Jealous - Labrinth ... ความหมาย

กระทู้สนทนา

เป็นเพลงของ Labrinth หรือ Timothy Lee McKenzie แต่งร่วมกับ Josh Kear และ Natalie Hemby เมื่อ พ.ศ. 2557 ใน Nashville, Tennessee
เป็นความรู้สึกที่เกิดขึ้นกับพ่อแม่ของ Labrinth ที่จากครอบครัวไปเมื่อเขาอายุได้เพียง 4 ขวบ
เป็นประสพการณ์ที่อาจเกิดกับทุกคน แต่ละคนอาจรู้สึกต่างกันออกไป
และความรู้สึกนี้เป็นความรู้สึกที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของ Labrinth

YouTube / Uploaded by Labrinth

I'm jealous of the rain

That falls upon your skin

It's closer than my hands have been

I'm jealous of the rain

I'm jealous of the wind

That ripples through your clothes

It's closer than your shadow

Oh, I'm jealous of the wind,

I wished you the best of

All this world could give

And I told you when you left me

There's nothing to forgive

But I always thought you'd come back, tell me all you found was

Heartbreak and misery

It's hard for me to say, I'm jealous of the way

You're happy without me

I'm jealous of the nights

That I don't spend with you

I'm wondering who you lay next to

Oh, I'm jealous of the nights

I'm jealous of the love

Love that was in here

Gone for someone else to share

Oh, I'm jealous of the love,

I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothing to forgive
But I always thought you'd come back, tell me all you found was
Heartbreak and misery
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me

As I sink in the sand

Watch you slip through my hands

Oh, as I die here another day

Cause all I do is cry behind this smile

I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothing to forgive
But I always thought you'd come back, tell me all you found was
Heartbreak and misery
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me

เนื้อเพลง Jealous เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น

สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ฉันอิจฉาหยาดฝน
ที่ไหลรินผ่านผิวคุณ
ใกล้ชิดยิ่งกว่ามือฉันที่ใกล้ชิด

ฉันอิจฉาสายลม
ที่พัดผ่านเสื้อผ้าคุณ
ใกล้ชิดยิ่งกว่าเงาของคุณ

ขอให้คุณได้รับ
สิ่งดีที่สุดในโลกใบนี้
และฉันได้บอกคุณตอนที่คุณจากไป
ว่าไม่มีอะไรที่ต้องขอโทษ
แต่ฉันคิดเสมอว่าคุณจะกลับมา บอกฉันว่าสิ่งเดียวที่คุณพบคือ
ใจสลายและทุกข์ระทม
มันยากสำหรับฉันที่จะพูดว่า ฉันอิจฉา
ที่คุณมีความสุขโดยไม่มีฉัน

ฉันอิจฉากลางคืน
ที่ฉันไม่ได้อยู่กับคุณ
ฉันสงสัยว่าใครที่อยู่ข้างคุณ

ฉันอิจฉาความรัก
ความรักที่เคยอยู่ที่นี่
จากไปเพื่อแบ่งปันใครคนอื่น