สวัสดีค่ะ เนื่องจากเพิ่งจะทำการหย่ามาหมาดๆ
จึงอยากมาแชร์ถึงวิธีการในการเตรียมเอกสารสำหรับผู้ที่กำลังทำเรื่องหย่ากับชาวต่างชาติค่ะ
ทั้งนี้สามีเป็นคนประเทศญี่ปุ่น หากคู่หย่าเป็นประเทศอื่น ให้ลองโทรถามเขตที่ไปทำเรื่องอีกครั้ง เพื่อให้เป็นไปตามระเบียบของเขตนั้นๆค่ะ
ขอขอบคุณแรงบันดาลใจในการเขียน มาจากได้ฟังรายการเจาะใจ นิ้วกลม และคุณขุนเขา เกี่ยวกับการสร้างคุณค่าให้ตัวเอง และเป็นประโยชน์กับคนอื่น
ผู้เขียนจึงอยากแชร์ข้อมูล และหวังว่าจะมีประโยชน์กับทุกท่าน รวมไปถึงเจ้าหน้าที่ของภาครัฐค่ะ ขอเป็นกำลังใจให้กับผู้ที่ประสบปัญหา สามารถก้าวข้ามอุปสรรคไปได้ค่ะ หากมีส่วนใหนที่ผิดพลาด และตกหล่น ขออภัยไว้ล่วงหน้า เนื่องจากเป็นบทความแรกค่ะ
ผู้เขียนอาจจะไม่ค่อยได้เข้ามาตอบนะคะ ติดเลี้ยงตัวแสบค่ะ^^
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เช็คลิสต์
ส่วนที่ 1 เตรียม Certified Passport ตัวจริง/แปล
o Passport ชาวต่างชาติ ตัวจริง
o Certified Passport ตัวจริง < เจ้าตัวดำเนินการขอที่สถานทูตประจำประเทศของตน “ระบุเขตที่ทำเรื่อง”
o Certified Passport แปล < แปลเอง หรือ จ้างแปล < ให้รับรองการแปลจากสถานกงสุล
o ใบมอบอำนาจ (สำหรับรับรองการแปลที่สถานกงสุล)
o สำเนา Passport หน้าที่มีรูป พร้อมลายเซ็น
o สำเนา Passport หน้าที่มี visa พร้อมลายเซ็น
o สำเนาบัตรประชาชน ผู้รับมอบอำนาจ พร้อมลายเซ็น
o ใบเสร็จตัวจริงจากสถานกงสุล (รับรองการแปล)
ส่วนที่ 2 เอกสารที่ต้องใช้ทั้งหมด
o Certified Passport ตัวจริง (รับรองแล้ว) และ สำเนา 2 ชุด
o Certified Passport แปล (รับรองแล้ว) และ สำเนา 2 ชุด
o ใบเสร็จตัวจริงจากสถานกงสุล (รับรองการแปล)
o Passport ชาวต่างชาติ ตัวจริง
o สำเนา Passport หน้าที่มีรูป 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o สำเนา Passport หน้าที่มี visa 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o ทะเบียนสมรส ตัวจริง ทั้ง 2 ชุด
o บัตรประชาชนตัวจริง ผู้หย่า และ สำเนา 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o บัตรประชาชนตัวจริง พยานคนที่ 1 และ สำเนา 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o บัตรประชาชนตัวจริง พยานคนที่ 2 และ สำเนา 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o สัญญาการหย่า ไทย/อังกฤษ 3 ชุด > จัดเตรียมเอง พร้อมลายเซ็น คู่หย่า และพยาน
o (ถ้ามีบุตรด้วยกัน) สูติบัตรบุตร ตัวจริง, สำเนา 1 ชุด
แนะนำเพิ่มเติม
1. ใช้พยาน 2 คน ล่ามคนไทย 1 คน ซึ่งล่ามสามารถเป็นพยานให้กับเราได้
2. ให้โทรสอบถามรายละเอียดกับเขตที่จะไปทำเรื่องก่อน เพราะแต่ละเขตอาจจะดำเนินการไม่เหมือนกัน
3. ให้นำเอกสารที่เตรียมไว้ทั้งหมด ไปให้เขตที่จะไปทำเรื่องตรวจสอบเอกสาร เพื่อทำนัด
คู่ต่างชาติทางเขตรับจำนวนจำกัดต่อวัน
4. สามารถหย่าได้ทุกเขต ขึ้นอยู่กับความชำนาญ
5. วันทีไปทำเรื่อง ทุกคนต้องมาครบเจ้าหน้าที่ถึงจะออกบัตรคิวให้
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
สรุปได้คร่าวๆประมาณนี้ค่ะ ไม่ยากและไม่ง่ายค่ะ สู้ๆค่ะ^^
ขั้นตอนการหย่าคนไทยกับคู่สมรสต่างชาติ ในประเทศไทย
จึงอยากมาแชร์ถึงวิธีการในการเตรียมเอกสารสำหรับผู้ที่กำลังทำเรื่องหย่ากับชาวต่างชาติค่ะ
ทั้งนี้สามีเป็นคนประเทศญี่ปุ่น หากคู่หย่าเป็นประเทศอื่น ให้ลองโทรถามเขตที่ไปทำเรื่องอีกครั้ง เพื่อให้เป็นไปตามระเบียบของเขตนั้นๆค่ะ
ขอขอบคุณแรงบันดาลใจในการเขียน มาจากได้ฟังรายการเจาะใจ นิ้วกลม และคุณขุนเขา เกี่ยวกับการสร้างคุณค่าให้ตัวเอง และเป็นประโยชน์กับคนอื่น
ผู้เขียนจึงอยากแชร์ข้อมูล และหวังว่าจะมีประโยชน์กับทุกท่าน รวมไปถึงเจ้าหน้าที่ของภาครัฐค่ะ ขอเป็นกำลังใจให้กับผู้ที่ประสบปัญหา สามารถก้าวข้ามอุปสรรคไปได้ค่ะ หากมีส่วนใหนที่ผิดพลาด และตกหล่น ขออภัยไว้ล่วงหน้า เนื่องจากเป็นบทความแรกค่ะ
ผู้เขียนอาจจะไม่ค่อยได้เข้ามาตอบนะคะ ติดเลี้ยงตัวแสบค่ะ^^
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เช็คลิสต์
ส่วนที่ 1 เตรียม Certified Passport ตัวจริง/แปล
o Passport ชาวต่างชาติ ตัวจริง
o Certified Passport ตัวจริง < เจ้าตัวดำเนินการขอที่สถานทูตประจำประเทศของตน “ระบุเขตที่ทำเรื่อง”
o Certified Passport แปล < แปลเอง หรือ จ้างแปล < ให้รับรองการแปลจากสถานกงสุล
o ใบมอบอำนาจ (สำหรับรับรองการแปลที่สถานกงสุล)
o สำเนา Passport หน้าที่มีรูป พร้อมลายเซ็น
o สำเนา Passport หน้าที่มี visa พร้อมลายเซ็น
o สำเนาบัตรประชาชน ผู้รับมอบอำนาจ พร้อมลายเซ็น
o ใบเสร็จตัวจริงจากสถานกงสุล (รับรองการแปล)
ส่วนที่ 2 เอกสารที่ต้องใช้ทั้งหมด
o Certified Passport ตัวจริง (รับรองแล้ว) และ สำเนา 2 ชุด
o Certified Passport แปล (รับรองแล้ว) และ สำเนา 2 ชุด
o ใบเสร็จตัวจริงจากสถานกงสุล (รับรองการแปล)
o Passport ชาวต่างชาติ ตัวจริง
o สำเนา Passport หน้าที่มีรูป 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o สำเนา Passport หน้าที่มี visa 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o ทะเบียนสมรส ตัวจริง ทั้ง 2 ชุด
o บัตรประชาชนตัวจริง ผู้หย่า และ สำเนา 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o บัตรประชาชนตัวจริง พยานคนที่ 1 และ สำเนา 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o บัตรประชาชนตัวจริง พยานคนที่ 2 และ สำเนา 1 ชุด พร้อมลายเซ็น
o สัญญาการหย่า ไทย/อังกฤษ 3 ชุด > จัดเตรียมเอง พร้อมลายเซ็น คู่หย่า และพยาน
o (ถ้ามีบุตรด้วยกัน) สูติบัตรบุตร ตัวจริง, สำเนา 1 ชุด
แนะนำเพิ่มเติม
1. ใช้พยาน 2 คน ล่ามคนไทย 1 คน ซึ่งล่ามสามารถเป็นพยานให้กับเราได้
2. ให้โทรสอบถามรายละเอียดกับเขตที่จะไปทำเรื่องก่อน เพราะแต่ละเขตอาจจะดำเนินการไม่เหมือนกัน
3. ให้นำเอกสารที่เตรียมไว้ทั้งหมด ไปให้เขตที่จะไปทำเรื่องตรวจสอบเอกสาร เพื่อทำนัด
คู่ต่างชาติทางเขตรับจำนวนจำกัดต่อวัน
4. สามารถหย่าได้ทุกเขต ขึ้นอยู่กับความชำนาญ
5. วันทีไปทำเรื่อง ทุกคนต้องมาครบเจ้าหน้าที่ถึงจะออกบัตรคิวให้
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
สรุปได้คร่าวๆประมาณนี้ค่ะ ไม่ยากและไม่ง่ายค่ะ สู้ๆค่ะ^^