สำนวนสุภาษิตข้างต้นมีภาษาอังกฤษที่ความหมายคล้ายกันไหมครับ ค้นในหลายๆที่แล้วแต่ก็ไม่เจอครับ

ตาสัปปะรดที่เป็นสำนวนอ่ะค่ะ ที่แปลว่าตาของพรรคพวกที่คอยสอดส่องดูแลเหตุการณ์อยู่รอบข้าง

ตามหัวข้อเลยค่ะ คือแต่งนิยายจีนโบราณอยู่ค่ะ คำโปรยมีสำนวนนึงที่ตรงแต่ก็ไม่รู้จะถูกรึเปล่าค่ะ สำนวนสายธารมิอาจหวนกลับไม่รู้ว่าถูกรึเปล่าค่ะถ้าไม่ถูก ช่วยแนพนำสำนวนที่แปลว่า เวลาไม่สามารถย้อนกลับไปได้ ห

ผมอยากศึกษาพวก คำศัพท์ไทย เช่น เจียด แปลว่า แบ่ง(ใช้กับเวลา) ป่าว แปลว่า ประกาศ กุญชร แปลว่าช้าง หนังสือพวก อักษรไทย การเขียน อาลักษณ์ ไทยโบราณ เชาวลักษณ์ สำนวนสุภาษิต พังเพย เสภา .... ... .. . ทั้

the end justifies the means หมายถึง หรือตรงกับสำนวนใดของไทยบ้างคะ

แอพพลิเคชั่นสุภาษิต สำนวน คำพังเพยไทย สำหรับชั้นประถมศึกษา บนระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์

สำนวน 2 สำนวนนี้แปลว่าอะไรครับ รบกวนผู้รู้ช่วยบอกที หาในพจนานุกรมก็ไม่เจอ  1. 一毛不值 2. 出得龙漂又入虎穴

A good beginning is half the battle. or Well begun is half done.

ช่วยหาให้หน่อยนะคับ ตามหาในอากูก็ไม่ค่อยเจอเลย