค่ะ ความหมาย บวก แปล แต่งประโยค ขอเป็นประโยคที่คิดเองหรือคิดคำเองค่ะ 🥲(หรือประโยคที่ครูจับบ่ได้) กำหนดส่งพน.แล้วววว😭

อยากจะขอความเห็นจากชาวพันทิปค่ะ คือเราไปเจอคำนึงว่า Never say never ของสำนวนภาษาอังกฤษ เลยคิดลองสำนวนไทยที่มันมีความหมายเหมือนกันหรือคล้ายกันแต่ก็คิดไม่ออก พอจะมีใครรู้หรือมีความเห็นยังไงบ้างมั้ยคะ ?

A good beginning is half the battle. or Well begun is half done.

คืออยากสร้างหนังสั้นจากสำนวน ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ มีใครพอมีช่วยได้ไหมค่ะว่าควรแต่งเนื้อเรื่องยังไงคือคิดไม่ออกเลยค่ะสมองตันมาก

ขอถามท่านผู้รู้ว่า :- ประโยคสองประโยคดังต่อไปนี้ ประโยคไหนถูกต้องและเป็นของดั้งเดิม เป็นสุภาษิตหรือคำพังเพย 1. วาจาส่อภาษา กิริยาส่อสกุล 2. สำเนียงส่อภาษา กิริยาส่อสกุล ที่ผมเรียนมาจำได้ว่า เป็นข้อ1 ท

สวัสดีค่ะ วันนี้เรามีเรื่องที่จะมาเล่าให้ทุกคนฟัง มันเกิดขึ้นกับตัวเราเอง  คือเราได้สมัครแอบฝึกภาษามาแอพนึง เพื่อที่จะหาเพื่อนต่างชาติคุย ช่วยสอนภาษาอังกฤษเราค่ะ แล้วมีหนุ่มสิงคโปร์ทักมาค่ะ เขาชื

พอดีหาแล้วไม่เจอ เว็บที่แยกแต่สุภาษิตเลยอ่ะค่ะ มีแต่รวมกันกับสำนวนคำพังเพย อยากได้แค่สุภาษิตอะค่ะที่ไม่ใช่ สำนวนและคำพังเพย ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบนะคะ